İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trachyte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRACHYTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trachyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACHYTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRACHYTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trachyte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

trakit

Trachyte

Trakitler, alkalin feldspat bakımından zengin ve oldukça yüksek bir silis içeriğine sahip volkanik kayaçlardır ve felsik kayaçlara aittir. Yapısı esas olarak mikrolitiktir ancak fenokristaller varlığı normaldir. Yapı da sıvıdır çünkü mikrokristaller sıvı hatları boyunca ortak yönlendirme alanlarına sahiptir. Molada, isim trakitinin etimolojisi olarak kaba görünüm, eski Yunan τραχύς / trachys, "kaba" gösterir. Renk oldukça açıktır: trakitler lökokratlar, genellikle beyazımsı-yeşil-gri renktedir. Mineralojik olarak alkalin feldispatlar genellikle trasitler içerisinde sanidin tarafından temsil edilirler, ancak albit veya anortit olabilirler. Silika bazen kuvars biçiminde ancak her zaman% 10'dan daha düşük bir oranda ifade edilebilir. Plajiyoklas feldispatları, biyotit, amfibol kristalleri bazen mevcuttur. Eşdeğer plutonik magmatik kaya siyenittir. Les trachytes sont des roches volcaniques riches en feldspaths alcalins et à teneur en silice assez élevée : ils appartiennent de ce fait au groupe des roches felsiques. Leur structure est principalement microlithique mais la présence de phénocristaux est habituelle. La structure est également fluidale car les microcristaux présentent des champs d'orientation commune selon des lignes fluides. À la cassure, l'aspect est rugueux comme l'indique l'étymologie du nom trachyte, du grec ancien τραχύς / trachys, « rugueux ». La couleur est assez claire : les trachytes sont des roches leucocrates, généralement blanchâtres à gris verdâtre. Sur le plan minéralogique, les feldspaths alcalins sont le plus souvent représentés dans les trachytes par de la sanidine mais il peut s'agir aussi d'albite ou d'anorthite. La silice peut parfois s'exprimer sous forme de quartz mais à un taux toujours inférieur à 10 %. Des cristaux de feldspaths plagioclases, de la biotite, des amphiboles sont occasionnellement présents. La roche magmatique plutonique équivalente est la syénite.

Fransızca sözlükte trachyte sözcüğünün tanımı

Sözlükte trakit tanımı, alkalin feldspatın baskınlığı ve neredeyse tamamen kuvars veya nefelin eksikliği ile dokunmaya olan zenginliği ile karakterize edilen bir siyenitin kimyasal ve mineralojik bileşimine sahip olan porfiroit tipi volkanik kaya. Trakitin bir diğer tanımı da trakitin doğasıdır.

La définition de trachyte dans le dictionnaire est roche volcanique de type porphyroïde, ayant la composition chimique et minéralogique d'une syénite, caractérisée par sa richesse au toucher, par la prédominance du feldspath alcalin et le manque presque total de quartz ou de néphéline. Une autre définition de trachyte est qui est de la nature du trachyte.

Fransızca sözlükte «trachyte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRACHYTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ananchyte
ananchyte
cryptophyte
cryptophyte
dermatophyte
dermatophyte
ectophyte
ectophyte
endophyte
endophyte
entomophyte
entomophyte
gamétophyte
gamétophyte
hydrophyte
hydrophyte
lithophyte
lithophyte
microphyte
microphyte
néophyte
néophyte
orophyte
orophyte
ostéophyte
ostéophyte
pyrophyte
pyrophyte
saprophyte
saprophyte
spermaphyte
spermaphyte
spermatophyte
spermatophyte
sporophyte
sporophyte
zoophyte
zoophyte
épiphyte
épiphyte

TRACHYTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trachéoplastie
trachéorragie
trachéorraphie
trachéoscope
trachéoscopie
trachéosténose
trachéostomie
trachéotome
trachéotomie
trachéotomiser
trachome
trachyandésite
trachybasalte
trachydolérite
trachylides
trachyméduse
trachyptère
trachystomates
trachystomes
trachytique

TRACHYTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arhizophyte
aérophyte
crotaphyte
géophyte
héliophyte
kératophyte
lymphocyte
monocyte
mériphyte
métaphyte
phanérophyte
sciophyte
sclérophyte
symphyte
synzoéciphyte
synzoœciphhyte
sérosaprophyte
trachéophyte
tropophyte
ténophyte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trachyte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trachyte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRACHYTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trachyte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trachyte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trachyte» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

粗面岩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

traquita
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trachyte
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ट्रैकाइट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التراكيت صخر بركاني
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

трахит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

traquite
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ট্রেইকাইট্
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trachyte
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trachyte
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Trachyt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

粗面岩
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조면암
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trachyte
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thô diện nham
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

trachyte
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

trachyte
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

trakit
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trachite
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trachit
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

