İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "triduum" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRIDUUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

triduum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIDUUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIDUUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «triduum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Triduum

Triduum

Triduum Paskalya Pazar sabahı Kutsal Perşembe akşamı uzanır, Kilise İsa'nın Tutku, Ölüm ve Diriliş kutluyor sırasında üç günlük. Etkili süresi üç gündür, ancak akşam başlayan Triduum dört takvim günü straddling verilir: ▪ Kutsal Perşembe hizmeti veya Diakonia'da bakanlığının hatırlatan Son Akşam Yemeği kutlama ve ayakların yıkanması hatırlatır. ▪ İyi Cuma, İsa'nın ölüm yıldönümüdür. Katolik Kilisesi, Pazar gününe kadar Efkareciyi artık kutlamıyor. Komünyon, kutsal Perşembe kutsaması yapılan ev sahipleri ile birlikte verilir. Odak Tutku anlatı ve sala habercisi İsa'nın ağrı okunması ile Word Liturjisi üzerindedir. ▪ Kutsal Cumartesi. Sabah Cumartesi günü akşam yemeğinden sonra başlıyor. Genel olarak, Pascal'ın içkisi için bulunan Mass, gece yarısı başlıyor, bu yüzden Pazar. Tutkusunun başlamasından sonraki üçüncü gün İsa Mesih'in Kıyamet Günü'nü anmak için Paskalya günleri Hıristiyan takviminin en kutsal günüydü. Le Triduum, s'étend du soir du Jeudi saint au matin du dimanche de Pâques, soit une durée de trois jours pendant laquelle l'Église célèbre la Passion, la Mort et la Résurrection de Jésus. La durée effective étant de trois jours, mais commençant le soir, le triduum est donc à cheval sur quatre jours civils : ▪ Le Jeudi Saint rappelle la célébration de la Cène et le lavement des pieds, rappelant le ministère du service, ou diaconie. ▪ Le Vendredi saint est l'anniversaire de la mort de Jésus. L'Église catholique ne célèbre plus l'Eucharistie jusqu'au dimanche. La communion est donnée avec des hosties qui ont été consacrées le Jeudi Saint. L'accent est mis sur la liturgie de la Parole avec la lecture du récit de la Passion et des psaumes qui annoncent la douleur de Jésus. ▪ Le Samedi Saint. La veillée, démarre après le coucher du soleil lors du samedi. Généralement, la messe intrinsèque à la vigile pascale débute à minuit, donc dimanche. Le dimanche de Pâques, qui commémore la Résurrection de Jésus-Christ le troisième jour après que sa Passion a commencé, est le jour le plus saint du calendrier chrétien.

Fransızca sözlükte triduum sözcüğünün tanımı

Sözlükteki triduum tanımı, tek bir partiyi kutladığımız üç günlük bir alandır.

La définition de triduum dans le dictionnaire est espace de trois jours où l'on célèbre une seule fête.

Fransızca sözlükte «triduum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIDUUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


caput-mortuum
caput-mortuum
continuum
continuum
vacuum
vacuum

TRIDUUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tridacne
tridactyle
tride
trident
tridenté
tridermique
tridi
tridimensionnalité
tridimensionnel
tridimensionnellement
trièdre
triel
triennal
triennat
trier
triérarchie
triérarque
trière
triester
trieur

TRIDUUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde triduum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«triduum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIDUUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile triduum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen triduum sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «triduum» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

triduum
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

triduo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

triduum
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Triduum
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

triduum
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

триденствие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tríduo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ট্রিডুম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

triduum
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

triduum
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

triduum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

triduum
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Triduum 히브리어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

triduum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tam nhật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ட்ரைடும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

triduum
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Triduum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

triduo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Paschalne
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

триденство
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Triduumul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

triduum
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Triduum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Triduum
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Triduum
5 milyon kişi konuşur

triduum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIDUUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «triduum» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
triduum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triduum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIDUUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «triduum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «triduum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

triduum sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIDUUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

