İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "synchronique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYNCHRONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

synchronique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNCHRONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYNCHRONIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «synchronique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Senkronizasyon ve çiftleşme

Synchronie et diachronie

Dilbilimde, dil olgularını analiz ederken, iki farklı ve tamamlayıcı bakış açısı benimsenebilir: Diğer Wikimedia projeleri: uyuşmazlık, Vikisözlükte ▪ Diş çağırma yaklaşımı sözde dil tarihi ile ilgilidir ve Evrimini inceler. Terim, Yunan kökleri üzerine inşa edilmiş, δια-, "through" ve χρόνος "zaman" üzerine kurulu ve öğrenilmiş bir kredidir; Örneğin, karşılaştırmalı dilbiliminde yaşlanma-karşıtı bir yaklaşım vardır; Diğer Wikimedia projeleri: synchrony, Vikisözlük ▪ sözde senkron yaklaşım, tarihinin kesin bir anında bir dil ile ilgileniyor; sözcük aynı zamanda iki terimden de Yunanca yapılır: συν-, "with", χρόνος, "zaman". Okul grameri esasen eş zamanlıdır: hangi normların önceki hükümlerden değişmiş olabilecek bir dil kuralları olduğu düşünülür. En linguistique, deux points de vue différents et complémentaires peuvent être adoptés lorsqu'on analyse les faits de langue  : Sur les autres projets Wikimedia : diachronie, sur le Wiktionnaire ▪ l'approche dite diachronique s'intéresse à l'histoire de la langue et étudie ses évolutions. Le terme est un emprunt savant construit sur des racines grecques, δια-, « à travers », et χρόνος, « temps » ; la linguistique comparée, par exemple, a une approche diachronique ; Sur les autres projets Wikimedia : synchronie, sur le Wiktionnaire ▪ l'approche dite synchronique s'intéresse à une langue à un moment précis de son histoire ; le mot est aussi fabriqué à partir de deux termes du grec : συν-, « avec », χρόνος, « temps ». La grammaire scolaire est pour l'essentiel synchronique : elle indique quelles sont les normes considérées comme des règles d'une langue, qui peuvent avoir changé depuis des états antérieurs.

Fransızca sözlükte synchronique sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eşzamanlı tanımı, olayların, elementlerin, analiz nesnelerinin çağdaş oldukları gibi, evriminden ayrı olarak incelendiği ya da sunduğudır.

La définition de synchronique dans le dictionnaire est qui étudie ou présente des événements, des éléments, des objets d'analyse en tant qu'ils sont contemporains, en dehors de leur évolution.

Fransızca sözlükte «synchronique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYNCHRONIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

SYNCHRONIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

synchondrotomie
synchorèse
synchrèse
synchro
synchrocyclotron
synchromachine
synchromie
synchrone
synchronicité
synchronie
synchroniquement
synchronisateur
synchronisation
synchroniser
synchroniseur
synchroniseuse
synchronisme
synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron

SYNCHRONIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde synchronique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SYNCHRONIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «synchronique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
synchronique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SYNCHRONIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «synchronique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde synchronique sözcüğünün zıt anlamlıları

«synchronique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYNCHRONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile synchronique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen synchronique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «synchronique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

共时性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sincrónico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

synchronic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

synchronic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المتزامن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

синхронный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sincrônica
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

synchronic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

synchronique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

synchronic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

synchron
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シンクロ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공시
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

synchronic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồng bộ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

synchronic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

synchronic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

senkronik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sincronico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

synchroniczna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

синхронний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sincronic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγχρονικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sinchroniese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

synchronic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

synkrone
5 milyon kişi konuşur

synchronique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYNCHRONIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «synchronique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
synchronique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «synchronique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYNCHRONIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «synchronique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «synchronique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

synchronique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYNCHRONIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

