İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trémolant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRÉMOLANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trémolant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉMOLANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRÉMOLANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trémolant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte trémolant sözcüğünün tanımı

Sözlükte tremolant tanımı, çeşitli müzik aletlerinde oynanan bir veya iki genel olarak bitişik notanın anlamlı ifadelerle hızlı bir şekilde tekrarlanmasıyla oluşan titreme veya yuvarlanma etkisidir. Tremolant'ın bir diğer tanımı, sese titreşime neden olan bir veya iki sese hızlı bir şekilde tekrar etmektir.

La définition de trémolant dans le dictionnaire est effet de tremblement ou de roulement produit par la répétition rapide d'une ou deux notes généralement voisines jouées sur divers instruments de musique, dans un but expressif. Une autre définition de trémolant est répétition rapide d'un ou de deux sons provoquant la vibration de la voix.


Fransızca sözlükte «trémolant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRÉMOLANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affolant
affolant
affriolant
affriolant
cabriolant
cabriolant
cerf-volant
cerf-volant
consolant
consolant
dégringolant
dégringolant
désolant
désolant
faribolant
faribolant
flageolant
flageolant
frivolant
frivolant
gondolant
gondolant
grisolant
grisolant
guignolant
guignolant
isolant
isolant
mirobolant
mirobolant
passe-volant
passe-volant
plant
plant
rossignolant
rossignolant
somnolant
somnolant
volant
volant

TRÉMOLANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tremblote
tremblotement
trembloter
trembloteur
trembloteuse
tremblotis
tremblotte
trémelle
trémie
trémière
trémoler
trémolite
tremolo
trémolo
trémoussement
trémousser
trémoussoir
trempabilité
trempage
trempant

TRÉMOLANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accueillant
allant
ambulant
anticoagulant
appelant
brillant
brûlant
circulant
collant
détaillant
galant
implant
lant
parlant
stimulant
surveillant
transplant
vaillant
vigilant
voulant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trémolant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trémolant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRÉMOLANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trémolant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trémolant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trémolant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

trémolant
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trémolant
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trémolant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

trémolant
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

trémolant
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

trémolant
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trémolant
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

trémolant
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trémolant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trémolant
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

trémolant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

trémolant
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

trémolant
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trémolant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trémolant
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதிர்வு ஒலி உடைய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

trémolant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

trémolant
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trémolant
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trémolant
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

trémolant
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trémolant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

trémolant
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trémolant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trémolant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trémolant
5 milyon kişi konuşur

trémolant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRÉMOLANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «trémolant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trémolant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trémolant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRÉMOLANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trémolant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trémolant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trémolant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRÉMOLANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trémolant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trémolant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
... ces mots se rencontrent surtout dans la deuxième partie : strangulë*, trémulant *, saltateur*,flave, grandiloque, claustrer, coruscant, tépide, transmuter, mutable, trémolant ; il convient, naturellement, d'y ajouter les radicaux savants signalés ...
Collectif
2
Du journal intime au monologue intérieur dans la littérature ...
... trémolant qui parfois nous fatigue chez Augustin »5. Cette distance relevée par Larbaud 114 DELPHINE VIELLARD.
‎2008
3
La Tricarite
64(7) : transparence transpert (il) (vbe à la 3* pers. du sg.), 66(5): transparaît travail, 64(10), 80(9), 84(7), ATC(23): peine, souffrance travailler, ATC(22): faire souffrir trémolant, 53(8): tremblant trop, 19(7), 67(11), 69(4): beaucoup trophée, ...
Claude de Taillemont, Doranne Fenoaltea, Gabriel-André Pérouse, 1989
4
Traité de pathologie interne
... le pouls de fréquence modérée (rarement au-dessus de 100 à 108) est petit, dépressible, presque toujours dicrote et souvent trémolant; l'amaigrissement, qui débute de bonne heure, fait des progrès rapides. L'ÉTAT suntscnr du malade ...
Sigismond Jaccoud, 1873
5
Le guide musical: Revue hebdomadaire des nouvelles musicales ...
Un tact parfait, une souveraine intelligence, ont présidé, tant au maniement du jeu trémolant, appelé boîte expressive, qu'au déploiement de toutes les voix du puissant instrument que l'arti-te a- ait sous ses doigts M. Alphonse Mail'y doit ...
6
Francis Jammes: étude de langue et de style
Adjectifs qni ont la forme d'un participe. trémolant : Adjectif tiré du nom trémolo ( néologisme selon l'Académie de i878) (i), comme s'il existait un verbe trémoler dont le participe présent serait trémolant. Notons que le verbe tremoula, trembler,  ...
Monique Parent, 1957
7
Musique en jeu
Le même timbre trémolant est intégré dans la partie E du deuxième cycle, il précède la partie vocale F pour être plus tard inclus comme composante sonore dans le tissu musical (voir p. 51, 52, 53), après pour être soumis au Senza tempo et ...
8
La Grande revue
A quoi l'harmonium trémolant et ronflant répondit d'un vaste éclat sonore, toutes les sœurs, ainsi que le public, chantant à l'unisson. Les nuages troublants de l' encens s'élevaient des cassolettes balancées par deux petits enfants de chœur ...
9
Revue blanche
... elle écrivait tout le temps une foule de lettres, en précipités gestes de fièvre, battant des pieds, trémolant de ses mains écriveuses, se cognant le front contre la table lorsqu'elle ne trouvait pas assez rapidement son idée. Elle écrivait à Pierre, ...
Alexandre Natanson, 1893
10
Mercure de France: série moderne
L'appel était trémolant et discret. Je me retour— nai sans voir personne. Ne sachant d'où le signal provenait ni si c'était moi qu'il visait, je restai un instant iiiterloque', le soleil dans les yeux. J'allais continuer mon chemin, quand je distinguai ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Trémolant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tremolant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z