İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "synchroniquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYNCHRONIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

synchroniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNCHRONIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYNCHRONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «synchroniquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte synchroniquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte eşzamanlı tanımlama, olayların, unsurların, analiz nesnelerinin çağdaş oldukları gibi, evriminden ayrı olarak incelendiği veya sunduğu şeydir.

La définition de synchroniquement dans le dictionnaire est qui étudie ou présente des événements, des éléments, des objets d'analyse en tant qu'ils sont contemporains, en dehors de leur évolution.


Fransızca sözlükte «synchroniquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYNCHRONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SYNCHRONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

synchorèse
synchrèse
synchro
synchrocyclotron
synchromachine
synchromie
synchrone
synchronicité
synchronie
synchronique
synchronisateur
synchronisation
synchroniser
synchroniseur
synchroniseuse
synchronisme
synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron
synchyse

SYNCHRONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde synchroniquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«synchroniquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYNCHRONIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile synchroniquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen synchroniquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «synchroniquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

同步
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sincrónicamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

synchronously
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तुल्यकालिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متزامن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

синхронно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sincronicamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সিঙ্ক্রোনাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

synchroniquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

serentak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

synchron
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

同期
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기적
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

synchronously
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồng bộ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒத்திசைவில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संकालितपणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eşzamanlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sincrono
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

synchronicznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

синхронно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sincronă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγχρόνως
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sinkronies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

synkront
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

synkront
5 milyon kişi konuşur

synchroniquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYNCHRONIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «synchroniquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
synchroniquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «synchroniquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYNCHRONIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «synchroniquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «synchroniquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

synchroniquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYNCHRONIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

synchroniquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. synchroniquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes ...
dérive de ou est synchroniquement interprétable comme dérivant de: boundary < bound < produit la dérivation ou est synchroniquement interprétable comme ayant produit la dérivation: bound > boundary n'est pas ou n'est plus ...
Ives Trevian, 2010
2
La phonologie du schwa français
La forme sous-jacente est difficile à justifier synchroniquement dans les parlers où le schwa est devenu [æ], car le premier °e est stable. On pourrait alors simplement proposer la représentation 'ñsœvli+r. Dans d'autres français régionaux. on ...
S. Paul Verluyten, 1988
3
La légitimation du discours économique
Cet empilement de procédures cognitives peut être interprété de deux manières, synchroniquement ou diachroniquement. Synchroniquement, cet empilement est conçu comme une série de procédures qui doivent toutes avoir abouti au ...
Collectif, 2002
4
Considérations sur le magnétisme animal
... une diffusion dans le même rapport que celui qui constitue le rayon solaire lumineux. Il paraîtra sous une autre couleur si ce rapport a été altéré. Il sera noir si sa constitution moléculaire ne lui permet pas de vibrer synchroniquement avec  ...
‎1849
5
La langue soninké: Morphosyntaxe et sens
Synchroniquement, il est attesté des séries du type : ' étape 1 : kèb-é "le sein"--— --> kt'gb-o "les seins" étape 2 : (synchronie dynamique) : kQb-é "le sein" (de moins en moins usité) coexistant avec kQb-Ô "le sein" (sa caractérisation plurielle ...
Ousmane Moussa Diagana, 1995
6
Morphologie synchronique de l'ancien français
Synchroniquement, ces formes sont à distinguer des féminins comme la fueille, la graine, la pome, la poire, la joie, la chaucemente, qui proviennent eux aussi du neutre pluriel latin (paire appartient aux deux types). Ceci vaut également pour ...
Povl Skårup, 1994
7
Le tunumiisut, dialecte inuit du Groenland oriental: ...
Dans notre corpus, les syn- thèmes nominaux sont au nombre de 1537, dont 573 peuvent être considérés comme des morphèmes non dérivés synchroniquement. Les radicaux verbaux sont au nombre de 930, dont 783 non dérivés.
Philippe Mennecier, 1995
8
Les forces naturelles inconnues
synchroniquement. avec. mon. geste,. et. avec un retard de près d'une seconde. L'expérience est recommencée avec le même succès. Ce soir-là, non seulement nous n'avons pas quitté un seul instant les mains d'Eusapia, distantes I'une de ...
Camille Flammarion, 1924
9
Enoncer: L'ordre informatif dans les langues
Il existe donc dans le système de la langue certains << modèles » de phrases qui , synchroniquement reproductibles, ne sont pourtant plus analysés, sinon analysables, au moins par tous et à coup sûr 33. Le linguiste Ÿ qui connaît l' histoire ...
‎2005
10
Opera disiecta: travaux de linguistique générale, de langue ...
Memini La relation «au présent» est, au contraire, fondamentale pour memini, où elle a synchroniquement le même sens que pour amo, ambulo, scio, etc. Le texte du Laelius offre trois occurrences de memini120, trois de noui, une de ...
Guy Serbat, Léon Nadjo, 2001

«SYNCHRONIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve synchroniquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fabula-LhT, n° 19 : Les conditions du théâtre. Le théâtralisable et le …
... moraux, religieux, politiques et juridiques suffisent-ils à décrire le théâtralisable qui, s'il varie à la fois synchroniquement et diachroniquement ... «Fabula, Tem 15»
2
L'aviron santé bien-être débloque les articulationsL'actualité de l …
Les quatre paires de rames plongent synchroniquement dans les eaux sombres du canal latéral de la Garonne. Au bout des instruments, point ... «Sud Ouest, Haz 15»
3
Mario Kart 8 : 200cc et Freemium
... l'utilisateur bénéficie d'un tweak discret qui lui permet de ressortir son jeu de la boîte quand synchroniquement de nouveaux circuits lui sont ... «Millenium, Nis 15»
4
La First Lady met Ellen DeGeneres au défi
La bonne humeur au rendez-vous, le binôme s'est ainsi prêté au jeu des caméras pour montrer l'exemple, se déhanchant synchroniquement ... «Paris Match, Mar 15»
5
Humour. 10 ans après sa vérification scientifique, L'ANNIVERSAIRE …
... elle aurait synchroniquement mis à jour une contradiction terrible, ruiné son dernier avertissement, plus terrifiant que l'épée de Damoclès, ... «Mediapart, Şub 15»
6
Pire que les retraites chapeaux, l'écart de rémunération entre …
... mais plus globalement la double question de la rémunération des dirigeants et, synchroniquement, de l'écart de celle-ci avec leurs salariés. «Le Figaro, Kas 14»
7
Lettre à Emmanuel Macron
Synchroniquement, elle doit s'adresser à tous les Français, bien au-delà du seul peuple de gauche. Au premier rang, elle doit prendre langue ... «Les Échos, Eyl 14»
8
Restructurer les rapports de la Tunisie de demain avec ses zones d …
4/ enfin et synchroniquement parlant, les incertitudes tant politiques qu'économiques de la pénible étape transitoire que nous vivons depuis plus de trois ans, ... «Leaders Tunisie, Haz 14»
9
Selfie et autoportrait, d'un monde à un autre
... et réellement active des destinataires-«amis» possiblement nombreux, à la fois éloignés dans l'espace et présents synchroniquement. «Paris-Art.com, Haz 14»
10
Annik Lavaure, L'Image de Joseph au Moyen Âge
Synchroniquement, pourtant, au xiie siècle, les deux représentations coexistent, signe de l'hésitation des artistes, celle d'un Joseph subsidiaire, petit et détaché ... «Revues.org, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Synchroniquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/synchroniquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z