İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "unicum" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE UNICUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unicum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNICUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNICUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «unicum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
unicum

unicum

Unicum

Unicum, aperitif veya sindirim olarak yenen şifalı bitkilerden yapılmış acı bir Macar likörüdür. 1790'da József Zwack tarafından icat edildi. Efsaneye göre, içki orijinali József Zwack tarafından Avusturya İmparator II'nci Joseph'e sunuldu ve "Das ist ein Unikum! ". Likör, şimdi meşe fıçılarda 40'tan fazla bitki ve yaş içeren Zwack şirketi tarafından gizli bir aile formülüne göre üretiliyor. Macaristan'daki Komünist dönem boyunca Unicum farklı bir tarife göre üretildi. Doğu bloğunun düşüşünden sonra, Péter Zwack Macaristan'a geri döndü ve otantik Unicum'un üretimine geri döndü. Unicum'un lezzeti Jägermeister'e çok benzer, ancak çok daha kalın ve tatlı. Ayrıca, İtalyan Fernet Branca ile kıyaslanıyor. % 40 alkoldür, 20cl'lik şişenin şekli, bir atışta sarhoş edilebilecek şekilde oluşturulmuştur. L'Unicum est une liqueur hongroise amère à base de plantes médicinales, que l'on consomme en tant qu'apéritif ou digestif. Elle fut inventée en 1790 par József Zwack. Si l'on en croit la légende, la boisson fut originellement présentée par József Zwack à l'empereur Joseph II d'Autriche, qui déclara « Das ist ein Unikum ! ». La liqueur est aujourd'hui produite selon une formule familiale secrète par la société Zwack, qui comprend plus de quarante plantes et vieillit dans des tonneaux de chêne. Pendant la période communiste en Hongrie, l'Unicum fut produit selon une recette différente. Après la chute du bloc de l'Est, Péter Zwack revint en Hongrie et reprit la production de l'authentique Unicum. La saveur de l'Unicum ressemble beaucoup à celle du Jägermeister, mais en beaucoup plus épais et moins sucré. Il est aussi comparé au Fernet Branca italien. C'est un alcool à 40%, la forme de la bouteille de 20cl a été créée pour qu'elle puisse être bu en un coup.

Fransızca sözlükte unicum sözcüğünün tanımı

Sözlükte unicum tanımı, aynı türden herhangi biri olmayan bir unicum tanımıdır.

La définition de unicum dans le dictionnaire est qui est un seul, sans aucun autre du même genre.

Fransızca sözlükte «unicum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNICUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


caecum
caecum
capsicum
capsicum
cæcum
cæcum
cœcum
cœcum
hypericum
hypericum
molluscum
molluscum
vade-mecum
vade-mecum

UNICUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

unicaméral
unicaméralisme
unicellulaire
unichroïsme
unichroïte
unicisme
uniciste
unicité
unicolore
unicorde
unicorne
unicursal
unicuspidé
unidimensionnel
unidirectionnel
unidose
unième
uniface
unifiable
unifiant

UNICUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde unicum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«unicum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNICUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile unicum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unicum sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «unicum» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

独角
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

unicum
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unicum
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Unicum
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

UNICUM
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Уникум
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

unicum
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

unicum
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

unicum
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Unicum
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unicum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

unicum
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

unicum
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unicum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Unicum
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

unicum
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

unicum
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

unicum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

unicum
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Unicum
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Унікум
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Unicum
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Unicum
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Unicum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Unicum
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Unicum
5 milyon kişi konuşur

unicum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNICUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «unicum» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unicum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unicum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNICUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unicum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unicum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unicum sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNICUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

