İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "taxi-boy" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TAXI-BOY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taxi-boy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAXI-BOY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAXI-BOY SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «taxi-boy» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte taxi-boy sözcüğünün tanımı

Sözlükte taksi ocağının tanımı, dans yapmak ve müşterileri tüketmek için bir barda, bir dans salonunda çalışan genç kadıntır.

La définition de taxi-boy dans le dictionnaire est jeune femme employée dans un bar, dans un dancing, pour faire danser et consommer les clients.


Fransızca sözlükte «taxi-boy» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAXI-BOY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


boy
boy
cow-boy
cow-boy
play-boy
play-boy

TAXI-BOY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

taxi
taxi-auto
taxi-avion
taxi-brousse
taxi-girl
taxi-scooter
taxicole
taxidermie
taxidermique
taxidermiste
taxie
taximane
taximètre
taxinées
taxinomie
taxinomique
taxinomiste
taxiphone
taxique
taxis

TAXI-BOY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

goy

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde taxi-boy sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«taxi-boy» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAXI-BOY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile taxi-boy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taxi-boy sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «taxi-boy» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

出租车男孩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

de taxi-boy
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

taxi-boy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टैक्सी-बॉय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سيارات الأجرة الصبي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

такси-мальчик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

táxi-boy
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ট্যাক্সি-ছেলে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

taxi-boy
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

teksi-boy
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Taxi-boy
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

タクシー少年
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

택시 소년
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mendhoan-boy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

taxi-boy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டாக்ஸி-சிறுவன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

टॅक्सी-मुलगा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taksi-boy
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Taxi-boy
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

taxi-boy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

таксі-хлопчик
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

taxi-boy
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ταξί-boy
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

taxi-boy
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

taxi-boy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

taxi-boy
5 milyon kişi konuşur

taxi-boy sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAXI-BOY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «taxi-boy» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taxi-boy sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taxi-boy» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

taxi-boy sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAXI-BOY» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

taxi-boy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taxi-boy ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
... abrév. de taximeter (1898 dans NED), lui-même empr. au fr. taximètre). N. f. - Jeune femme employée dans un bar, dans un dancing, pour faire danser et consommer les clients. Syn. ENTRAÎNEUSE. Dér. - TAXI-BOY: (N. m.) - Danseur qui ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Cinémas du réel en Amérique latine (XXIe siècle)
Konda nocturna se déroule en grande partie en extérieurs, dans les rues du centre-ville nord et sud de Buenos Aires où ont lieu les rencontres du protagoniste, Victor (Gonzalo Heredia), taxi-boy à ses heures, avec quelques- uns de ses ...
Carla Fernandes, 2009
3
Aristote Onaniste
Etant maintenant un habitué du « gratin» Parisien je songeais à écumer les thés dansants de la capitale comme « gigolo » ou « taxi boy » terme plus en vigueur ( au propre comme au figuré) de nos jours. De vieilles redingotes ancestrales ...
Romain Vermesse
4
Un putain d'été
J'ai compté lentement jusqu'à deux et j'ai ouvert la porte. L'autre a pas eu le temps de freiner et le bout de taule a grimpé dans l'air presque sans bruit. Le taxi -boy a suivi sa chute d'un œil incrédule, la mâchoire décrochée. - C'est vrai qu'y a  ...
5
T.t.p.m.
Son agenda de « taxi boy », selon sa propre définition de sa fonction, restait chargé. Il vivait chichement, surtout qu'il ne payait pas de loyer dans ses deux foyers « réguliers ». Il aidait juste Josie à élever Clara. Une pension honnête destinée ...
Sylvie Kaczmarek
6
Un bonheur Made in France: Pr face de Igor et Grichka Bogdanov
Il fut facile d'identifier; le conducteur de tracteur des labeurs champêtres, le photographe du bord des routes, le pilote de la navette pour Cythère, le taxi-boy des champs de tournesol, le stakhanoviste des affects programmés, le kinési perfide ...
Jean-Marie Baurens, 2012
7
Splendeurs & misères du roman populaire
Dans Loin du pays, un taxi-boy dépense ses derniers sous pour acheter des fleurs à une belle Russe opiomane qui vient de mourir. Il veut la rejoindre en se jetant dans la Seine 48. Mirella la Vénitienne, L'Enfant du bal musette et La Madone ...
Michel Nathan, René Pierre Colin, René Guise, 1990
8
Voulez-vous danser grand-m re?
Alors que tu squattais le bar pour étancher ta (grosse) soif, tu vis d'un très mauvais œil le fait que j'osasse danser avec un autre que toi ! (menaçant même de casser la gueule du taxi boy !) — Et te souviens-tu du jour où tu mis ma 4L en panne ...
Colette Dufour, 2011
9
La mise à mort du matador
... on laissa repartir Moyse, toujours furibond, mais on consigna dûment l'incident dans un rapport. Sa plus belle affaire, ce « taxi-boy » l'avait réalisée en 1925. Maria Plitevska'ia, la quarantaine tapageusement épanouie, soi-disant princesse  ...
Bernard Hautecloque, 2012
10
Polycarpe, le nombre d'or
Polycarpe avait déjà rencontré le frère cadet d'Imogène et il avait apprécié ce grand échalas à la dégaine de taxi-boy ringard, au visage en lame de couteau grêlé par l'alcoolisme, les cheveux bien lissés en arrière. Il avait un bon job dans les ...
Claudine Chollet

«TAXI-BOY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taxi-boy teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Plus Belle la Vie (PBLV) : résumé de l'épisode 2802 du 21 juillet 2015
Frémont se déclare alors "taxi-boy". Et parce que Plus Belle la Vie c'est aussi des intrigues légères, l'épisode diffusé ce soir s'intéressait aussi ... «Terrafemina, Tem 15»
2
J'espère que j'y serai pas: Dirty Dancing au Zenith d'Auvergne
... a sûrement autant de sex-appeal qu'une paire de charentaises et j'avais bien du mal à m'identifier à ce taxi-boy de thés dansants qu'incarne ... «Francetv info, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Taxi-Boy [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/taxi-boy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z