triduum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triduum ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mois de Saint Joseph: composé de trois neuvaines et un ...
composé de trois neuvaines et un triduum pour tous les jours du mois de mars Alexis Lefebvre, Le R.P. Al. Lefebvre. Treizième jour. — La Prudence 155 Quatorzième jour. — La Justice *. 1C3 Quinzième jour. — La Force 173 Seizième jour.
Alexis Lefebvre, Le R.P. Al. Lefebvre, 1868
2
Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus ou ...
Triduum I. Finis primus el ullimus Sacerdotis, p. I. — Triduum II Pcccalum Saccrdolis , p. 135. — Triduum 111. Pœnitenlia Sacerdotis , p. 245. — Triduum IV ÏSovissima Saccrdolis, p. 301.— Triduum V. Virlules Sacerdotis , p. 403. — Triduum VI.
Augustin Backer, Alois Backer, 1839
3
Vatican II: herméneutique et réception
En novembre 1965, la plupart d'entre eux invitent leurs diocésains à participer à un tel triduum de prières. Même s'il s'agit généralement de messages assez convenus, cela nous permet de constater que chacun est réellement déterminé à  ...
Gilles Routhier, 2006
4
Revelationum agredanarum justa defensio cum moderamine ...
Revel ationes Agrédanse afíbrunt, moraliter irapoffibile „eflb, utChriftus intra triduum venerit in Canam Galilreae ex fini- „bus Judaeae, atqui hoc moraliter non eft impoflibile. Part. 2. da Numeró 1034. hœc Anti-Agredanus fol. 333. quibus in ...
Dalmatius Kick, 1750
5
Marestaing Notes tome 4
Le 18 juin eut lieu dans le diocèse, un Triduum de prières en mémoire des pèlerinages qui se faisaient en ce mois consacré au Sacré-Cœur à Paray. Par ce Triduum, on s'associait au pèlerinage sans quitter son domicile. Ce fut une heureuse ...
Alexandre Fourment, 2002
6
Minerva: sau de causis linguae latinae commentarius cui ...
Rogabat itaque Phatdria lenonem , ut militi non fêr- varet fidem , & fc opperi- rerur per triduum > ten diffcrret vendjtionem main triduum, intra nihil ad/irant , Quodmibi I quod tcmpus pecuniam fe que kcrsque ßltaque berili | diturum pollicebatur.
Francisco Sánchez de las Brozas, 1704
7
Découverte de la maison de campagne d'Horace
Nous sçavons par un autre Texte de cet Auteur ce que c'étoit que le Triduum dont il parle, 8c qu'il étoit différent des Fe'— ries. 'Une grande Pesle , dit-il , rowgeant la Ville ('3' la Campagne ler Decem'w'mschrír , ordonnerent lashplícotíon de ...
Bertrand Capmartin de Chaupy, 1767
8
Le message de l'Île-Bouchard: mémoire et espérance
Le soir du 1 5 août : clôture de ce triduum mariai par une procession aux flambeaux dans le parc de Mme Huguet et chant de Je vous salue Marie à l' église Saint-Gilles. Nous sommes assurés que vous ferez un effort, vous surtout paroissiens ...
Communauté de l'Emmanuel (Paris), 2004
9
Processus d''évaluation des sciences sociales : acteurs et ...
Le triduum pose la question du corps du Christ mort, en particulier qu'en est-il de l'identité ou non du corps vivant et mort du Christ ?34 Au sujet du corps et du cadavre, les textes d'Aristote livraient une doctrine claire. Le traité De l'âme (II, ...
Pascal Bridel, Groupe d'étude "Raison et rationalités". Colloque (13 : 2007), 2008
10
Découverte de la maison de campagne d'Horace: ouvrage utile ...
Nous fçavons par un autre Texte de cet Auteur ce que c'étoit que le Triduum dont il parle, & qu'il e'toit différent des Fériés. V ne grande Pefte , dit-il, ravageant la. Ville & la Campagne les De c emvirs facrés , ordonnèrent lafuplication de treis ...
abbé Bertrand Capmartin de Chaupy, 1767

«TRIDUUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triduum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LITURGIE : L'homélie, une parole inspirée par la Parole de Dieu
... fournit nombre d'éléments qui seront utiles au prédicateur et sont classés suivant les temps liturgiques, depuis le triduum pascal jusqu'aux ... «La Croix, Tem 15»
2
Bénin: Le Nonce apostolique préside un triple jubilé à Djougou
... sanctuaire Notre-Dame de la confiance de Djougou en présence du Nonce apostolique, Mgr Brian Udaïgwe clôturant le triduum préparatoire ... «Radio Vatican, Haz 15»
3
Au Vatican, consternation et solidarité après l'assassinat des …
... Triduum pascal, un « silence complice » de la communauté internationale à l'égard de ce qu'il considère comme « une sorte de génocide ». «La Croix, Nis 15»
4
Un pape en temps de guerre
Elle a occupé les célébrations du Triduum pascal. Le pape François aujourd'hui sonne l'alarme : « Nous sommes en train de vivre une sorte de ... «La Croix, Nis 15»
5
Le pape fait mémoire du génocide arménien pour alerter sur l …
à cause de leur foi au Christ ». Les persécutions chrétiennes avaient aussi imprégné tout le triduum pascal. Quelle réponse propose le pape ? «La Croix, Nis 15»
6
Une bulle, pour formaliser l'annonce du Jubilé de la Miséricorde
... le Pape Pie XI a célébré une année sainte qui s'est d'ailleurs clôturée à Lourdes par un triduum de messes ininterrompu. Le Pape Jean-Paul ... «Radio Vatican, Nis 15»
7
« Avec les enfants, on ne plaisante pas ! » lance le pape François à l …
À la suite du Triduum pascal, remémorant la passion du Christ, le pape a décrit la « passion » que vivent beaucoup d'enfants tant dans les ... «La Croix, Nis 15»
8
Fête religieuse - Sanctuaires de Paray-le-Monial "Triduum pascal …
Photo de la fête religieuse " Triduum pascal " organisée aux Sanctuaires de Paray-le-Monial, le dimanche 5 avril. Image proposée par ... «Le JSL, Nis 15»
9
Crash de l'Airbus 320, le formidable élan de solidarité à Seyne …
Les offices du Triduum pascal ont donc résonné avec force cette année pour les chrétiens bas-alpins, même s'ils refusent de « mettre de la ... «La Croix, Nis 15»
10
Le pape François s'élève contre « les souffrances de nos frères …
... par le Pakistan et le Nigeria, ont émaillé l'actualité récente et ont été présentes, tout au long des célébrations romaines du Triduum pascal, ... «La Croix, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Triduum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/triduum>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z