İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "triérarque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRIÉRARQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

triérarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIÉRARQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIÉRARQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «triérarque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte triérarque sözcüğünün tanımı

Trierarch'ın tanımı sözlükte bir komutanın komutanıdır. Atina'da, triere donatmak ve bazen sipariş vermek zorunda kalan zengin yurttaş.

La définition de triérarque dans le dictionnaire est commandant d'une trière. À athènes, citoyen riche qui avait pour obligation d'équiper une trière et parfois de la commander.


Fransızca sözlükte «triérarque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIÉRARQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

TRIÉRARQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tridimensionnalité
tridimensionnel
tridimensionnellement
triduum
trièdre
triel
triennal
triennat
trier
triérarchie
trière
triester
trieur
trieuse
trifide
triflèche
trifocal
trifolié
trifoliolé
trifore

TRIÉRARQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
asiarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
turque
xystarque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde triérarque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«triérarque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIÉRARQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile triérarque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen triérarque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «triérarque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

trierarch
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trierarca
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trierarch
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

trierarch
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

trierarch
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

триерархия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trierarca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

trierarch
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

triérarque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trierarch
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Trierarchie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

trierarch
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

trierarch
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trierarch
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trierarch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

trierarch
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

trierarch
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

trierarch
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trierarca
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trierarch
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Триєрархія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trierarch
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τριήραρχο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trierarch
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trierarch
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trierark
5 milyon kişi konuşur

triérarque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIÉRARQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «triérarque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
triérarque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triérarque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIÉRARQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «triérarque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «triérarque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

triérarque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIÉRARQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

triérarque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triérarque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monuments antiques inédits ou nouvellement expliqués
Le triérarque, chez les Grecs, devoit non-seulement commander les galères, mais encore pourvoir à la' subsistance 'de l'équipage :'il y avoit deux triérarques par galère ( 5). - Le titre de triérarque est-très-'souvent cité dans les inscriprions ...
Aubin-Louis Millin, 1806
2
Monumens antiques, inédits ou nouvellement expliqués: ...
Le triérarque, chez les Grecs, devoit non-seulement commander les galères, mais encore pourvoir à la subsistance de l'équipage: il y avoit deux triérarques par galère ( 5 ' ' Le titre de triérarque est très-souvent cité dans les inscriptions latines ...
Aubin-Louis Millin, 1806
3
ouvrage traduit de l'allemand de M. Auguste Boeckh; par A. ...
Nous ne pouvons passer sous silence l'obligation de rendre des comptes, à laquelle les triérarques étaient soumis (276), obligation d'autant plus surprenante , qu'Eschine ajoute à la mention qu'il en fait , la remarque que le triérarque emploie ...
August Boeckh, A. Laligant, 1828
4
Economie politique des athéniens, ouvrage traduit de ...
Nous ne pouvons passer sous silence l'obligation de rendre des comptes, à laquelle les triérarques étaient soumis (276), obligation d'autant plus surprenante , qu'Eschine ajoute à la mention qu'il en fait , la remarque que le triérarque emploie ...
‎1828
5
Die *Staatshaushaltung der Athener: 2
Nous ne pouvons passer sous silence l'obligation de rendre des comptes, à laquelle les triérarques étaient soumis (276) , obligation d'autant plus surprenante, qu'Eschine ajoute àrla mention qu'il en fait , la remarque que le triérarque ...
‎1828
6
Économie politique des athéniens
... Démosthène (63g) un triérarque emprunter de l'argent sur le LIVRE I. — Intérêts maritimes, prêts à la grosse avanture.
Auguste Boeckh, 1828
7
Monumens antiques, inedits ou nouvellement expliques. ...
Le triérarque, chez les Grecs, devoit non-seulement commander les galères, mais encore pourvoir à la subsistance-de l'équipage: il y avoit deux triérarques par " galère ( 5). : 'Le'titre de triérarque est très-souvent cité dans les inscriptions  ...
Aubin Louis Millin, 1806
8
Revue archéologique
troisième , au contraire , nomme un triérarque de la flotte de Misène (non encore appelée prœtoria), qui, appartenant à une tribu romaine, devint Illl vir Epulonum, préfet du trésor militaire, propréteur d'Achaïe, et enfin légat de la Xe légion ...
9
Histoire de Polybe, nouvellement traduite du grec par dom ...
Au commencement la Répu- .,, place , pourvû qu'ils fussent prêt! .ublique fournissoit la galéré au ...àchnnger de biens avec lui,8c à ,, Triérarque , 8L c'étoit Îes Géné,, raux qui lui marquoient celle qu~ii ,, devoir monter. Lorsqu'ils n'étaient ,, pas ...
Polybe, Thuillier, 1727
10
Nauclères grecs : Recherches sur les institutions maritimes ...
Dans un décret de Rhamnonte en l'honneur du triérarque Ménandros, on voit, dans les considérants, les diverses activités qui ont valu au bénéficiaire du décret des honneurs et des privilèges206. Nous apprenons ainsi que Ménandros a ...
Julie Vélissaropoulos, 1977

«TRIÉRARQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triérarque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'économie de la Grèce antique (2) : la finance
... le liturge s'appelait le triérarque, chaque année un riche particulier était triérarque et prenait officiellement le commandement de cette trière ... «Histoire pour Tous, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Triérarque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trierarque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z