İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "unilatéral" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE UNILATÉRAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unilatéral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNILATÉRAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNILATÉRAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «unilatéral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yan

Côté

Yan, merkezden uzak olan şeydir. Bir veya daha fazla taraf geometri, bina, canlı varlıklar şeklinde tanımlanabilir ... Bir yan nokta, fiziksel çaba harcamadan sonra vücut tarafında bir acıdır. Le côté est ce qui est éloigné du centre. On peut définir un ou des côté dans des figures de géométrie, dans des bâtiments, des êtres vivants... Un point de côté est une douleur sur le côté du corps après un effort physique.

Fransızca sözlükte unilatéral sözcüğünün tanımı

Sözlükte tek taraflı tanımlama, bir şeyin yalnızca bir tarafıyla ilgilidir.

La définition de unilatéral dans le dictionnaire est qui n'a rapport qu'à un seul côté de quelque chose.

Fransızca sözlükte «unilatéral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNILATÉRAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archipresbytéral
archipresbytéral
bilatéral
bilatéral
collatéral
collatéral
dorso-latéral
dorso-latéral
fédéral
fédéral
général
général
latéral
latéral
littéral
littéral
matrilatéral
matrilatéral
multilatéral
multilatéral
parentéral
parentéral
patrilatéral
patrilatéral
plurilatéral
plurilatéral
presbytéral
presbytéral
pyélo-urétéral
pyélo-urétéral
quadrilatéral
quadrilatéral
trilatéral
trilatéral
urétéral
urétéral
vésico-urétéral
vésico-urétéral
équilatéral
équilatéral

UNILATÉRAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

uniformisé
uniformiser
uniformitarisme
uniformité
unigénaire
unigraphie
unihoraire
unijambiste
unijonction
unijugué
unilatéralement
unilatéralité
unilatère
unilinéaire
unilinéarité
unilingue
unilobé
uniloculaire
uniloque
uniment

UNILATÉRAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antilibéral
bicaméral
carcéral
confédéral
huméral
intersidéral
libéral
minéral
numéral
nycthéméral
néo-libéral
pondéral
puerpéral
sidéral
staturo-pondéral
trésorier-payeur général
ultra-libéral
unicaméral
vespéral
viscéral

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde unilatéral sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «UNILATÉRAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «unilatéral» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unilatéral sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «UNILATÉRAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «unilatéral» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde unilatéral sözcüğünün zıt anlamlıları

«unilatéral» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNILATÉRAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile unilatéral sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unilatéral sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «unilatéral» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

单边
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

unilateral
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unilateral
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एकतरफा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

من جانب واحد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

односторонний
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

unilateral
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

একতরফা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

unilatéral
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unilateral
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unilateral
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

一方的
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

일방적 인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sepihak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

một bên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒருதலைப்பட்சமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एकतर्फी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tek taraflı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

unilaterale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jednostronny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

односторонній
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

unilateral
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονομερής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eensydige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ensidig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

unilateral
5 milyon kişi konuşur

unilatéral sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNILATÉRAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «unilatéral» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unilatéral sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unilatéral» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNILATÉRAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unilatéral» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unilatéral» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unilatéral sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNILATÉRAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

