İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "seringa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SERINGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

seringa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERINGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERINGA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «seringa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
seringa

Philadelphus

Philadelphus

Philadelphus, Hydrangeaceae ailesinin bitki cinsidir. Bu tür seringas veya şırınga. Bunlar çiçekli çalılar. "Seringa" ismi şırıngalara kemik iliğinin saplarını boşaltmaktan oluşan eski bir kullanımdan gelir. Bilinen en iyi cins muhtemelen Philadelphus coronarius'dur. Philadelphus est un genre de plante de la famille des Hydrangeaceae. C'est le genre des seringas ou seringats. Ce sont des arbustes à fleurs. Le nom « seringa » vient d'une utilisation ancienne qui consistait à évider les tiges de leur moelle pour en faire des seringues. L'espèce la plus connue est sans doute Philadelphus coronarius.

Fransızca sözlükte seringa sözcüğünün tanımı

Sözlükte seringa'nın tanımı, karşı yapraklar, dişli, beyaz çiçekler, terminal kümeler, dört veya üçü ile karakterize saxifragaceae familyasının avrupa, kuzey amerika ve Hindistan'daki çalılıklarıdır. beş yaprak ve çoğunlukla ortak / parfümlü şırınga veya bahçe syringa, süs olarak yetiştirilen, nüfuz eden bir koku ile temsil edilen birçok kalender. Bu çalı çiçeği. Parfüm, şırıngadan çıkarıldı.

La définition de seringa dans le dictionnaire est arbuste d'europe, d'amérique du nord et de l'inde, de la famille des saxifragacées, caractérisé par des feuilles opposées, dentées, par des fleurs blanches, en grappes terminales, à quatre ou cinq pétales et nombreuses étamines, principalement représenté par le seringa commun/odorant ou seringa des jardins, d'un parfum pénétrant, cultivé comme ornemental. Fleur de cet arbuste. Parfum extrait du seringa.

Fransızca sözlükte «seringa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERINGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anhinga
anhinga
bécabunga
bécabunga
ganga
ganga
souïmanga
souïmanga
syringa
syringa
tonga
tonga

SERINGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

serin
serinage
serine
sérine
seriner
serinette
seringage
seringue
seringuée
seringueiro
seringuer
seringuero
seringueur
sérique
serment
sermenté
sermon
sermonnade
sermonnaire
sermonnement

SERINGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aga
alpaga
bélouga
béluga
couagga
fellaga
gaga
galéga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
taïga
tsuga
yoga
zadruga

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde seringa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«seringa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERINGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile seringa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen seringa sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «seringa» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

seringa
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

seringa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

seringa
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का रबड़ का वृक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

seringa
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гевея
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

seringueira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

seringa
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

seringa
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Seringa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

seringa
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

seringa
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

seringa
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

seringa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây cao su ở ba tây
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

seringa
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

seringa
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

seringa
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

seringa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

seringa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гевея
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Seringa
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

seringa
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Sering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

seringa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Seringa
5 milyon kişi konuşur

seringa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERINGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «seringa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
seringa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «seringa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERINGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «seringa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «seringa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

seringa sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERINGA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

