İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "téléspectateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TÉLÉSPECTATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

téléspectateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLÉSPECTATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÉLÉSPECTATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «téléspectateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
téléspectateur

TV

Télévision

Televizyon, televizyon programları adı verilen görsel-işitsel dizileri aktarmak ve almak için kullanılan bir dizi tekniktir. Bu programların içeriği, analog veya dijital yöntemlerle tarif edilebilmekle birlikte, iletimleri radyo dalgaları veya kablo ağı ile yapılabilir. Bir programın resimlerini görüntüleme aygıtına TV veya metonymy, televizyon ya da apocope TV ya da TV sinyali denir. Televizyon, ekonomik, politik ve kültürel bir ağa bağımlıdır. Bir televizyon, 1958. HDTV. La télévision est un ensemble de techniques destinées à émettre et recevoir des séquences audiovisuelles, appelées programme télévisé. Le contenu de ces programmes peut être décrit selon des procédés analogiques ou numériques tandis que leur transmission peut se faire par ondes radioélectriques ou par réseau câblé. L'appareil permettant d'afficher des images d'un programme est dénommé téléviseur, ou, par métonymie, télévision, ou par apocope télé, ou par siglaison TV. La télévision est tributaire d'un réseau économique, politique et culturel. Un téléviseur, 1958. Téléviseur HD.

Fransızca sözlükte téléspectateur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki izleyicinin tanımı, televizyonu izleyen ve dinleyen kimse değildir.

La définition de téléspectateur dans le dictionnaire est personne qui regarde et écoute la télévision.

Fransızca sözlükte «téléspectateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÉLÉSPECTATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

TÉLÉSPECTATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

téléscaphe
télescopage
télescope
télescoper
télescopeur
télescopique
téléscripteur
téléshopping
télésiège
télésignalisation
téléski
télésouffleur
téléspectatrice
télesthésie
télesthésique
télésurveillance
télétex
télétexte
téléthèque
télétoxie

TÉLÉSPECTATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde téléspectateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TÉLÉSPECTATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «téléspectateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
téléspectateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«téléspectateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÉLÉSPECTATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile téléspectateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen téléspectateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «téléspectateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

观众
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espectador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

viewer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दर्शक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مشاهد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

зритель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espectador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দর্শক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

téléspectateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penonton
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zuschauer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ビューア
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

뷰어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

panampil
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xem
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பார்வையாளர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दर्शक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

izleyici
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spettatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

widz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

глядач
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

telespectator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θεατής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kyker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

viewer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

viewer
5 milyon kişi konuşur

téléspectateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÉLÉSPECTATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «téléspectateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
téléspectateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «téléspectateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÉLÉSPECTATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «téléspectateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «téléspectateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

téléspectateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TÉLÉSPECTATEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

téléspectateur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joël de Rosnay
La pratique du zapping procure au téléspectateur l'illusion de la sélection consciente, alors qu'il ne répond souvent qu'à des réflexes immédiats d'ennui passager.
2
Dominique Baudis
Ce n'est qu'avec un juste dosage, s'apparentant à une forme de droit négocié, que l'intérêt du citoyen et du téléspectateur, c'est-à-dire l'intérêt général, pourra primer sur tout intérêt privé ou catégoriel.

«TÉLÉSPECTATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

téléspectateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. téléspectateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Téléspectateur et message audiovisuel: contribution à ...
Cet ouvrage est consacré aux droits du téléspectateur face au message audiovisuel, dont il développe les deux facettes.
Karine Favro, 2001
2
La télé au logis: usages de la télévision
Les textes réunis dans ce volume, quelle que soit la perspective choisie par leurs auteurs, ont tous affaire avec la question de la définition de ce qu'est un téléspectateur. Le «téléspectateur» n'est-il qu'un masque dont le vrai visage serait celui ...
Alexandre Delarge, 2002
3
Des arts et des spectacles à la télévision: le regard du ...
La télévision est devenue un réel moyen d'expression et de création artistique.
Anne Benetollo, Anne-Marie Gourdon, 2000
4
Quand la télévision donne la parole au public: la médiation ...
la médiation de l'information dans l'Hebdo du médiateur Jacques Noyer 136 Jacques Noyer. Date Invité Désignation de l'invitéa 7 4 01 François Crissot Gérard Caron Téléspectateur de Houilles ; confronté à cette longue grève des transports ...
Jacques Noyer, 2009
5
Le pouvoir d'un média : TF1 et son discours
Chapitre 2 Le Téléspectateur-de-TFI Vidéo-gag Vidéo-gag est donc loin d'être la seule émission consacrée explicitement par TF1 au téléspectateur. Ce dernier intervient de diverses façons, que ce soit dans les jeux, ou dans les reality-shows .
Jean-Pierre Esquenazi, 1996
6
Scénarios du réel
il est clair que l'écart entre téléspectateur fictif et téléspectateur réei ne se résorbe pas quand celui-ci est intégré à une émission et en déviant l'un des acteurs. Le « téléspectacteur >> ne reconnaît pas son monde, son vécu, d'où l'émission ...
Gérard Leblanc, 1997
7
Le tour de France: un modèle médiatique
Ce changement de lieux laisse apparaître une diversité des comportements du téléspectateur face aux émissions consacrées au sport. Chazeau en a déf1ni cinq catégories. Le téléspectateur hypnotique est en état de fusion et de communion ...
Fabien Wille, 2003
8
Télévision, presse people: Les marchands de bonheur
Il est donc question d'une structure discursive à laquelle chaque téléspectateur est confronté pour avoir accès au sens du discours. Il ne s'agit pas de dire que chaque téléspectateur du télé-achat doit avoir les mêmes intentions pour adhérer à ...
Virginie Spies, 2008
9
Le Téléthon: Scène - Intérêts - Ethique
Les hypothèses développées en amont amènent à esquisser le profil du téléspectateur lié à la situation dictée par la spécificité du Téléthon. Il a été avancé que la combinaison des composantes figu— ratives (spatiales, temporelles et ...
Jacques Walter, 1998
10
Les travestissements di jeu télévisé: histoire et analyse ...
Jouer avec le téléspectateur 156 ocularisation interne. Les jeux télévisés engagent davantage, chez le téléspectateur, un point de vue que François Jost qualifie de cognitif, et qui dépend du degré desavoir que possède ce dernier par rapport ...
Laurence Leveneur, 2009

«TÉLÉSPECTATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve téléspectateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Qui veut couler un Guignol révèle son salaire
En creux, cela pose forcément cette question au lecteur-téléspectateur : «Etes-vous sûr de vouloir défendre quelqu'un qui gagne autant ... «Ecrans, Tem 15»
2
Journal d'une ado hors norme : avant la série, un livre…
Pourquoi tout téléspectateur normalement constitué s'attache-t-il si vite à à Rae Earl, l'héroïne de Journal d'une ado hors norme, interprétée ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
3
Sous-titres pour les sourds à la télé : les dessous d'un massacre
Lucas, un jeune téléspectateur sourd, explique : « Il existe des émissions qui ne sont pas sous-titrées. Notamment l'émission “La Mode, ... «Rue89, Tem 15»
4
VIDÉO. Finale de Koh Lanta : Marc l'emporte mais TF1 reste le …
De quoi dérouter le téléspectateur qui est habitué à un système de votes, d'éliminations, d'épreuves physiques et de gains à la clé. Avant Marc ... «L'Obs, Tem 15»
5
Audiences : Qui veut gagner des millions ? l'emporte, Scandal déçoit
... où France 2 a récolté 49,1% de PDA (du jamais vu depuis deux ans), l'étape alpine de ce samedi a encore attiré près d'un téléspectateur sur ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
6
L'édito de Claude Bosle : Changement de décor
Tout comme les animateurs, les décors installent durablement l'image des émissions dans la mémoire du téléspectateur. Peut-on aujourd'hui ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
7
Audiences : Record pour la finale de "Koh-Lanta", France 2 devant …
L'émission, qui emmenait le téléspectateur des temples d'Angkor aux steppes de Laponie, a captivé 1,5 millions de curieux, soit 7,4% du ... «OZAP, Tem 15»
8
Grey's Anatomy Saison 12 : 10 choses qu'on aimerait voir dans la …
... d'un an pour Meredith grâce aux innombrables ellipses temporelles de fin de saison, pour le téléspectateur la blessure est toujours fraîche. «melty.fr, Tem 15»
9
Les 12 coups de midi : Delphine impuissante face à l'Etoile …
Elle a gagné 10 000 euros à partager avec un téléspectateur, puis a proposé Lady Diana, sans succès face à l'Etoile mystérieuse. «Toutelatele.com, Tem 15»
10
"Urgences" : la série qui a révolutionné la télé
"L'univers médical était censé repousser le téléspectateur. J'ai fait une erreur, c'est vrai... et Bibiane a fait un joli coup", reconnaît, dans son ... «L'Obs, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Téléspectateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/telespectateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z