İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "théologiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE THÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

théologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

THÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «théologiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte théologiquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte teolojik olarak ilk tanımlama, teoloji ile ilgilidir. Teolojik olarak bir diğer tanım, insan zihninin gelişmesinin ilk halidir; burada olaylar, keyfi müdahalesi herkesi açıklarken az çok doğaüstü ajanların doğrudan ve sürekli eylemiyle üretilen şekilde temsil edilir evrenin belirgin anomalileri. Teolojik olarak, teolojik ilkelere göre, bir teolojik bakış açısına göre de vardır.

La première définition de théologiquement dans le dictionnaire est qui concerne la théologie. Une autre définition de théologiquement est état initial du développement de l'esprit humain, dans lequel, il se représente les phénomènes comme produits par l'action directe et continue d'agents surnaturels plus ou moins nombreux, dont l'intervention arbitraire explique toutes les anomalies apparentes de l'univers. Théologiquement est aussi selon les principes de la théologie, d'un point de vue théologique.


Fransızca sözlükte «théologiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

THÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

THÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

théogonie
théogonique
théologal
théologale
théologalement
théologicien
théologie
théologien
théologienne
théologique
théologisme
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathie
théopathique
théophage
théophagie
théophanie

THÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde théologiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«théologiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

THÉOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile théologiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen théologiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «théologiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

神学
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

teológicamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

theologically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

theologically
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لاهوتيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

теологически
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

teologicamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধর্মতাত্ত্বিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

théologiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

teologi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Theologisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

神学的に
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

신학
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

theologically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thần học
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறையியல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

theologically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

teolojik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

teologicamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

teologicznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

теологічно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

punct de vedere teologic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θεολογικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

teologies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

theologically
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

teologisk
5 milyon kişi konuşur

théologiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«THÉOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «théologiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
théologiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «théologiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«THÉOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «théologiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «théologiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

théologiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«THÉOLOGIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

théologiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. théologiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les biens pour rien en Qohéleth 5,9-6,6 ou: La traversée ...
L'antithèse dévoile ainsi que l'interrogation inscrite dans la consommation en échec présentée théologiquement, parce qu'elle suppose à l'arrière-plan le don de Dieu, s'impose une limite à moins de se briser elle- même. L'antithèse pose la  ...
‎2002
2
Instruction pastorale
Ces raisonnemens sont détruits par l'Observateur même , dés-là qu'il fait dire à Gerson , que l'on peut condamner théologiquement des Propositions vraies,ou qui paroissent telles,selon la Logique du commun des hommes. J'ajoute , que ...
Jean Joseph Languet, 1719
3
Pourquoi je suis agnostique: le traquenard existentiel et ...
Ajoutons que, selon le bibliste qui nous avait parlé de cette différence d'attitude entre Marc et Matthieu, Marc a théologiquement raison, parce qu'il se situe sur le plan de la foi pure, alors que Matthieu a théologiquement tort, étant donné qu'il ...
Jean-Willy Rossel, 2006
4
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout ...
Il ей certain qu'il y a des actes humains iudil'férens théologiquement. Спфт'. Cette Propolition ей captieufe pfcandaleufe , 8c conduit à différentes erreurs, nommément à celle du Péché Philofophique. JEAN MARIN. THEOLOGIE [peru/« rive ...
Roussel de la Tour, Simon, Cochin, 1762
5
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout ...
Cette Proposition est scandaleuse & erronée , Sí par une témérité blâmable aile rend illusoires les paroles de Jesus-Christ. L'acte humain moralement indifférent , 10. Proposir peut être appellé tel en deux manières , ou théologiquement,ou ...
Roussel de La Tour, 1762
6
Pour une clinique du réel: Lacan et ses didactic(h)iens
Le discours des anges l un style théologiquement correct Sur la question de la kénose von BALTHASAR est intarissable, mais il convient de remarquer, et c'est amusant et pas très joli à la fois de la part d'un théologien, qu'il pompe à plein ...
Stoïan Stoïanoff-Nénoff, 1998
7
Des hommes de science aux prises avec le temps
Théologiquement, il figure en effet moins le «septième jour» (qui revient) que le « premier jour» (inaugural) et, en surimpression, le «huitième jour» ( eschatologique). Jour de Pâques, et subsidiairementjour de Pentecôte; jour du Seigneur ...
‎1992
8
Documents historiques: critiques, apologétiques concernant ...
On appelle acte théologiquement indifférent celui qui n'est digne ni du royaume des cieux ni de l'enfer., On appelle acte indifferent celui qui n'est ni conforme ni contraire à la raison; il est certain qu'il y a des actes humains indifférens ...
Jacques-Benjamin Saint-Victor, 1830
9
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout ...
L'acte humain moralement indifférent , 10. Propolit peut être appellé tel en deux manières , ou théologiquement,ou philosophiquement. On appelle aile théologiquement indifférent , celui qui n'est digne ni du Royaume des Cieux, ni de l'Enrer.
10
La théologie face aux sciences religieuses: différences et ...
L'énoncé de ces diverses facettes est théologiquement classique, ainsi que le statut et la forme même du croire qui s'y esquissent. Mais en souligner sans équivoque la donne est non sans conséquences pour une clarification des thèmes, ...
Pierre Gisel, 1999

«THÉOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve théologiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Décès du Père Henri Denis, prêtre avant tout
Enseignant au séminaire, il accompagne théologiquement les prêtres ouvriers « insoumis » quand son archevêque, le cardinal Pierre Gerlier, ... «La Croix, Tem 15»
2
L'Eglise catholique crée "la Chaire Laurent Cardinal Monsengwo
Interprétant théologiquement la relation lumière-monde, l'orateur a fait savoir à l'assistance qu'il s'agit d'un paradigme du combat du ... «Digitalcongo.net, Tem 15»
3
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
C'est pourquoi l'Eglise a toujours qualifié le Coran de « séduction satanique », car cette parole théologiquement défaillante se prétend tombée ... «AgoraVox, Tem 15»
4
Instrumentum Laboris document préparatoire du Synode a pour but …
Instrumentum Laboris document préparatoire du Synode a pour but de justifier théologiquement une sorte de divorce religieux. in Religion ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
5
Ecologie : le Pape piégé par le Club de Rome
Pourtant, (comme Jean-Luc Mélenchon), le pape François se laisse séduire par le concept, théologiquement contestable mais parfaitement ... «AgoraVox, Haz 15»
6
Olivier Roy : "Il faut cesser d'importer des imams immigrés"
C'est un processus qui s'inscrit dans le long terme, mais, théologiquement, l'Eglise catholique a mis un siècle à s'adapter à la laïcité. «L'Obs, Haz 15»
7
Les catholiques et l'écologie, la simplicité joyeuse de Martin Kopp
Il est aussi philosophiquement et théologiquement non souhaitable, car il valorise l'être humain comme un être économique, dans une vision ... «La Croix, Haz 15»
8
ENTRETIEN avec Clémence Rouvier, philosophe « Une …
Mais théologiquement, rien n'interdit aux femmes d'être proches de l'autel ! – Une femme formée théologiquement peut-elle prêcher des ... «La Croix, May 15»
9
Faut-il recevoir la confirmation avant la première communion ?
Théologiquement, cet ordre des sacrements est beaucoup plus logique, mais il est difficile de faire bouger les choses », relève Mme Dahirel. «La Vie, May 15»
10
L'islam est-il une religion violente ? (1/6)
... un « Islam de France » afin de réguler, y compris théologiquement, une religion perçue comme dangereuse, récente loi renseignement, etc. «SaphirNews.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Théologiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/theologiquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z