İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "syringa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYRINGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

syringa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYRINGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYRINGA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «syringa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
syringa

leylak

Syringa

Syringa, Oleaceae ailesine ait ve yaklaşık yirmi türden oluşan bir çalı türüdür. Bu tür, gerçek lila tonlarını toplar. En yaygın türler, Syringa vulgaris, ortak lila, bazen de çit ve ormanda kendiliğinden yaygındır. Syringa est un genre d'arbustes appartenant à la famille des Oleaceae et composé d'une vingtaine d'espèces. Ce genre regroupe plusieurs des lilas véritables. L'espèce la plus répandue est Syringa vulgaris, le lilas commun, parfois subspontané dans les haies et les bois.

Fransızca sözlükte syringa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki syringa tanımı, çok hoş kokulu çiçekler, beyaz veya mor kümeler taşıyan ağaçlar veya çalılar şeklinde Oleaceae ailesinin bir bitkisidir.

La définition de syringa dans le dictionnaire est genre de plante de la famille des oléacées, se présentant sous forme d'arbres ou d'arbustes portant des grappes de fleurs très odorantes, blanches ou violettes.

Fransızca sözlükte «syringa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYRINGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anhinga
anhinga
bécabunga
bécabunga
ganga
ganga
seringa
seringa
souïmanga
souïmanga
tonga
tonga

SYRINGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

syriacisme
syriaque
syrien
syrienne
syringe
syringobulbie
syringomyélie
syringomyélique
syringotome
syringotomie
syrinx
syrphe
syrphides
syrphidés
syrrapte
syrrhapte
syrrhaptidé
syrrhaptidées
syrrhaptiné
syrrhize

SYRINGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aga
alpaga
bélouga
béluga
couagga
fellaga
gaga
galéga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
taïga
tsuga
yoga
zadruga

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde syringa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«syringa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYRINGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile syringa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen syringa sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «syringa» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

紫丁香
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jeringuilla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

syringa
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बकाइन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الليلاك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сирень обыкновенная
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

syringa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

syringa
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

syringa
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Syringa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

syringa
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

syringa
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

고광 나무속의 관목
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

syringa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây sơn mai hoa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

syringa
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जांभळ्या किंवा पांढर्या सुगंधी फुलांचे गुच्छ येणारे एक झुडूप
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

leylak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

syringa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Syringa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бузок звичайний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Syringa
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σύριγγις
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Syringa
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

syringa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Syringa
5 milyon kişi konuşur

syringa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYRINGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «syringa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
syringa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «syringa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYRINGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «syringa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «syringa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

syringa sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYRINGA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

syringa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. syringa ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Nom scientifique Nom commun Famille Syringa meyeri C.K. Schneider ' Snowstorm'. lilas de Corée 'Snowstorm'. Oléacées. Le lilas de Corée 'Palibin' ( Syringa meyeri 'Palibin') est très populaire auprès des jardiniers depuis 2 ou 3 ans, ...
Giguère, Rock, 2002
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le syringa de la Caroline ; ses feuilles -ne font point dentelées furies bonis., & íes fleurs font fans odeur , mais plus grandes que celles du syringa ordinaire. Cet arbrisseau est très-rare & encore peu connu. i • □ • ; Nouvel article sur le syringa,  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
3
Traité de la matière médicale ou Histoire des vertus, du ...
S Y R I N G A. NO u s allons décrite fous le nom de Syringa deux arbristèaux'qu' on. cultive pour la fleut quoique d'un genre tout différent ; fçavoir , i». Le Syringa à fleur bleuâtre , plus connu fous le nom de Lilac ou Lilas ; z8. Le Syringa à fleur ...
Estiènne-François Geoffroy, Arnault de Nobleville, Françis Salerne, 1750
4
La Belgique horticole
Le lilas de la Perse véritable , Syringa persica de Linné , arrivé en Europe seulement en 1640, a produit selon M. Duchartre, par sa copulation hybride avec le lilas vulgaire, Syringa vulgaris, la plante que l'on connaît dans les jardins sous le ...
5
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
PHILADELPHUS. Lin.Gen. Plant, 140. Syringa. Tourn. Jnjl. F. H. 6\7. tab. 78ç. [ Syringa , Pipe-tree, or Mock - Orange.] Syringa ou Seringa. Caraflercs. Le calice de la fleur est persistant , & formé par une feuille découpée en cinq parties aiguës, ...
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1788
6
Dictionnaire raisonné universel de matière médicale ... avec ...
Syringa, off. Syringa alba, sive Philadelphus Athenati^ C. B. & Tourn. Syringa flore albo simplici , Park. Syringa italica feu vulga- ris; Syringa floribus can- didis, nonnull. Syringa, ou Seringa commun. Syringa cxrulea, C. B, Syringa flore cxruieo ...
7
Suite de la matiére médicale de M. Geoffroy
Antoine Bergier, Estiènne-François Geoffroy Jean Desaint ((París)), Charles Saillant ((París)). SïRING A. N O u s allons décrire fous le nora àc Syringa deux arbrisseaux qu'on cultive pour la fleur quoique d'un genre tout diíferent ; íçavoir , 1 °.
Antoine Bergier, Estiènne-François Geoffroy, Jean Desaint ((París)), 1750
8
Dictionnaire raisonné-universel de matiere médicale, ...
Syringa, off. Syringaalba, . five Philadelphus Athcna\iy C. B. & Tourn. Syringa flore albo simplici , Park. Syringa iralica íeu vulga- ris; Syringa sloribus can- didis, nonnull. Syringa, ou Seringa commun. Syringa cxrulea , C. B. Syringa flore cxruleo ...
M. de Garsault, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
9
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
389, [ Syringa , Pipe- tree' , or Mac/c - Orange. ] Syringa ou Seringa.k CaractereLLe calice de-la fleur est persistant , 8: formé parune feuille découpée en cinq parties aiguës, & placées sur le 4; germe ; la corolle efi composée de quatre ou cinq ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
10
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Syringa, Tourn. lnst. R, H. 617. tab, 389; Syringa ou Seringa. Caractères. Le calice de la fleur est persistant , et formé par une feuille découpée en cinq parties aiguës, et placées sur le germe ; la corolle est composée de quatre ou cinq pétales ...
Philip Miller, 1785

«SYRINGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve syringa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arbustes d'ornement : un fleurissement peu exigeant
Reste le choix, ce qui ne sera pas le plus facile, tant la palette est vaste et diversifiée : magniolia, hydrangea, hortensia, viburnum, syringa, ... «la Nouvelle République, May 15»
2
En mai, il est grand temps de descendre au jardin
Arbustes d'ornement. Tailler les arbustes à floraison printanière après floraison : forsythia, lilas (syringa), cognassier du japon (chaenomeles), ... «la Nouvelle République, May 15»
3
Seringat et Syringa : une énigme ethnobotanique
Les botanistes de la Renaissance groupaient plusieurs plantes à fleurs odorantes sous le nom de Syringa. Ainsi, Bauhin dans son Pinax ... «Tela Botanica, Oca 15»
4
Lilas commun
Origine: Syringa vulgaris arrive de Constantinople à Vienne au XVI ème siècle. Il se répand alors très vite en Europe centrale et en Europe du ... «Le Figaro, Ara 14»
5
L'été par le nez
Pour moi, et si l'on omet le précoce muguet, l'arrivée de l'été se concentre tout entière dans trois plantes : le lilas commun (Syringa vulgaris) ... «Le Monde, Tem 14»
6
Accueil / Photos et Vidéos / Patrimoine : "La Lorraine, notre …
... sont Anemone, Ceanothus, Cydonia (cognassier), Deutzia, Fuchsia, Hydrangea (hortensia), Paeonia, Phyladelphus (seringa), Syringa (lilas), ... «Le Lien Horticole, Haz 14»
7
Les arbustes, ces grands oubliés
les spirées du Japon (Spiraea japonica), certains lilas (Syringa vulgaris et S. xhyacinthiflora) et les sureaux (Sambucus ssp.) Enfin, les arbustes ... «Le Devoir, May 14»
8
Un nuisible phytosanitaire et domestique
... les plus touchés sont Acer, Ailanthus, Catalpa, Cercis, Ilex, Magnolia, Malus, Mimosa, Morus, Paulownia, Platanus, Prunus et Syringa. «Le Lien Horticole, Nis 14»
9
Jardin : le lilas fait ses premiers pas
Le lilas (syringa) est un grand classique de nos jardins. Son succès vient de ses fleurs au parfum envoûtant. Il apprécie les sols calcaires ou ... «L'Aisne Nouvelle, Nis 14»
10
Vidéo : de l'eau se transforme en glace en un instant
La Pseudomonas syringa est une bactérie dont l'une des caractéristiques est d'agir comme un noyau autour duquel les cristaux de glace se ... «DirectMatin.fr, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Syringa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/syringa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z