İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tribal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRIBAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tribal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIBAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tribal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kabile (etnoloji)

Tribu (ethnologie)

Tarihi bir bakış açısına göre, bir kavim, Devletin oluşumundan önce var olan bir toplumsal oluşumdan oluşur. Bazı insanlar bu terimi, Batılı olmayan yaşam biçimlerine ya da yerli halklara göndermek için kullanır. Bazı etnologlar bu kelimeyi, akrabalık temelinde örgütlenen toplumlara, özellikle de aynı inişi olan ailelere atıfta bulunurlar. Amerika Birleşik Devletleri veya Hindistan gibi bazı ülkelerde kabileneler ilgili ülkede yasal olarak tanınmış yerli halklardır. Kabile hükümetleri, kabile temsil eden bir kabile başkanı ya da bir tür kabile konseyi olabilir ve genellikle yaşlılar ve bilgili insanlardan oluşur. Kanada'da "ulus" terimi "kabileye" tercih edilir. D'un point de vue historique, une tribu consiste en une formation sociale existant avant la formation de l'État. Certaines personnes utilisent ce terme pour faire référence à des peuples ayant des modes de vie non occidentaux ou des sociétés indigènes. Certains ethnologues utilisent ce mot pour désigner les sociétés organisées sur la base des liens de parentés, spécialement des familles ayant une même descendance. Dans certains pays comme les États-Unis, ou l'Inde, les tribus sont des peuples indigènes qui ont une reconnaissance légale dans le pays concerné. Les gouvernements des tribus peuvent être un chef de tribu ou une sorte de conseil de tribu, qui représente la tribu et est généralement composé de personnes âgées et sages. Au Canada, le terme « nation » est préféré à « tribu ».

Fransızca sözlükte tribal sözcüğünün tanımı

Tribal'in sözlükte tanımlanması, bir toplumsal örgütlenme biçimi olarak kabileye göre yapılır. Kabile ait kabile aittir. Kabile'nin bir diğer tanımı kabile tarafından toplumsal örgüttür. Büyük şehirlerde, gruplar bazında gençlik organizasyonu.

La définition de tribal dans le dictionnaire est relatif à la tribu comme forme d'organisation sociale. De la tribu, qui appartient à la tribu. Une autre définition de tribal est organisation sociale par tribus. Dans les grandes villes, organisation des jeunes par bandes.

Fransızca sözlükte «tribal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIBAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adverbal
adverbal
bal
bal
catacombal
catacombal
déverbal
déverbal
global
global
outre-tombal
outre-tombal
postverbal
postverbal
procès-verbal
procès-verbal
préverbal
préverbal
tombal
tombal
verbal
verbal

TRIBAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tribade
tribader
tribaderie
tribadie
tribadisme
tribalisme
triballe
triballer
tribart
tribasique
tribo-électricité
tribo-électrique
triboélectricité
triboélectrique
tribologie
triboluminescence
triboluminescent
tribomètre
tribométrique
tribord

TRIBAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tribal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tribal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIBAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tribal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tribal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tribal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

部落的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tribal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tribal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आदिवासी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قبلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

племенной
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tribal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপজাতীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tribal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

puak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Stammes-
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

部族
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

종족의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

suku
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bộ lạc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பழங்குடி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आदिवासी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kabile
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tribale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

plemienny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

племінної
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tribal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φυλής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stam-
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tribal
5 milyon kişi konuşur

