İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "play-boy" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLAY-BOY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

play-boy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAY-BOY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLAY-BOY SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «play-boy» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte play-boy sözcüğünün tanımı

Sözlükte playboy tanımı genç, zengin, baştan çıkarıcı, gündelik hayatın hazlarını, özellikle de kadın fetihlerini arıyor.

La définition de play-boy dans le dictionnaire est homme jeune, riche, séduisant, désinvolte, recherchant les plaisirs de la vie et en particulier les conquêtes féminines.


Fransızca sözlükte «play-boy» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLAY-BOY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


boy
boy
cow-boy
cow-boy
taxi-boy
taxi-boy

PLAY-BOY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

platt-deutsch
plattdeutsch
plature
platybasie
platycéphale
platycéphalie
platycnémie
platycranien
platydactyle
platymère
platymérie
plausibilité
plausible
plausiblement
play
play-back
pléban
plèbe
plébécule
plébéianisme

PLAY-BOY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

goy

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde play-boy sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PLAY-BOY» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «play-boy» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
play-boy sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«play-boy» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLAY-BOY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile play-boy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen play-boy sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «play-boy» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

花花公子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

playboy
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

playboy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कामचोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستهتر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

плейбой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Playboy
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্লেবয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

play-boy
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Playboy
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

playboy
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

プレーボーイ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

놀러 다니는 청년
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Playboy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Playboy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிளேபாய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

´प्लेबॉय´
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Playboy
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

playboy
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lekkoduch
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

плейбой
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Playboy
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αργόσχολος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Playboy
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Playboy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Playboy
5 milyon kişi konuşur

play-boy sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAY-BOY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «play-boy» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
play-boy sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «play-boy» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLAY-BOY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «play-boy» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «play-boy» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

play-boy sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLAY-BOY» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

play-boy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. play-boy ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'honneur d'un play-boy
Avec consternation, Chiara écoute son père lui annoncer qu’elle va devoir épouser Raffaele Orsini, le fils d’un de ses associés.
Sandra Marton, 2011
2
Le défi d'un play-boy
Lorsque Gwenna Hamilton lui demande de l’aide, Angelo Riccardi jubile.
Lynne Graham, 2012
3
Le play-boy
Ils ont de l'argent, peu importe d'où il vient. Il y a bien de faux accents, dans ce concert. De mauvaises surprises. Trois ans auparavant, l'inspecteur Borniche a arrêté les voleurs de bijoux de la Begum.
Roger Borniche, Roger Borniche, 1976
4
La vengeance d'un play-boy
« Veux-tu m’épouser ? » Au comble du ravissement, Emily écoute Anton Diaz prononcer ces mots magiques, ceux dont elle rêve depuis l’enfance.
Jacqueline Baird, 2011
5
Prince et play-boy (Harlequin Azur)
Prince et play-boy, Lucy Monroe En apprenant qu'Amir, le prince dont elle est l'assistante depuis cinq ans, doit faire un mariage de convenance - et avoir un héritier -, Grace sent son cœur se serrer.
Lucy Monroe, 2009
6
Un incorrigible play-boy (Harlequin Azur)
Un incorrigible play-boy, Emma Darcy Quand Jake Devila, le séducteur invétéré pour lequel elle travaille depuis un an et demi, la convoque dans son bureau et lui demande d'organiser la fête d'anniversaire de son grand-père, Merlina ...
Emma Darcy, 2009
7
Un bonheur tant espéré - Le play-boy du Mercy Medical
Un bonheur tant espéré, de Lucy Clark Sheena est sous le choc.
Lucy Clark, Teresa Southwick, 2011
8
Pour l'amour d'un play boy (Harlequin Azur)
Pour l'amour d'un play-boy, Diana Hamilton En engageant Mercy Howard comme gouvernante, Andreo pensait avoir fait le bon choix.
Diana Hamilton, 2007
9
Une famille pour un play-boy (Harlequin Horizon)
Une famille pour un play-boy, Cara Colter Bien qu’il ait promis à sa sœur de s’occuper de ses enfants pendant les vacances, Joshua est décidé à les confier à un centre aéré dès leur arrivée.
Cara Colter, 2010
10
Le play-boy amoureux - Un choix douloureux (Harlequin Horizon)
Le play-boy amoureux, Shirley Jump En découvrant qu'avant de mourir, son oncle lui a légué sa fabrique de jouets, Carter Matthews est désemparé : l'entreprise est au bord de la faillite, et va l'obliger à abandonner sa vie de play-boy ...
Shirley Jump, Carolyn Zane, 2008

«PLAY-BOY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve play-boy teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Largo Winch" :"J'ai déjà une idée des prochains épisodes", assure …
... album de Largo Winch, L'Héritier, l'auteur belge âgé de 76 ans a décidé d'arrêter l'écriture des aventures du célèbre play-boy milliardaire. «Francetv info, Tem 15»
2
Le procès indigne fait à Lou Doillon
Mannequin, Lou Doillon est accusée d'avoir elle-même posé seins nus, notamment pour Play-boy. Soit. Mais qui sont les lecteurs de ce ... «Tribune de Genève, Tem 15»
3
Quand Emmanuel Macron se prend un vent par Michel Sapin
Dans cet extrait, on peut voir le ministre de l'Economie interpeller avec son sourire de play-boy Michel Sapin qui ne semble pas du tout vouloir ... «Atlantico.fr, Tem 15»
4
Top 7 des triangles amoureux de série qui vous ont fait hésiter …
Autre amitié brisée, celle de Brenda et Kelly, toutes les deux amoureuses du beau Dylan. Difficile pour le play-boy des années 1990 de faire un ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
5
D'Aix-en-Provence à Orange : l'été lyrique en grande pompe
... avec son allure de play-boy latino et ses aigus de miel, trône depuis près d'une décennie sur Wagner, Verdi et Bizet. On a vu pire casting… «leJDD.fr, Tem 15»
6
Omar Sharif, charme à l'œil
Celui d'un play-boy qui hantait les hippodromes, les casinos, les palaces, les tables de bridge - il était champion international. A Libération, en ... «Libération, Tem 15»
7
VIDEO. Amour, drames et casinos : l'empire des Barrière
À 70 ans, l'ex-notaire au physique de play-boy, grand ami de Nicolas Sarkozy, est un personnage discret que certains accusent d'utiliser son ... «Francetv info, Tem 15»
8
VIDEOS PSG : Trapp comme à la maison
Pour une raison évidente : la Bundesliga est plus suivie que la Ligue 1 en Autriche et Trapp, avec son physique de play-boy, compte de ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Top 8 : frasques de Mario Cipollini
Ce qui est sûr en revanche, c'est qu'il a toujours aimé s'amuser de son image de play-boy à l'italienne, gomina, lunettes de soleil et poitrail ... «SO FOOT, Tem 15»
10
Grèce : Comme on va à Canossa.
... sa rigidité teutonne suite à une conversation téléphonique avec le play-boy basané de la Maison-Blanche : comme quoi, et quoi qu'on dise, ... «Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Play-Boy [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/play-boy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z