unicum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unicum ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opuscules et fragments inédits de Leibniz: extraits des ...
Jam Rectas per A.L. omnia puncta vocentur Y et Rectse per A. M. omnia puncta appellentur Z. erit ita A.L.Y. unicum et A.M.Z. unicum. Ex ipsis Y unum sit H, et ex ipsis Z unum sit N erit A.L. H. unicum et A.M.N. unicum. Sumatur alius locus cujus  ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1986
2
Diplomata chartae, epistolae, leges aliaque instrumenta ad ...
1o SECTIO PRIMA. instrumenta emissa regnante Chlodoveo. ad annum Christi 51 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ibid. cxrnr 1111111111111. Diplomata regia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ibid. S I. Diploma sincerum unicum .
‎1843
3
Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers : ...
I poeti più rappresentati sonó Guiraut de Borneill con 26 canzoni (su 46 conosciute anche "musicalmente", vale a diré anche attraverso la sola rigatura musicale), di cui 10 per cosí dire in unicum (rispetto agli altri quattro codici : 9, 10, 16, 24, ...
Madeleine Tyssens, 1991
4
Recueil de jurisprudence canonique et bénéficiale, par ordre ...
Item acceptât Decretum quod incipit, Quieumque in Eccleftdt TITULUS XIII. De his qui timpore divinorum Officìomm vagantur per EccUJîam. CAPUT UNICUM. QUicumq,ue in Ecclesiâ Bénéficiants , praescrtim de majoribus , divinorum tempore ...
Louis Fuet, 1771
5
Œuvres [ed. by A.P.P. Caron and J.E.A. Gosselin] 22 tom
Unde liquet medium quod nunc ra- tione solius decreti liberi necessarium est, non esse per se unicum, quo ens intelligens ultimum Jinem attingere possit. Ruit igitur funditus tota haec argu- mentatio de unico medio , si illud unicum dicas ra-  ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.), Auguste Pierre P. Caron, 1822
6
Correspondance de Fénelon: Correspondance sur l'affaire du ...
Unde liquet medium quod nunc ra- tione solius decreti Hberi necessarium est r non esse per se unicum, quo ens intelligens ultimum finem attingere possit. Ruit igitur funditus tota bsee argu- mentatio de unico medio, si illud unicum dicas ra- ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Augustin Pierre Paul Caron, 1822
7
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
3l^Iu« tilisormi«. 8ligm» limnlex. /'esic. 6lnp2 02cc2t» , oblong, , lublenilolmi« , compielliuscul2, glab«. llux oblong», comoiell» , extÜ5 ltlzmemof», uni1ocul2ii5. . 5e/n. unicum , gi2ncle , ovalo - oblongum , obtusum. 2746. ül^.NKtk'LKä. l></ica. t .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1793
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Calix nullus ; corolla profundé sexpartita , patens , decidua; filamenta omnia filiformia, basi corolla? inserta; stigma unicum; capsula supera, polysperma. 668. CYANELLA. Calix nullus; corolla profundé sexpartita; laciniis tribus inferioribus ...
9
Oeuvres complètes: Lettre à M. de Meaux sur la charité. Au ...
Unde liquet médium quod nunc ratione solius decreti liberi necessarium est, non esse perse unicum, quo ens intelligens ultimum finemzx- tingere possit. Ruit igitur funditus tota haec argumentatio de unico medio, si illud unicum dicas ratione ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1830
10
Journal ecclésiastique, ou Bibliothèque raisonnée des ...
Hsçc autem «mulanda est innocentia , saltem respectu gra- vium pecçatorum : ita ut neç unicum unquam in nobis regnet mortale peccatum. Quod expresse docet Spiritus sanctus , asserens , illum milita bona perdere , qui vel unicum grave ...
Dinouart, 1774

«UNICUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unicum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Fête de la musique en quatre spots
Cela débute par un videplacards familial, des jeux insolites, un repas de quartier et des concerts (Les petits Zykos, Unicum Orchestra). «Tribune de Lyon, Haz 15»
2
RomansHistoire littéraireRevues Philosophie
Sont ici reproposés en un seul volume l'unicum de Carlo Michelstaedter, et les Appendices critiques, composés quelques mois avant le suicide ... «Libération, Haz 15»
3
Le concept Audi prologue allroad
Plusieurs surfaces telles que les sièges, le tableau de bord et la colonne centrale sont garnis avec un cuir Unicum naturel. Une large bande de ... «Ouestfrance-auto.com, Nis 15»
4
Une grammaire par l'anecdote : analyse & illustration du paradigme …
... à l'allographisation de l'œuvre d'art contemporaine : « l'objet créé par un plasticien peut être traité non comme un “unicum” mais comme une ... «Fabula, Nis 15»
5
Dessiner Auschwitz
... aient épargné ni violences ni horreurs, l'histoire des Camps hitlériens se présente de plus en plus comme un unicum, un épisode exemplaire ... «Ouest-France, Oca 15»
6
[Communiqué] MyOpenTickets : Nomination d'Emily Gonneau au …
... puis au Marketing France, Emily est partie pour fonder sa société de management d'artistes et d'éditions musicales : Unicum – Management, ... «MaGestionBilletterie.com, Oca 15»
7
L'ombre et la trace. Livres perdus, œuvres damnées
À partir du romantisme, l'industrie éditoriale tue à petit feu le livre rare et l'idée même de l'unicum : à l'heure où la démographie littéraire se met ... «Fabula, Kas 14»
8
Cap 3000 se renouvelle : un projet entre audace et continuité
Enfin, le centre commercial s'orientera vers la mer et toute la zone environnante sera redessinée de manière à créer un unicum qui épousera ... «Nice Premium, Kas 14»
9
L'IDISS Don Bosco : Un centre d'excellence pour un projet formateur …
Et puis comment ne pas rappeler que ce projet est un unicum sur tout le territoire français ? Des exemples comme ça on en redemande ! «Nice Premium, Eki 14»
10
Un livre de prières pour enfants, exemplaire unique
Le concept d'un unicum est difficile à accepter pour l'usager de bibliothèque standard, parce que les livres, de par leur nature, existent en plus ... «Actualitté.com, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Unicum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/unicum>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z