İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "traviole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRAVIOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

traviole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVIOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAVIOLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «traviole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte traviole sözcüğünün tanımı

Sözlükte traviole tanımı atlamaktır. Sorunsuz.

La définition de traviole dans le dictionnaire est chemin de traverse. Tracas.


Fransızca sözlükte «traviole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAVIOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aciole
aciole
babiole
babiole
bataviole
bataviole
bestiole
bestiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
cambriole
cambriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
fiole
fiole
foliole
foliole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
luciole
luciole
mariole
mariole
ostiole
ostiole
pétiole
pétiole
variole
variole
viole
viole

TRAVIOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

travelling
travelo
travers
travers-banc
traversable
traverse
traversé
traversée
traverser
traversier
traversin
traversine
travertin
travesti
travestie
travestir
travestissement
travestisseur
travestisseuse
travois

TRAVIOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absidiole
actuariole
artériole
aspiole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
filiole
filliole
gratiole
herniole
matthiole
modiole
procentriole
rhodiole
spongiole
tourniole
vétiole
école

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde traviole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«traviole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAVIOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile traviole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen traviole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «traviole» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

traviole
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

traviole
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

traviole
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

traviole
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

traviole
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

traviole
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

traviole
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

traviole
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

traviole
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

traviole
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

traviole
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

traviole
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

traviole
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

traviole
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

traviole
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

traviole
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

traviole
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

traviole
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

traviole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

traviole
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

traviole
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

traviole
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

traviole
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

traviole
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

traviole
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

traviole
5 milyon kişi konuşur

traviole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAVIOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «traviole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
traviole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «traviole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAVIOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «traviole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «traviole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

traviole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAVIOLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

traviole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. traviole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le réel de traviole: Artaud, Bataille, Leiris, Michaux et alii
Ecrire, lire, dessiner, penser, regarder de traviole, au travers, là serait l'unique chance pour que le réel advienne, dans la décomposition et l'ouverture des formes, le renoncement à l'identité, la violence faite au langage, le refus ...
Nathalie Barberger, 2002
2
Tout va de traviole
Il était donc légitime de redonner vie à ces dessins et à de nombreux autres, dessinés depuis, dans un nouvel ouvrage au contenu des plus corrosifs, à paraître en août 2013 : Tout va de traviole !
Lidwine Marcel de la Gare, 2013
3
Textes nemi, Nouvelle-Calédonie: Kavatch et Tendo
hwe-da-me o ven nge-mi " regarder-en haut-appr./sur/la/maison-à nous(excZ.)"/ 23. o ye peei pepeei "na duu cupwek3 duu cupwek et /il/dire /que/" Voilà/ vraiment /de traviole/vr aiment/de traviole/ duu cupwek" vraiment/de traviole"/ 24. yele ...
Françoise Ozanne-Rivierre, 1979
4
Ames vives
Et ce n'est pas parce qu'une malheureuse D.U. nous touche personnellement qu' on va subitement se mettre à penser de traviole. – Et si c'était jusqu'à maintenant qu'on avait 'pensé de traviole' comme tu dis si joliment ? – Tu dérailles ma ...
Joan Ott
5
Instructions pour une prise d'âmes: Artaud et l'envoûtement ...
Sur le dessin intitulé ha machine de l'être, autrement nommé dessin à regarder de traviole, on peut lire : « dessin à regarder de traviole / au bas d'un mur en se/ frottant le dessous / du bras droit ». Au centre, un personnage dessiné de traviole , ...
Frédéric Neyrat, 2009
6
Une rolex à 50 ans: A-t-on le droit de rater sa vie ?
Les signes extérieurs de richesse signifient-ils vraiment que nous avons réussi notre vie ?
Yann Dall'Aglio, 2011
7
theatre lyonnais de guignol
SCÈNE PREMIÈRE GUIGNOL, seul. Ah ! Guignol, Guignol, le guignon te porsuit d'une manière bien rebarbarative. J'ai beau me virer d'un flanc et de l'autre1, tout va de traviole chez moi... J'ai ben changé quarante fois d'état; je peux riussir à ...
Collectif
8
Les Voix du Colisée
CHAPITRE XVIII ÉPILOGUE Groucho arrive bien sérieux : - T'as enfin compris le truc ! - Je pensais ça avant. - Tu dis çà...Tu ne t'éclates pas autant dehors ! - Bien sûr que si ! Le monde tourne de traviole. Les mauvais ne sont pas ici. Une ...
9
Des deux côtés la mer
Alphonse, il est vrai, a produit un effet, se présentant, mégot plus latéral que jamais, en compagnie de son Allemand, théoriquement chef hiérarchique. « Les gars, faites pas vos gueules de traviole, c'est toujours pas ça qui nous rend collabos ...
10
La Maison Philibert
Voyons, madame Véronique, faisait le Normand se rendant compte qu'il avait été trop loin, faut pas prendre mes boniments de traviole. « Nous avons la plaisanterie un peu lourde en pays de Caux. » Et, joignant le geste à la parole, la grande ...
Jean Lorrain, édition établie & préfacée par Noëlle Benhamou, 2007

«TRAVIOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve traviole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Voici à quoi ressembleraient nos héroïnes de jeux vidéo si elles …
Pourquoi pas un héro bien taillé, au nez crochu, à la dentition légèrement de traviole, à moitié chauve, avec les jambes arqués et une voix un ... «Jeux Actu, Tem 15»
2
Je suis mort mais j'ai des amis
Tout est bouclé pour un road-trip qui va forcément aller de traviole, prendre des chemins buissoniers. En route on croisera des inuits, prendra ... «Novaplanet, Tem 15»
3
La France est-elle surmédicalisée?
Nos politiques râlent, nos médecins font des ordonnances a tout va et nous au moindre pet de traviole on est chez le docteur a raconter nos ... «Le Huffington Post, Tem 15»
4
Venez souffler par ici
Lorsqu'elle dessine, elle se sert d'un stylo et part comme une flèche : “Je ne recommence pas, c'est pour ça que c'est souvent de traviole ! «L'Express, Tem 15»
5
C'est la quille !
Je me suis garé un peu en traviole au bas de la maison de la radio avec les warning allumés. La galerie est sur le toit, mes enfants sont sur la ... «France Inter, Haz 15»
6
EXTRAIT. "Carnaval", la Nouvelle-Orléans pur Sud
Car ces trois-là, à l'image des Néo-Orléanais de l'époque, sont des parias, des « outsiders », forcement de traviole, avec moult casseroles. «Le Point, Haz 15»
7
Découverte du lab #115 : Rufyo
... 00h92 est un rêve de petit garçon où Blanche-Neige est une pute, un hymne à la nuit et à ces bouteilles vides qui font voir la vie de traviole. «Les Inrocks, Haz 15»
8
Weather 2015, les chiffres non officiels
Tout ça, c'est bon pour les bilans officiels qu'on lit en traviole. Non. Il nous a semblé plus important de compter en moyenne le nombre de beats que votre corps ... «Sourdoreille, Haz 15»
9
Foot - Justice - Les responsables ont «corrompu» les affaires selon …
Marc Elbichon - 27 mai à 17:25. Il est de traviole son panneau... AlerterRéagir. 12 4. avp63 - 27 mai à 18:17. C'est la photo qui n'est pas cadrée ... «L'Équipe.fr, May 15»
10
Castella à Madrid : revue de presse
L'estoc s'en fut hélas quelque peu de traviole ne laissant au compatriote qu'une oreille. José Antonio del Moral blog De toros en Libertad «Francetv info, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Traviole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/traviole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z