unilatéral sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unilatéral ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fin de l'acte administratif unilatéral
Première étude d'ensemble de la fin de l'acte administratif unilatéral, cet ouvrage s'attache dans un premier temps à définir la fin à partir de ses modes d'expression, selon une méthode inductive.
Florence Crouzatier-Durand, 2003
2
Droit administratif: Droit français
L'acte administratif unilatéral a une finalité administrative 289 3. L'acte administratif unilatéral est soumis à un régime administratif 290 C. Unilatéralité de l'acte administratif 290 1. Fondement de l' unilatéralité de l'acte administratif 290 2.
Antoine Delblond, 2009
3
L'Utilisation de la classification internationale des ...
ICIDH CIH Chapitre Code Intitulé Français Enqlish Headinq 54 131 mvt des bras unilatéral Upperarm movements one side 513 131 mvt des avt bras unilatéral Forearm movements one side 506 131 mvt des avt bras unilatéral Forearm ...
P. Charpentier, M. Schian, 1993
4
L'autorité parentale et la loi
En cas d'exercice unilatéral de l'autorité parentale, même dans des familles unies, le parent qui en est dépourvu conserve néanmoins quelques prérogatives. • Les hypothèses d'exercice unilatéral de l'autorité parentale Premièrement, ...
Laurent Delprat, 2006
5
Droit administratif
BLANCPAIN (F.), La Formation historique de la notion d'acte administratif unilatéral, thèse, Paris, 1979. CHEVALLIER (J.) et LOSCHAK (D.), Science administrative, LGDJ, 1978. DELVOLVE (P.), L'Acte administratif, Sirey, 1983. DUPUIS (G.) ...
Jamil Sayah, 2004
6
Responsabilité sociale de l'entreprise: Pour un nouveau ...
Mais l'obligation naturelle peut dégénérer en obligation civile, lorsque la personne sur qui elle pèse prend l'engagement ferme et unilatéral de l' exécuter58. Dès lors, l'obligation devenue civile peut faire l'objet d'une exécution forcée ...
‎2006
7
L'évolution des sources du droit des investissements
Une question importante est celle de l'incidence, sur la formation de l'obligation internationale, du comportement des destinataires de l'acte unilatéral qu'édicte un Etat. Les destinataires de cet acte doivent-ils, par la modification de leur ...
Academie De Droit International De La Haye, 1997
8
La formation historique de la théorie de l'acte ...
Mais la contrepartie était qu'il fallait totalement s'immerger dans la culture juridique de l'époque, ce que madame Girard a fait avec une rare empathie au point que sa lecture nous plonge parfois dans un monde des idéalités juridiques ...
Anne-Laure Girard, 2013
9
Le prêt d'argent: contrat unilatéral ou contrat ...
IL EST DIFFICILE D'ATTRIBUER UN CARACTERE PUREMENT UNILATERAL OU SYNALLAGMATIQUE AU PRET D'ARGENT.
Jérôme Attard, 1999
10
L'acte administratif unilatéral: retour sur les tentatives ...
Par hypothèse, l'acte administratif unilatéral, concept au service de l'action de la puissance publique, peut être examiné à partir de son unilatéralité.
Nathalie Vaiter-Romain, 2010

«UNILATÉRAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unilatéral teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Colombie décide de suspendre ses bombardements des FARC
Cette décision fait suite à la désescalade de la violence entre les deux camps après l'annonce d'un nouveau cessez-le-feu unilatéral de la part ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
2
Croatia Airlines partage avec Air Canada
Cet accord de partage de codes est unilatéral : les passagers de la compagnie croate ne peuvent donc voler sous code OU vers Montréal, ... «Air-Journal, Tem 15»
3
AUDIOVISUEL / Cherche Service d'hygiène pour grilles périmées !
J'ai décidé d'un accord unilatéral d'attendre les derniers soubresauts du mois du jeûne pour essayer, moi aussi et comme nombre de ... «L'Opinion, Tem 15»
4
Parlementaires en Crimée : une vive polémique s'empare de l'affaire
La crise de Crimée se qualifiait par un référendum unilatéral et cette péninsule d'une superficie de 27 000 km² a fait couler beaucoup d'encre. «Sixactualités, Tem 15»
5
Le gouvernement japonais fait monter les tensions avec la Chine
... la construction de nouvelles plates-formes océaniques et nous réaffirmons notre opposition au développement unilatéral par la Chine », a-t-il ... «World Socialist Web Site, Tem 15»
6
Bastia : "L'éviction" de Julien Morganti (MCD) de ses fonctions d …
Ce choix délibéré et unilatéral de viser et d'isoler un homme qui croit dans l'avenir de sa ville, un jeune élu, benjamin du conseil municipal ... «Corse Net Infos, Tem 15»
7
Réfugié dans son propre pays?
Puis il a été évacué de nouveau en 2005 dans le cadre du désengagement unilatéral de Gaza décidé par le Premier ministre de l'époque, ... «i24news, Tem 15»
8
Grèce et maintenant ?
... unilatéral qui entrainerait aussitôt la rupture par la Grèce des négociations. Toute décision qui n'aurait pas l'aval de l'eurogroupe est illégale. «Mediapart, Tem 15»
9
Tribune de Ali Benflis : L'échec répété ?
Le cinquième constat concerne, enfin, la contradiction entre le comportement unilatéral du régime politique en place et la nécessaire ... «El Watan, Tem 15»
10
Fin de «Largo Winch»: Pour Francq, Van Hamme «s'est fâché avec …
... j'ai vécu mes plus belles années professionnelles (ndr : tous les deux travaillent sur Largo Winch de puis 1990). Son désaveu est unilatéral. «20minutes.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Unilatéral [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/unilateral>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z