seringa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. seringa ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire d'agriculture pratique
Nous décrirons ici les trois espèces suivantes: le seringa odorant, le seringa inodore, le seringa à larges feuilles. 1 • Le seringa odorant ou seringa des jar- dinstsl un arbrisseau touffu de 5 mètres environ de hauteur, tantôt un peu plus, tantôt ...
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
2
Le Romarin, le Seringa, et la blanche Aubépine
Né au sein d’une famille ouvrière lyonnaise, l’auteur décrit le parcours étourdissant qui l’a conduit à présider la première université française.
Gilbert Béréziat, 2012
3
Herbier général de l'amateur, contenant la description, ...
SERINGA. PUBESCENT. PHILADELPHUS. PUBESCENS. 5. Icosandrie- Monogynie. Famille des Mjrrtées. Caractère générique. Calyx ^-phjrllus. Corolla ^-petilla. Stamina 20 et ultra. Ovarium injerum, turbinatum; stylo apice l\-fido ; stigmatibus ...
Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste, M.), 1820
4
Traité des arbres et arbustes que se cultivent en France en ...
C. B. F. Seringa à fleurs blanches. z. S Y RING A, flore alLa -plauL- C. B. P. Seringa à fleurs blanches doubles. . 3. SYRINGA flore aîbo simplki , foliis ex luteo variegatn. M. C» Seringa à feuilles panachées de jaune. 4. SY RINGA n ana, ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Hippolyte Louis Guérin ((París)), Louis François Delatour ((París)), 1755
5
Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ...
%5% SYRINGA, Seringa. ESPECES. I. SYRINGA alha\ ftvt P/r ila d e lp h v s Athxnei. C. B. P. Seringa à fleurs blanches. 3.. SYRINGA flore albo pkno. C.B.P. Seringa à fleurs blanches doubles. 3. S Y RINGA flore albo simplici , foliis ex luíeo ...
Duhamel du Monceau (M.), 1755
6
Plantes et arbres remarquables des rues, squares et jardins ...
Seringa des jardins Seringa Philadelphus coronarius Hydrangéacées Dans le mot Philadelphus sont associés les deux concepts d'ami et de frère. On retiendra donc que cette plante symbolise "l'amour fraternel". Et l'hommage d'un rameau ...
Bernard Boullard, 2006
7
Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ...
C.B. F. Seringa à fleurs blanches. 2. SYRINGA flore albo pleno. C.B. P. Seringa à fleurs blanches doubles. ,» 5. SY RINGA flore all,o fîmplici , foliis ex luteo variegatis. M. C» Seringa à feuilles panachées de jaune. 4. SYRINGA nana, nuncjitam ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1755
8
Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ...
N x Syrínèa SP .SYRINGA,' TOURN-EP. PHI'LADELPHUS; :LINN. SERINGA. .— ———, DESCRIPTION. E calyce (b) de la fleur (a) du Seringa est d'une seule piece divisée en quatre parties; il subsiste jusqu'à la mas turité du fruit. ~ Ce . calyce ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1755
9
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Le nom botanique du seringa, Philadelphus coronarius, viendrait du grec philos, ami, et delphos, frère, par allusion aux nombreuses étamines des fleurs. Mais il peut aussi s'agir, pour quelque obscure raison, de la ville américaine de ...
François Couplan, 2012
10
DICTIONNAIRE RUSSE-FRANÇAIS D'ÉTHYMOLOGIE COMPARÉE: ...
CI/IPEHI) SIREN ' 'lilas' SERINGA, SERINGUE Le subst. r. désignant le lilas, enpeus, est un emprunt qui remonte au lat. Syrinx, syringa 'flûte, roseau coupé et creusé', mot d'origine gr. Le fi. Seringa, qui désigne une autre plante aux fleurs ...
Sergueï Sakhno, 2001

«SERINGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve seringa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jardiniers: aidez les abeilles!
... poirier, abricotier, prunier…mais vos arbustes les intéressent aussi: les butineuses feront un festin du seringa, du cognassier ou du troène. «Notre Temps, Haz 15»
2
Les fleurs et leurs surprenants messages
«Nous les avons interprétés et le résultat à la grande surprise a toujours été cohérent comme seringa = mémoire, rose jeune = amour ... «ladepeche.fr, May 15»
3
Un sol argileux, un sol amoureux
Aster, bergenia, buddleia, cognassier du Japon, noisetier, cotonéaster, deutzia, forsythia, seringa… Même les rosiers sont à l'aise dans les sols ... «La Croix, Şub 15»
4
Le projet d'écoquartier de Loriol remarqué
Le projet d'aménagement urbain de Loriol (appelé projet “Seringa”) est désormais engagé dans la labellisation nationale d'EcoQuartier. «Le Dauphiné Libéré, Ara 14»
5
Idée cadeau Noël : L'Eau du Soir de Sisley
Plus encore, le jus contient des notes envoûtantes de seringa et de fleur d'ylang-ylang, le tout sur des touches épicées de patchouli et d'ambre. «Closer, Ara 14»
6
Médiathèque à Lisieux. Le corrigé de la dictée d'Amédée
... de sauge(s) rouge Carpaccio et de pieds d'alouette(s) perdus dans les symphorines que par les effluves subtils et raffinés des seringa(t)s. «Ouest-France, Eki 14»
7
Journées du Patrimoine 2014 au Musée Pissarro
Sur une surface de 1250m², on retrouve géraniums, campanules, menthes, hellébores, sauge, romarin, seringa, cerisier du Tibet, Oranger du ... «Sortiraparis, Eyl 14»
8
Accueil / Photos et Vidéos / Patrimoine : "La Lorraine, notre …
... sont Anemone, Ceanothus, Cydonia (cognassier), Deutzia, Fuchsia, Hydrangea (hortensia), Paeonia, Phyladelphus (seringa), Syringa (lilas), ... «Le Lien Horticole, Haz 14»
9
Seringa et lance télescopique géante Berthoud
SERINGA : le pulvérisateur à seringue, idéal pour les traitements en hauteur et l'application de produits anti-mousse ou de produits agressifs. «Actualité du jardin, Haz 14»
10
Même s'il peut encore y avoir une gelée, il est temps de retravailler …
... sont vivement conseillées par Élisabeth Beaudrouet, à commencer par « la clématite Montana Mayleen ou Golden Tiara, le seringa qui fleurit ... «lepopulaire.fr, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Seringa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/seringa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z