İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "télécran" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TÉLÉCRAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

télécran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLÉCRAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÉLÉCRAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «télécran» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Télécran

Télécran

Telgraf, 1984 romanında George Orwell tarafından icat edilen hayali bir nesnedir.İkisi de sürekli olarak Parti propaganda mesajlarını yayınlayan bir televizyon sistemi ve polise, Bir kişinin bulunduğu her odada neler yapıldığını duymak ve görmek düşünüldü. Sadece İç Parti üyeleri, kısa süre evlerinde olan telekomünikasyon cihazını durdurabilir. Tabii ki, Orwell o dönemde tartışılan bir yeniliğe açık bir şekilde atladı: televizyonu, kendi başına bir program. Dahası, alıcı ile kamera arasındaki karışıklık, televizyonun başlangıcında yaygın bir endişeydi ve az sayıda donanımlı insan kamera tarafından izlendiğine inanıyordu. Karşılaştırma panoptikon ile yapılmış ve bir de bir web kamerası ve bir İnternet bağlantısı ile donatılmış bir korsan bilgisayara paralel yapabilirsiniz. Le télécran est un objet fictif inventé par George Orwell dans son roman 1984. Il s'agit à la fois d'un système de télévision qui diffuse en permanence les messages de propagande du Parti, et de vidéo-surveillance qui permet à la Police de la Pensée d’entendre et de voir ce qui se fait dans chaque pièce où s'en trouve un individu. Seuls les membres du Parti intérieur peuvent, semble-t-il, arrêter le télécran qui se trouve à leur domicile pendant une courte période. Orwell a, si l'on peut dire, manifestement sauté sur une innovation qui faisait débat à l'époque : la télévision, dont le nom était en lui-même tout un programme. La confusion entre récepteur et caméra était, en outre, une inquiétude répandue aux débuts de la télévision, certaines des rares personnes équipées se croyant surveillées par l'appareil. Le rapprochement a été fait avec le panopticon,, et on peut aussi faire le parallèle avec un ordinateur piraté doté d'une webcam et d'une connexion Internet.

Fransızca sözlükte télécran sözcüğünün tanımı

Sözlükte teleconun tanımı TV ekranıdır.

La définition de télécran dans le dictionnaire est écran de télévision.

Fransızca sözlükte «télécran» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÉLÉCRAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


balandran
balandran
bran
bran
cadran
cadran
catamaran
catamaran
coran
coran
cormoran
cormoran
cran
cran
estran
estran
koran
koran
loran
loran
maxi-écran
maxi-écran
mazagran
mazagran
ran
ran
safran
safran
serran
serran
trimaran
trimaran
tyran
tyran
varan
varan
vétéran
vétéran
écran
écran

TÉLÉCRAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

télécabine
télécarte
télécinéma
télécinématographie
téléclinomètre
télécommande
télécommander
télécommunicant
télécommunication
téléconférence
télécopie
télécopier
télécopieur
télécrate
télécratie
télédétecteur
télédétection
télédiaphonie
télédiffuser
télédiffusion

TÉLÉCRAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alan
an
ban
bougran
cis-juran
dan
fan
gourgouran
guitran
halbran
han
jan
jaseran
man
pan
plan
ran
tan
trantran
van

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde télécran sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«télécran» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÉLÉCRAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile télécran sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen télécran sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «télécran» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

telepantalla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

telescreen
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टेलिस्क्रीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

telescreen
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

экран телевизора
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

teletela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দূরেক্ষণযন্ত্রের কাচ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

télécran
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

skrin televisyen
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Televisor
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

テレスクリーン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

티비 스크린
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

telescreen
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

màn ảnh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொலைதிரையில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

telescreen
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

televizyon ekranı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

teleschermo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Telescreen
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

екран телевізора
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Telescreen
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

telescreen
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tele skerm
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Tele
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

telescreen
5 milyon kişi konuşur

télécran sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÉLÉCRAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «télécran» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
télécran sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «télécran» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÉLÉCRAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «télécran» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «télécran» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

télécran sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÉLÉCRAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