трахіт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trachyte
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τραχείτη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trachiet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trakyt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trachyte
5 milyon kişi konuşur

trachyte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRACHYTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «trachyte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trachyte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trachyte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRACHYTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trachyte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trachyte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trachyte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRACHYTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trachyte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trachyte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pétrologie éruptive moderne (Tome 2): Le Cameroun, ...
trachyte basalte hawaiite (Kumbo) basalte (lac Oku) basalte (lac Oku) basalte ( lac Oku) hawaiite hawaiite hawaiite rhyolite rhyolite-ignimbritique laves felsiques K-Ar K-Ar K-Ar K-Ar K-Ar K-Ar K- Ar K- Ar K- Ar K- Ar K- Ar K- Ar 22,33±0,9 18-14  ...
Ismaïla Ngounouno, 2013
2
ANNALES DES MINES OU RECUEIL
dans la carrière de Kiihlsbrunnen ; il est à peu près vertical, large de im,4o et dirigé N. i46°E.; le trachyte ne paraît pas avoir subi d'altération au contact du basalte; celui-ci se présente sous un aspect un peu particulier : il est amygdaloïde, ...
3
Revue de géologie pour l'année 1860-1877 et 1878
VIII Trachyte gris de Hrobla Wrch ; il est gris et conlientbeaucoup de feldspath et de l'hornblende. IX Grunsteintracbyte du mont Dreifaltigkeit près Schemnitz. X Tracbyte gris noirâtre avec feldspath jaunâtre de la vallée Cejkova. XI Trachyte gris ...
Achille Ernest Oscar Joseph Delesse, Auguste Laugel, Albert Lapparent, 1869
4
Annales des mines: Réalités industrielles
Inclusions dans le trachyte. -— Nous avons parlé des anime dz' sasso (âmes de pierre), c'est'a-dire de ces fragments d'un trachyte huileux et scoriacé que l'on trouve englobés dans les autres variétés de trachyte. Généralement, ce sont des  ...
5
Itinéraire du département du Puy-de-Dôme: contenant ...
C'est un trachyte à petits pores , semblable aux laves des volcans modernes. Le pic du Capucin est formé d'un .trachyte verdâtre. Sur le chemin de Latour , au delà du pic , on rencontre du basalte en boules. , Dans les bois de sapin qui ...
Henri Lecoq, J. B. Bouillet, 1831
6
Voyage minéralogique et géologique, en Hongrie:
3i3 Trachyte granitoïde 3i8 Trachyte micacé amphibolique 32o Trachyte porphyroïde ; passage à la phonolite trachytique ; variétés de cristaux de pyroxène 3a4 Trachyte noir.... 7. 7.7. 3*7 Trachyte ferrugineux , • 329 Trachyte terreux ou domite ...
François Sulpice Beudant, 1822
7
Résumé géologique
3i3 Trachyte granitoïde 3i8 Trachyte micacé amphibolique S± Trachyte porphyroïde ; passage à ta phonolite trachytique ; variétés de cristaux de pyroxène 3a4 Trachyte noir. . . .7. . .7 3a? Trachyte ferrugineux 3ag Trachyte terreux ou domite ...
François Sulpice Beudant, 1822
8
Voyage minéralogique en Hongrie pendant l'année 1818
3i3 Trachyte granitoïde 3x8 Trachyte micacé amphibolique 3ao Trachyte porphyroïde ; passage à la phonolite trachytique ; variétés de cristaux de pyroxène 3a4 Trachyte noir. .. .7. . .7 3a7 Trachyte ferrugineux 3a9 Trachyte terreux ou domite ...
François Sulpice Beudant, 1822
9
Elements de geographie physique et de meteorologie, ou ...
Henri Lecoq. L'aspect de ce trachyte est extrêmement variable; maisil esttoujours fissuré, et toutes les fissures sont tapissées de fer hématite quelquefois irisé. forte pour rayer le verre; couleur grise plus . tantôt. 6. TIIACIIYTE GRISATRE ...
Henri Lecoq, 1840
10
Voyage minéralogique et géologique, en Hongrie, pendant ...
3i3 Trachyte granitoïde 3i8 Trachyte micacé amphibolique 3ao Trachyte porphyroïde ; passage à la phonolile trachy- tique ; variétés de cristaux de pyroxène 3a4 Trachyte noir. .. .7.7.7. 3aj Trachyte ferrugineux 329 Trachyte terreux ou domite ...
François Sulpice Beudant, 1822

«TRACHYTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trachyte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Piton de sucre et La Chapelle, à Cilaos, une chambre …
Quand du magma de type "roche pintade" arrive dans une chambre de type "trachyte", le mélange provoque une éruption violente, donnant ... «Zinfos 974, Tem 13»
2
ARDECHE Les mystères du Tchier de Borée
Sa façade est atypique, constituée de tuf jaune, de granite, trachyte et de scorie rouge. Par Amandine BRIOUDE | Publié le 12/07/2012 à 06:01 > Restez alerté ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 12»
3
La pointe d'architecture contemporaine de Tadao Ando à Venise
C'est un cube en béton brut de décoffrage, associé à des pierres grises en trachyte appelées « masegni », typiques des rues vénitiennes. «Moniteur, Şub 11»
4
Si les volcans d'Auvergne se réveillaient...
Les premières, constituées de laves très visqueuses à base de trachyte, se contenteraient de former des dômes plus ou moins importants ... «AgoraVox, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trachyte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trachyte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z