İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "néophyte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NÉOPHYTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

néophyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉOPHYTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NÉOPHYTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «néophyte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte néophyte sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeniofit tanımı erken kilisede, hiç kimsenin Hıristiyanlığa yeni dönüştürülmediği ve yeni vaftiz ettiği anlamına gelir.

La définition de néophyte dans le dictionnaire est dans l'église primitive, personne nouvellement convertie au christianisme et récemment baptisée.


Fransızca sözlükte «néophyte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NÉOPHYTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cryptophyte
cryptophyte
dermatophyte
dermatophyte
ectophyte
ectophyte
endophyte
endophyte
entomophyte
entomophyte
gamétophyte
gamétophyte
hydrophyte
hydrophyte
lithophyte
lithophyte
microphyte
microphyte
orophyte
orophyte
ostéophyte
ostéophyte
pyrophyte
pyrophyte
saprophyte
saprophyte
sciophyte
sciophyte
spermaphyte
spermaphyte
spermatophyte
spermatophyte
sporophyte
sporophyte
tropophyte
tropophyte
zoophyte
zoophyte
épiphyte
épiphyte

NÉOPHYTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

néologue
néomalthusien
néoménie
néomycine
néon
néonatal
néonatalogie
néonatalogiste
néophobe
néophobie
néoplasie
néoplasique
néoplasme
néoplastie
néoplastique
néoplatonicien
néoplatonisme
néoprène
néoptères
néoténie

NÉOPHYTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ananchyte
arhizophyte
aérophyte
crotaphyte
géophyte
héliophyte
kératophyte
lymphocyte
monocyte
mériphyte
métaphyte
phanérophyte
sclérophyte
symphyte
synzoéciphyte
synzoœcipphyte
sérosaprophyte
trachyte
trachéophyte
ténophyte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde néophyte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NÉOPHYTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «néophyte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
néophyte sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «NÉOPHYTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «néophyte» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde néophyte sözcüğünün zıt anlamlıları

«néophyte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NÉOPHYTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile néophyte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen néophyte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «néophyte» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

新手
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

neófito
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

neophyte
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नवछात्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كاهن كاثوليكي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неофит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

neófito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নবদীক্ষিত ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

néophyte
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Bibit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Neophyt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

若僧
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

신 개종자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

neophyte
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tân đảng viên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கருதிக்கொள்ளுகிறேன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

neophyte
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

acemi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

neofita
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

neofita
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

неофіт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neofit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νεοφώτιστος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lidmaat van die gemeente
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

neophyte
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

neophyte
5 milyon kişi konuşur

néophyte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NÉOPHYTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «néophyte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
néophyte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «néophyte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NÉOPHYTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «néophyte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «néophyte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

néophyte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NÉOPHYTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

