İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "unilatéralement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE UNILATÉRALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unilatéralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNILATÉRALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNILATÉRALEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «unilatéralement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte unilatéralement sözcüğünün tanımı

Sözlükte tek taraflı olarak tanımlama, yalnızca bir şeyin bir yönüyle ilgilidir.

La définition de unilatéralement dans le dictionnaire est qui n'a rapport qu'à un seul côté de quelque chose.


Fransızca sözlükte «unilatéralement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNILATÉRALEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

UNILATÉRALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

uniformiser
uniformitarisme
uniformité
unigénaire
unigraphie
unihoraire
unijambiste
unijonction
unijugué
unilatéral
unilatéralité
unilatère
unilinéaire
unilinéarité
unilingue
unilobé
uniloculaire
uniloque
uniment
unimodal

UNILATÉRALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde unilatéralement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«unilatéralement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNILATÉRALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile unilatéralement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unilatéralement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «unilatéralement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

单方面
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

unilateralmente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unilaterally
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एकतरफा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

من جانب واحد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

в одностороннем порядке
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

unilateralmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

একতরফা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

unilatéralement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unilateral
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

einseitig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

一方的に
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

일방적으로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unilaterally
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đơn phương
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒருதலைப்பட்சமாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एकतर्फी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tek taraflı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

unilateralmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jednostronnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

в односторонньому порядку
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

în mod unilateral
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονομερώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eensydig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ensidigt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ensidig
5 milyon kişi konuşur

unilatéralement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNILATÉRALEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «unilatéralement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unilatéralement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unilatéralement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNILATÉRALEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unilatéralement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unilatéralement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unilatéralement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNILATÉRALEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

unilatéralement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unilatéralement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DSCG 1 - Gestion juridique, fiscale et sociale 2011/2012 - ...
Quelles sont les règles gouvernant la résiliation d'un contrat à durée indéterminée en cours d'exécution? a) b) c) Un contrat à durée indéterminée est irrévocable Un contrat à durée indéterminée peut être résilié unilatéralement Un contrat à ...
Jean-Michel Do Carmo Silva, Laurent Grosclaude, 2011
2
DSCG 1 - Gestion juridique, fiscale et sociale 2013/2014 - ...
Quelles sont les règles gouvernant la résiliation d'un contrat à durée indéterminée en cours d'exécution? a) b) c) Un contrat à durée indéterminée est irrévocable Un contrat à durée indéterminée peut être résilié unilatéralement Un contrat à ...
Jean-Michel Do Carmo Silva, Laurent Grosclaude, 2013
3
Les pratiques du commerce, l'information et la protection du ...
... le professionnel de déterminer unilatéralement si le produit ou le service est conforme au contrat L5 (440) - possibilité pour le professionnel de modifier unilatéralement les termes du contrat sans raison valable et spécifiée dans le contrat L5 ...
A de Caluwé
4
Québec 2001
Dans le Renvoi relatif à la secession du Que'bec (1998), le gouverneur en conseil avait soumis à la Cour suprême du Canada trois questions relativement au droit d'une province de déclarer unilatéralement son indépendance politique.
‎2000
5
Inventions et créations des salariés
En effet, la Cour de cassation dit pour droit que l'employeur ne peut valablement dénoncer unilatéralement ladite convention de cession. La même solution eût prévalu en l'absence de convention de cession: l'employeur ne peut se repentir ...
Francis Ahner, Jean-Jacques Touati, 2010
6
Microéconomie
En revanche, le joueur 1 a intérêt à dévier unilatéralement de cette situation car, en choisissant Trahir, il peut obtenir un paiement de –5. Le profil de stratégies ( Coopérer,Trahir) n'est donc pas un équilibre de Nash. Par un raisonnement ...
Philippe Aghion, Julia Cagé, François Denis, 2010
7
Les pensions complémentaires en pratique 2007
Espérons que la jurisprudence sera susceptible de nuancer la position précitée afin de permettre, dans certaines hypothèses d'impasse, à un employeur de modifier unilatéralement ( nonobstant l'absence d'une clause de modification ) le  ...
8
Droit bancaire et financier européen
réserve le droit de mettre fin au contrat à durée indéterminée unilatéralement et sans préavis en cas de raison valable, pourvu qu'il ait l'obligation d'en informer les autres parties contractantes immédiatement. Un «motif grave» pourrait être la  ...
Philippe-Emmanuel Partsch, 2009
9
La jurisprudence de l'OMC: 1999-2:
Cette exclusivité de la compétence multilatérale signifie plusieurs choses : qu' aucun Etat membre n'a le droit de déterminer unilatéralement qu'il existe une incompatibilité, car c'est le rôle de l'OMC ; qu'aucun Etat membre n'a le droit de ...
Brigitte Stern, H. Ruiz Fabri, Hélène Ruiz Fabri, 2008
10
Apprentissage organisationnel: théorie, méthode, pratique
Stratégies d'action - Concevoir et gérer l'environnement unilatéralement (se montrer persuasif, en appeler à des objectifs de plus grande envergure, etc.) - Avoir la propriété et le contrôle de la tâche (revendiquer la propriété de la tâche,  ...
Chris Argyris, Donald A. Schön, 2002

«UNILATÉRALEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unilatéralement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Istanbul - La Turquie reprend ses raids contre le PKK, qui riposte en …
La première série de raids, dans la nuit de vendredi à samedi, a fait voler en éclats le cessez-le-feu unilatéralement proclamé par le PKK et ... «L'Express, Tem 15»
2
Une fragile trêve humanitaire observée au Yémen
La pause de cinq jours, initiée unilatéralement par la coalition, a commencé à minuit heure locale (dimanche 21h00 GMT) pour permettre ... «Echo Républicain, Tem 15»
3
Thomas Coutrot, Bruno Théret: Lettre ouverte à Yanis Varoufakis …
... aurait pu - et peut encore - décréter unilatéralement un moratoire sur sa dette, créer une monnaie complémentaire, réquisitionner sa Banque ... «Mediapart, Tem 15»
4
La Turquie en danger
Le PKK a répondu par un communiqué laconique constatant que le gouvernement venait de rouvrir unilatéralement les hostilités ; «Réseau Voltaire, Tem 15»
5
La Turquie poursuit ses raids contre les bases du PKK (kurde turc …
La première série de raids, dans la nuit de vendredi à samedi, a fait voler en éclats le cessez-le-feu unilatéralement proclamé par le PKK et ... «45eNord.ca, Tem 15»
6
Secteur automobile – Baisse du chiffre d'affaires attendue
C'est ainsi que les concessionnaires automobiles traduisent la décision de l'état, qui a décidé unilatéralement l'application d'un droit d'accise ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
7
Un consul général à Damas, mais pas de reprise des relations
... des relations diplomatiques avec la Syrie qui ont été rompues unilatéralement par l'ancien président provisoire Moncef Marzouki en 2012. «Espace Manager, Tem 15»
8
Revue quotidienne des éditos
Le motif avancé par le gouvernement pour justifier ce projet "conçu unilatéralement", en l'occurrence l'allègement de la charge de la masse ... «libération, Tem 15»
9
Vers une fermeture de Guantanamo : 15 années de vide juridique et …
Ils relèvent d'un statut particulier inventé unilatéralement par l'administration Bush connu sous le terme de "ennemi combattant" qui ne veut pas ... «Atlantico.fr, Tem 15»
10
Football: l'OM tente le pari Lassana Diarra, à tort ou à raison?
Ce dernier aurait tenté de baisser unilatéralement son salaire, au beau milieu de son contrat. L'affaire s'était conclue par un "divorce" à ... «L'Express, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Unilatéralement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/unilateralement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z