synchronique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. synchronique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Robot : de l'homme artificiel à l'homme synchronique ?
Partant du double constat des progrès accomplis par la recherche en robotique et en informatique et de la place qu'occupent les robots et autres I.A. (Intelligence Artificielle) dans la culture populaire, cet ouvrage montre comment ces ...
Damien Lagauzere, Damien Lagauzere, 2008
2
Morphologie synchronique de l'ancien français
La présente Morphologie synchronique de l'ancien français s'adresse à tous ceux qui désirent approfondir leurs connaissances de l'ancienne langue française, depuis l'étudiant qui en a déjà acquis des connaissances élémentaires jusqu'à ...
Povl Skårup, 1994
3
La langue mò:rē: dialecte de Ouagadougou, Haute-Volta : ...
(Peeters 1976)
Gaston Canu, 1976
4
Nouvelle méthode quantitative pour l'analyse synchronique ou ...
Dans ce travail, nous développons une nouvelle méthode quantitative pour l'analyse synchronique ou diachronique d'un corpus, que nous appliquons à l'étude d'un morphème dans la langue grecque.
Patricia Guilpin, 2005
5
Revue des sociétés savantes des départements
Arrivant à l'objet principal de son Mémoire, l'auteur insiste avec raison sur la distinction à faire entre le rapport des nombres de vibrations qui correspondent à deux sons donnés, rapport qu'il nomme synchronique, et l'intervalle qui sépare ces ...
6
revue des societes savantes des departments
Arrivant à l'objet principal de son Mémoire, l'auteur insiste avec raison sur la distinction à faire entre le rapport des nombres de vibrations qui correspondent à deux sons donnés, rapport qu'il nomme synchronique, et l'intervalle qui sépare ces ...
7
ÉCHO DES ÉTUDES ROMANES III/1-2 Synchronie dynamique du ...
VARIATION SYNCHRONIQUE DYNAMIQUE (LINGUISTIQUE FONCTIONNELLE ) DU LEXIQUE ARGOTIQUE. La contribution de l'École de Prague à la linguistique moderne est indéniable en ce qui concerne la théorie de la norme et de la ...
Jan Radimský (éd.)
8
Processus diachronique et synchronique d'acculturation: les ...
CETTE ETUDE ESSAIE DE MONTRER, A TRAVERS LE PHENOMENE D'INTERFERENCES LINGUISTIQUES, L'IMPACT DE LA COLONISATION SOUS TOUS SES ASPECTS : POLITIQUES, SOCIOECONOMIQUE, ET CULTUREL.
Thérèse Tsoko Tongo, 1989
9
ETUDE SYNCHRONIQUE ET DIACHRONIQUE DES SYMPTOMES ET DES ...
TOUT AU LONG DE NOS TRAVAUX, DIFFERENTS PAR LEUR OBJET, UNE MEME METHODE A ETE SUIVIE: TENTER DE DEMONTRER PAR UNE PROCEDURE MODERNE QUANTIFIEE LA PERTINENCE DE CERTAINS ACQUIS CLINIQUES CLASSIQUES LA VALIDITE DE CERTAINES HYPOTHESES AUSSI ...
Sonia Dollfus, 1993
10
Description synchronique de l'ewondo: bantu (A72a) du ...
LE PRESENT TRAVAIL ELABORE DANS UNE APPROCHE STRUCTURALE EST UNE ETUDE DESCRIPTIVE SYNCHRONIQUE DE L'EWONDO, LANGUE BANTU (A72A) APPARTENANT A L'ENSEMBLE BETIFANG DE GUTHRIE.
Jean-Marie Essono, 1993

«SYNCHRONIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve synchronique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un patrimoine immatériel à préserver
... sur la vie des ancêtres et l'évolution synchronique de leur(s) langue(s). Il révèle les ruptures dans l'écoulement continu de l'histoire du pays, ... «L'Expression, Tem 15»
2
La Grèce a capitulé : mais devant qui exactement ? Diana Johnstone
... Johnstone restitue à chaque partie sa part de responsabilité, en appréhendant le problème dans une vision synchronique ET diachronique . «Mediapart, Tem 15»
3
La miniature, un dispositif artistique et un modèle épistémologique
... depuis le milieu du XXe siècle, dans une perspective synchronique, sans remonter à son origine médiévale ou étudier son âge d'or pictural. «Fabula, Tem 15»
4
"Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence …
... soit dans une même langue, soit dans diverses langues européennes, en choisissant une perspective diachronique ou synchronique. «Fabula, Tem 15»
5
Poésie et droit aux XIIIe et XIVe s. (Göttingen)
... la littérature en langue vernaculaire et la formation de la culture du XIVe siècle, dans une perspective à la fois diachronique et synchronique. «Fabula, Tem 15»
6
Haiku et calligraphie : l'Asie s'installe chez les indépendants
... Les Cahiers du Sens, ou encore les ouvrages spécialisés sur l'orient et les spiritualités de Synchronique Éditions, qui propose, entre autres, ... «Actualitté.com, Tem 15»
7
Le chant du moi est haïssable
Chacune de ces reconstructions est le lieu d'une double dialectique, diachronique entre l'ancien et le nouveau, synchronique entre traités ... «Fabula, Tem 15»
8
Ghita Ettahri: «Une philosophie du bien-être avec soi et les autres»
Il me paraît essentiel de rappeler que la respiration synchronique reste le moteur essentiel de la méthode. Les exercices sont très efficaces et ... «Aujourd'hui Le Maroc, Haz 15»
9
Lumière de l'Orthodoxie
Dans la Bible, l'espérance est synchronique avec la Révélation. Car la Révélation commence avec la chute, avec la rupture de la relation de ... «Radio Notre Dame, Haz 15»
10
Bac 2015: Révisez le structuralisme pour l'épreuve de philo
Les sciences humaines, en privilégiant souvent le point de vue synchronique, négligent ou occultent l'histoire, et insistent sur la cohérence du ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Synchronique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/synchronique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z