néophyte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. néophyte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le rameau d'or d'Éleusis...
Le premier surveillant répète l'annonce, et le Vénérable dit au néophyte : Ce second voyage vous enseigne que, pendant la deuxième année, un Maçon doit acquérir les éléments pratiques de la Maçonnerie : le compas est l'emblème de la ...
Jacques-Étienne Marconis de Nègre, 1862
2
Catalogue général des saints, saintes, martyrs, confesseurs, ...
Néon de Corfou ; 27 et 28 avril. Néon d'Eges ; 23août. Néon de Mauromile ; 13 juil. Néon de Nicomèdic f 24 avril. Néon de Pisidie , 21 et 28 sept. Néon de Rome ; 2 déc. Néon d'Orhat ; 17 janv. Néonibj ; 28 oct. Néophyte de Darée ; 5 mai.
‎1824
3
Plaidoyers et Mémoires de L.D.M
Mais , Messieurs , quelle singularité de prendre çç que disent les Peres sur le passage de Saint Paul , qui concerne le cas où c'est le Néophyte qui renvoye fa femme Infidelle, pour ensuite nous les opposer sur cè que dit Saint Paul du cas où ...
Alexandre-Jérôme Loiseau De Mauléon
4
Voyage d'un naturaliste ...
alarmer mon néophyte, je cesse de lui retracer Jes inconvéniens de l'île, et je lui en fais apprécier ensuite les rares avantages. Je lui soumets en conséquence le tableau des ressources qu'offre St.-Domingue, sous le rapport des subsistances  ...
Michel-Etienne Descourtilz, 1809
5
La femme dans l'histoire et la société méridionales:
10 s. 3E1/725.P47 '.01.1402 vente Une noire, Agnès, baptisée, 20 ans 601. 3E1/ I584, P67 v° '05.1387 vente Une néophyte, tartare, Agnès, 19 ans 501. Nadal. Man. 1385-87, P 24 i.11.1388 vente Une néophyte, tartare, Saurina. 18 ans 431.
Fédération historique du Languedoc méditerranéen et du Roussillon. Congrès, 1995
6
La couture, premiers pas
Le guide indispensable de la couturière néophyte !
Perrine Colignon, 2011
7
L'art de verifier les dates ...
Nectaire, patriarche de Constantinople , IV, 69. Néophyte, patriarche de Constantinople, IV, 1oo. Néophyte II, patriarche de Constantinople , IV, 127. Néophyte III, patriarche de Constantinople, IV, 129. Néron, empereur romain, IV, 18o. Nerva ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1819
8
Histoire de l'Inquisition en France: depuis son ...
Le néophyte ayant répondu qu'il y renonçait , alors l'inspiré lui soufflait sept fois dans la bouche en lui disant : « Reçois le Saint - Esprit des « bons hommes; » puis continuant à l'interroger : « Re- « nonces-tu, ajoutait-il, à la croix que le prêtre ...
Étienne Léon baron de Lamothe-Langon, 1829
9
Lettres édifiantes et curieuses, écrites des missions ...
Ce néophyte excelloit dans la poésie indienne : il avoit fait étant encore gentil , un ouvrage en ce genre , qui mérita les applaudis- semens du prince lui-même. Depuis sa conversion, il n'employoit son talent qu'aux éloges de la religion sainte  ...
Jesuits letters from missions, Yves Mathurin M.T. de Querbeuf, 1819
10
Lettres edifiantes et curieuses: ecrites des missions etrangéres
Vousferez ce que vous juge- » rez à propos, répondit le Néophyte, » mais vous n' obtiendrez jamais de moi » que je grave la figure d'une bête, qu'on » a dessein d' adorer à la place du vrai » Dieu». Cette réponse irrita fort le Brame, il fit ...
Jesuits. Letters from missions, 1781

«NÉOPHYTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve néophyte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Du conteur néophyte à la professionnelle
Douze apprentis conteurs et la conteuse québecoise Arleen Thibault ont tour à tour animé la scène des Contes en chemin hier au prieuré ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Embarquement dans la tour des guetteurs du ciel
La première impression du néophyte, lorsqu'il arrive au dernier étage, dans l'espace circulaire vitré qui surplombe de plus de trente mètres les ... «Corse-Matin, Tem 15»
3
A venir : Conseils en magasin, l'enquête jeuxvideo.com
Mais qu'on soit joueur confirmé, occasionnel ou totalement néophyte, vers qui doit-on s'orienter pour obtenir les meilleures recommandations ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
4
Disparition de Lucien Chevrollier
Néophyte à la base, ce grand travailleur s'était forgé un joli palmarès grâce notamment à son champion Edredon Bleu, lauréat de plusieurs ... «Paris Turf, Tem 15»
5
Comet: premiers pas au Palais pour le député charentais [diapo]
«Elle se porte à l'inverse de celle du maire, avec la bande rouge près du col», précise la préposée. «Je ne savais pas», s'excuse le néophyte. «Charente Libre, Tem 15»
6
Cornemuse. Mac Leod apporte le souffle d'Écosse
Ce lien avec le Festival de Cornouaille reste un peu mystérieux pour le néophyte... Je connais la Bretagne depuis 1982 ou 1983. J'étais venu ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Alpine 2017 : Version "mulet" en Lotus Exige S2
Si de loin, l'œil du néophyte distingue une Lotus Exige S2, les chasseurs aguerris ; que nous sommes et que vous êtes ; ont reconnu le « mulet ... «Automotiv Press, Tem 15»
8
TEST. F1 2015 sur PS4, Xbox One et PC - Podium assuré ?
Les aides à la conduite sont bien là et permettent à tout joueur de trouver le juste milieu. Joueur émérite ou néophyte, tout le monde en prend ... «ActuGaming.net, Tem 15»
9
Accessibilité : sur Internet aussi, les handicapés devront attendre
La différence avec un site non adapté aux personnes handicapées n'est pas toujours visible à l'œil du néophyte. Pas d'ascenseur ou de ... «Rue89, Tem 15»
10
Steven Michael Quezada (Breaking Bad) : L'acteur se lance en …
Steven Michael Quezada n'est toutefois pas un néophyte. L'acteur passé par le stand-up est en effet déjà conseiller scolaire à Albuquerque ... «Pure People, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Néophyte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/neophyte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z