İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fiole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FIOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fiole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIOLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fiole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fiole

küçük şişe

Fiole

Şişe, bir çeşit cam şişe veya bazen plastiktir. Terim ağırlıklı olarak antik veya değerli nesneler ve laboratuvar cam eşyaları için kullanılır. Une fiole est une sorte de flacon en verre ou parfois en plastique. Le terme est surtout utilisé pour des objets anciens ou précieux et la verrerie de laboratoire.

Fransızca sözlükte fiole sözcüğünün tanımı

Sözlükteki balonun tanımı dar boyunlu küçük cam şişedir.

La définition de fiole dans le dictionnaire est petite bouteille de verre à goulot étroit.

Fransızca sözlükte «fiole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aciole
aciole
babiole
babiole
bestiole
bestiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
cambriole
cambriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
foliole
foliole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
luciole
luciole
mariole
mariole
ostiole
ostiole
pétiole
pétiole
spongiole
spongiole
traviole
traviole
variole
variole
viole
viole

FIOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

finition
finitisme
finitiste
finitude
finlandais
finlandaise
finnisé
finno-ougrien
finnois
finnoise
fioler
fion
fioner
fionner
fiord
fioriture
fiorituré
fioriturer
fioritureur
firmament

FIOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absidiole
actuariole
artériole
aspiole
bataviole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
filiole
filliole
gratiole
herniole
matthiole
modiole
procentriole
rhodiole
tourniole
vétiole
école

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fiole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FIOLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fiole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fiole sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fiole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fiole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fiole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fiole» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

烧瓶
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

matraz
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

flask
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुप्पी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قارورة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

колба
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

frasco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বোতল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fiole
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

flask
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Flakon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フラスコ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

플라스크
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

flask
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bình
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடுவை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चंबू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şişe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pallone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kolba
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

колба
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sticlă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φλάσκα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kolv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kolbe
5 milyon kişi konuşur

fiole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «fiole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fiole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fiole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fiole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fiole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fiole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIOLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fiole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fiole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fiole de sang
n Mais de nos jours, d'autres savants également éminents et habiles archéologues, ont cherché à prouver, soit dans des mémoires, soit dans des ouvrages d'une plus grande étendue, que la fiole de sang n'était pas un indice certain du ...
Edmond Caillette de L'Hervilliers, 1864
2
La Fiole de cagliostro: vaudeville en un acte
vaudeville en un acte Anicet Bourgeois, Philippe-François Dumanoir, Edouard Brisebarre. ru a demandé un à lu magie . n la sorcellerie- Crédule et supersticicuse, clic m'ordonna , pour première condition , de partager avec elle lin élixir . un ...
Anicet Bourgeois, Philippe-François Dumanoir, Edouard Brisebarre, 1836
3
Ti-Kako et la fiole magique
Apprenant tout cela, ils décidèrent sur le champ d'aller jeter la fiole diabolique dans la Mer des Antilles. I pa te' menm fini chanté, Djab té ja piti pasé an fonmi. Ti -Kako anni wouvè ti fyôl luil-la, tchenbé djab-la, épi glinsé'y adan'y. Kon i santi i ...
Robert Nazaire
4
Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ...
éy. Me'Ài7)y oixoûvra, «pua'ûm, o'r(a0p.6m H - 30 - - o oç s'v (m)uÉœvL6(ôv oiuâw, cino9uy&w - - - )ov E(xay.Ëœviô”qv, cpw'zM, om0y.6v H.) - . -xo o o ' A. Un tel ayant été acquitté du procés que lui a intenté un tel, (a consacré) une fiole; son ...
Alexandros Rizos Rankavēs, 1842
5
Antiquités helléniques ou Répertoire d'inscriptions et ...
Sosias, • • . demeurant à dlopecè, ayant été acquitté du procès qui lui a intenté • • • Timarchide d'E . . . , une fiole, son poids, 100 dr. Perséis, demeurant à Scambonide, ayant été acquittée du procès que lui a intenté • • « de Rhamnus, et la ...
Alexandros Rizos Ragkabēs, 1855
6
La fiole de Cagliostro vaudeville en un acte par MM. Anicet, ...
Auguste Anicet Bourgeois, Dumanoir, Édouard Louis Alexandre Brisebarre !.A nous un csouosno. 3 ( Le MAGASIN I'IIÉATRAL. ' GnlfltlGnU'l. Il a bien fallu l'em— ployer , après je ne sais combien de lettres restées sans réponse , et que ...
Auguste Anicet Bourgeois, Dumanoir, Édouard Louis Alexandre Brisebarre, 1835
7
Analyse chimique quantitative de Vogel
L'allonge traverse un cône de filtration à un trou en élastomère, pour déboucher dans une grande fiole à vide d'environ 750 mL. La tige de l'entonnoir doit descendre au- dessous de l'ouverture latérale de la fiole pour éviter tout risque ...
J. Mendham, 2005
8
Les techniques de soins infirmiers
Tableau 2-2 Comment préparer une injection à partir d'une fiole Rassembler le matériel 2 Se laver les mains de façon hygiénique 3 Adapter la seringue à l' aiguille 4 Ouvrir la fiole 5 Injecter l'air dans la fiole 6 Retirer la quantité de solution ...
Denise Pothier, 1988
9
Des expériences de la famille acide-base: Réussir, exploiter ...
(avec la solution à diluer, mais seulement avec le solvant... éventuellement) d) Flacon de stockage Lorsque l'on ajuste le niveau dans une fiole jaugée, on opère très lentement de façon à ne pas dépasser le repère gravé. De ce fait, la solution ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2009
10
Mémoires
la fiole , coupez ensuite cette cire en l'arrondissant en sorme de segment de sphère, de manière qu'en la plongeant dans l'eau, il ne puisse point resier d'air en dessous. p Mettez dans cette fiole ce qu'il faudra de mercure pour la saï—rc v  ...
Académie des sciences (France), 1769

«FIOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fiole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Tintin et le Thermozéro », l'œuvre inachevée d'Hergé - Le Monde
lance Tintin, qu'un accident de voiture a mêlé à l'intrigue, sans deviner que la fiole a été glissée dans son imper. « Son processus de création ... «Le Monde, Tem 15»
2
Le moustique-tigre poursuit sa conquête de l'Hexagone
«En soirée, chacun arrive désormais armé de sa fiole miracle et croit avoir trouvé une solution répulsive, puis chacun repart, excédé et dévoré ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Profilage (TF1) : Simon Astier « face caméra », un des « meilleurs …
Rocher lui donne un livre (qui contient une fiole). « Bientôt votre sœur aura un rein tout neuf grâce à moi. Je ne peux pas changer le passé, ... «Toutelatele.com, Tem 15»
4
Une adolescence à l'eau de rose
Et ce, même si certains passages, dont la scène d'ouverture où Emma s'effondre, fiole de poison à la main, avant de revoir le film de sa vie, ... «Le Devoir, Tem 15»
5
EGRIFTA(MC) (tésamoréline pour injection) approuvé au Mexique
Ces hypothèses incluent notamment que la présentation de 1mg/fiole d'EGRIFTA(MC) sera approuvée par les autorités mexicaines, que si, ... «LeLézard.com, Tem 15»
6
Agrile du frêne: les pièges de champignons semblent prometteurs
Chaque agrile récolté dans les pièges est prélevé avec une pince, puis inséré dans une petite fiole. «Chaque insecte sera disséqué et fera ... «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Calais : «La vie d'un réfugié ressemble à un ouragan»
Voilà un Erythréen qui cherche du piment, il repart de la boutique de Djawid avec une fiole de poudre à un euro. Dans la boutique de plastique ... «Libération, Tem 15»
8
Exclusif : les premières pages du livre de Marek Halter, Aïcha (3/3)
Emportée par cette euphorie nouvelle, je pris ma fiole de musc ambré et m'en enduisis la nuque et le buste avant de m'allonger. Aussitôt le ... «Femme Actuelle, Tem 15»
9
La visite sud-américaine du Pape François
... autre pape, Léon XIII, savait lui aussi apprécier les vertus de la feuille de coca au point d'avoir toujours sur lui une petite fiole de vin Mariani, ... «France Inter, Tem 15»
10
L'intelligence, un droit ?
on balade une fiole d'antrax devant les yeux de l'assistance effrayée, et on dit que C'EST CA LA VERITE... la suite, je vous la raconte pas, vous ... «Clicanoo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fiole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fiole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z