télécran sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. télécran ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
SOUS LE SOLEIL DE BIG BROTHER: Une relecture d'Orwell
Le Télécran Si la fonction de Big Brother est moins de contrôler que de faire émerger le contrôle des gens par les gens, il faut tout de même certains dispositifs de surveillance effective. Il ne suffit pas de semer l'espionnite, encore faut-il ...
Désirée Park, 2000
2
Profil - Orwell (George) : 1984: Analyse littéraire de l'oeuvre
Le télécran, relais du pouvoir politique À l'intérieur même de l'appartement de Winston, évoqué dans le deuxième paragraphe du texte, un appareil nommé « télécran» (I. 19) véhicule la propagande de l'État. Celle-ci prend alors une ...
Aude Lemeunier, Georges Decote, Georges Orwell, 2004
3
Orwell A-T-il Vu Juste ?: Une Analyse Sociopsychologique De 1984
Le télécran, cet appareil qui perçoit même les pensées et les sentiments, qui transmet des directives extrêmement spécifiques tenant compte du contexte singulier de tous ceux qu'il surveille, est au fond le personnage central du roman.
Henri Cohen, 1986
4
Bernanos et le monde moderne
Le son de l'appareil (du télécran comme on disait) pouvait être assourdi mais il n' y avait aucun moyen de l'éteindre complètement (...). Derrière Winston, la voix du télécran continuait à débiter des renseignements sur la fonte et sur le ...
Monique Gosselin-Noat, Monique Gosselin, Max Milner, 1989
5
Prolife ́ration Des E ́crans
est réveillé à l'aurore par son « télécran ». Se substituant aussitôt au visage figé et autoritaire de Big Brother, une femme y apparaît pour diriger sévèrement une séance obligatoire de gymnastique collective. On comprend rapidement que le ...
Pierre Tremblay, Louise Poissant, 2008
6
Qu'est-ce que punir ?: Du châtiment à l'hypersurveillance
Les moyens de télécommunication favorisent la télésurveillance: le G. P. S. ( Global Positional System), le télécran d'Orwell, le bracelet électronique ne sont plus de vagues chimères, et rendent compte du processus général d'assimilation de ...
Tony FERRI, 2012
7
Le développement psychomoteur du jeune enfant: Idées neuves ...
La tâche du télécran consiste à dessiner sur un écran, placé devant le sujet assis , une ligne d'orientation variée grâce à deux manivelles qui font respectivement bouger un stylet sur l'axe des X et des Y. En combinant les mouvements des ...
Blandine Bril, Emmanuel Devouche, Jacqueline Fagard, 2000
8
Figures du souverain
Avec l'idée du télécran, l'invention assurément la plus originale du livre, Orwell visait, dans une optique purement référentielle (Gensane 209- 1 9), à brosser une satire des méthodes du contre-espionnage britannique pendant la guerre, ...
Marie-Claire Rouyer, 1996
9
1984:
Heureusement, quand il l'avait déroulée, elle s'était trouvée à l'envers par rapport au télécran. Il posa son sous-main sur ses genoux et recula sa chaise pour se placer aussi loin que possible du télécran. Garder un visage impassible n'était ...
George Orwell
10
Ni Liberte Ni Egalite Ni Fraternite
Orwell qui, en Occident, est considéré comme le penseur le plus profond de la société communiste, a inventé un « télécran » : appareil grâce auquel l'individu se trouve constamment sous la surveillance du pouvoir. C'est une idée typique de ...

«TÉLÉCRAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve télécran teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10 ans de médias à la loupe
La chute est particulièrement marquée pour Télécran (-14,30 points sur la décennie). D'Lëtzebuerger Land, hebdomadaire de référence, ... «PAPERJAM, Tem 15»
2
“Facebook mène à une radicalisation des idéologies minoritaires”
Est-ce que vous voulez dire que Facebook n'est pas un outil d'émancipation mais la version moderne du télécran de George Orwell ? «Télérama.fr, Tem 15»
3
Effectuer des recherches sur Internet grâce à un dessin
Le projet Sketch-a-Net, un jeu de mot sur le jouet pour enfant Etch-a-Sketch (Télécran en français) et Internet, est un projet reposant sur ... «Humanoides.fr, Tem 15»
4
George Orwell is being watched
«Un instant plus tard, un horrible crissement, comme celui de quelque monstrueuse machine tournant sans huile, éclata dans le grand télécran ... «Slate.fr, Tem 15»
5
Etude TNS ILRES Plurimedia : «Wort» et «Télécran» sont les plus lus
(MF) - Le «Luxemburger Wort» reste -avec plus d'un tiers de la population- le quotidien national le plus lu au Luxembourg. Et «Télécran» est le ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Tem 15»
6
Actus Blu-Ray/DVD « 1984 » : Big Brother is watching you
Inspiré du régime soviétique, cet avertissement en forme de roman développe des concepts archétypaux : le trucage des archives, le télécran, ... «ON Magazine, Haz 15»
7
Le portrait-robot ADN : Bertillon en rêvait, la science l'a fait !
... j'étais sur la fracture pénienne de l'ours Marshmallow… quand tout à coup le Télécran m'a rappelé à l'ordre : pour culpabiliser les pollueurs, ... «Rue89, May 15»
8
Taco Bell, ou l'étoffe de nos rêves
Il s'en saisit pendant que la télé se remet en marche toute seule, un peu comme le télécran de 1984 qui ne peut jamais être éteint. Il quitte son ... «Arrêt sur images, Nis 15»
9
La dictature est à notre porte
Les riches, « l'élite », elle, ne sera pas non plus surveillée (elle pourra éteindre son « télécran » – se déconnecter). Il ne manquerait plus que ... «AgoraVox, Nis 15»
10
PHOTOS - Emmanuel Rivière et Eliaquim Mangala, deux "Frenchies …
Scoubidou, Tétris, Télécran, Crados, Playmobil, Pogs, Dictée Magique... Notre enfance n'a pas été bercée que par des souvenirs familiaux et ... «metronews, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Télécran [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/telecran>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z