tribal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIBAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «tribal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tribal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tribal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIBAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tribal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tribal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tribal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIBAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tribal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tribal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Algérie des tribus: Le fait tribal dans le Haut Sud-Ouest ...
La question tribale est réapparue en Algérie suite aux révoltes survenues en Kabylie en avril 2001.
Yazid Ben Hounet, 2009
2
Branding management: La marque, de l'idée à l'action
tribal. ou. communautaire. Comme nous l'avons vu précédemment, l'individu est en recherche de lien social et plus particulièrement en recherche de lien communautaire. Las d'une société où il est seul dans sa consommation, il recherche ...
Georges Lewi, Jérôme Lacoeuilhe, 2012
3
Tribal Tattoo Designs
Partout dans le monde, un grand nombre de civilisations ont pratiqué à un moment ou un autre la technique du tatouage : l'ornement d'une partie du corps de dessins spécifiques indélébiles par piqûres de matières colorantes sous l ...
Maarten Hesselt Van Dinter, 2000
4
Ethnicité et démocratie en Afrique: L'homme tribal contre ...
SUR. LE. MALAISE. TRIBAL. Lors d'un séjour au Rwanda, un jeune homme se promenait dans les collines de Cyangugu. C'était sa première sortie de la terre natale. Sur un sentier, en plein coeur d'une bananeraie, une vieille dame fumant  ...
Melchior Mbonimpa, 1994
5
Tribal Tattoo Designs from Indonesia + CD-ROM
Cette collection unique de dessins tribaux peut être utilisée pour des raisons diverses et inspirera tous les intéressés dans l'art de la décoration du corps. Les images peuvent être reproduites directement sur Cd-Rom.
Maarten Hesselt Van Dinter, 2007
6
Recherches sur la Haute Asie
though it is diflicult to know quite what 'tribal' might mean at this period,“ and the regions which now form Andhra Pradesh and Tamil Nadu retained a strong Buddhist presence. It is tempting to look to tribal populations as sources of shamanic ...
Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative (Nanterre)., Société d'ethnologie (France).
7
NATION NAVAJO: Tradition et développement
N'oublions pas toutefois que, fortement structurés, les Navajo étaient, et sont toujours, représentés et dirigés par le conseil tribal. Nous avons vu qu' historiquement, les Navajo avaient des chefs choisis de façon consensuelle. Ces chefs étaient ...
Marie-Claude FELTES-STRIGLER, 2000
8
Le Yémen contemporain
authority, and were to report to the Supreme Council for Tribal Affairs alone. The decree also prescribed elections to be held periodically among the sheiks who were to be chosen on a proportional basis, taking into account the size of the tribe ...
Rémy Leveau, Franck Mermier, Udo Steinbach, 1999
9
L'Adoption d'enfants autochtones par des familles blanches ...
Une autre affaire qui attire l'attention est celle du tribunal de l'Utah qui décida de ne pas s'opposer à la décision du tribunal tribal de Leech Lake. En effet, une famille résidant en Utah avait pris des dispositions pour adopter le fils d'une ...
Claire Palmiste, 2011
10
Le phénomène tribal et son rôle dans la chute de l'Etat ...
J’ai souhaité rédiger une thèse qui traite des causes de la résurgence de la
Mohyiddin Arar, 2004

«TRIBAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tribal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Et maintenant querelle de (gros) sous chez les Le Pen !
S'il en est une qui, dans cet affrontement tribal, ne perd pas la tête et entend coûte que coûte se protéger des miasmes familiaux, c'est Marion ... «Challenges.fr, Tem 15»
2
La «légende» Kenny Garrett a clôturé le festival
Puis, le saxophone gémit, le gong retentit, la voix s'élève et se fait chant tribal. Exaltant le jazz jusque dans ses entrailles africaines, les ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
L'aigle de la neuvième légion
Apprenant par une rumeur que l'Aigle d'or aurait été vu dans un temple tribal des terres du nord, Marcus décide de s'y rendre avec Esca, son ... «Le Point, Tem 15»
4
Vague d'embauches chez Havas Worldwide Canada
Il a déjà occupé ce poste chez Juniper Park et Tribal Worldwide. Eric Moore joint aussi l'équipe de Toronto à titre de concepteur-rédacteur ... «Infopresse, Tem 15»
5
Lettre ouverte à Son Excellence le ministre de l'Intérieur Nouhad …
Mais il y a aussi bien avant ces femmes tuées par leurs maris, celles martyrisées pour « laver l'honneur » tribal, et cet influent avocat, chef de ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
6
Centralisme ou éparpillement
... et cette appartenance conditionnait toute sa vie. L'émiettement de ces états auquel nous assistons, ce recentrement tribal est en fait un retour ... «Mediapart, Tem 15»
7
Un tatouage dans les bagages
L'été, ses clients lui demandent souvent les mêmes motifs : tribal pour les hommes, roses, salamandres et papillons pour les femmes. «Sud Ouest, Tem 15»
8
Des supporters de Chelsea condamnés pour leur comportement …
C'était tribal, note le magistrat. Ils s'éparpillaient dans les rues, stoppant la circulation ». Son jugement vaut interdiction de stade pour les ... «Le Monde, Tem 15»
9
Le secrétaire à la Défense américain Ashton Carter (d) rencontre …
Mais ce n'est pas assez, a fustigé un chef tribal. "Le soutien de la coalition à Anbar est faibles à tous les niveaux. Principalement d'un point de ... «RTL.lu, Tem 15»
10
Propos racistes à Paris : les cinq supporteurs de Chelsea condamnés
C'était tribal, note le magistrat. Ils s'éparpillaient dans les rues. Le club anglais avait, pour sa part, condamné immédiatement l'incident jugeant ... «i tele, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tribal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tribal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z