«VÉLARISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
vélarisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vélarisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammaire et conjugaison amazig
La relation qui existe entre “ 11 ” et “ W ” explique le choix de “ I ” ё: ag'ad (avoir
peur) --> lugad (ila peur) iy'yal (des ânes) -------- --> ayyul (un âne) n_b : On peut
constater, d'après les deux exemples ci-dessus, que la vélarisation ...
2
Grammaire et conjugaison amazigh
La relation qui existe entre “ u ” et “ w ” explique le choix de “ : ” E=x: - ag*ad (
avoir peur) ------ —-> Iugad (il a peut) - iy*yal (des ânes) -------- --> ayyul (un âne)
n.b : On peut constater, d'après les deux exemples ci—dessus, que la
vélarisation ...
3
PARLONS RUSSE: UNE NOUVELLE APPROCHE
La vélarisation des consonnes est néanmoins un trait caractéristique de la
pronon— ciation du russe et du système sonore de cette langue. Il faut donc en
avoir au moins une idée claire pour la suite. Bien sûr, il y a aussi, dans les
paroles que ...
Michel Chicouène, Sergueï Sakhno, 2001
4
Etudes Sur Le Bantu Oriental: Comores, Tanzanie, Somalie Et ...
Vélarisation de lal en lol. Dans plusieurs parlers, le phonème /a/ passe à lol sous
l'influence d'un lul ou d'un /w/ précédent. Ni le gw. , ni les parlers rombo, ni le rwa
, ne sont, semble-t-il, affectés. En sih. , le phénomène est assez peu ...
Marie-Françoise Rombi, 1982
5
Le iaai: langue mélanésienne d'Ouvéa, Nouvelle-Calédonie : ...
la labio-vélarisation est à peine marquée devant la voyelle postérieure arrondie,
o, et tend même chez les jeunes à devenir quasi facultative9 . - la labio-
vélarisation est fortement marquée devant les voyelles étirées , i , e et a. 2.6. Le
phonème ...
Françoise Ozanne-Rivierre, 1976
6
PARLONS LITUANIEN: Kalbékime Lietuviskai - Une langue Balte
Kalbékime Lietuviskai - Une langue Balte Michel Chicouène, Laurynas-
Algimantas Skupas. Commentaires et explications I - Phonétique: 1.Vélarisation
La consonne /L/ dans le mot 1â'bas n'est pas très facile à prononcer. Devant les
voyelles ...
Michel Chicouène, Laurynas-Algimantas Skupas, 2003
7
Le patois de la région de Nozeroy: (Jura)
H paraît donc qu'on peut conclure que la palatalisation dans la région de
Nozeroy ainsi qu'ailleurs dans la France de l'Est est une caractéristique bien plus
ancienne* que la vélarisation. D'où vient donc cette tendance à la vélarisation?
8
"Puerto, RICO en Variación", variation socio-phonétique et ...
La thèse traite de la variation socio-phonétique, de son origine, de son développement, du marquage synchronique dia-systématique et de la perception subjective par les locuteurs eux-mêmes.
0.0' /nu ve la mil Finalement il y a des adjectifs comme brutal où la vélarisation a
lieu devant le lZl du pluriel mais n'a pas lieu devant une consonne initiale du mot
suivant, ni à la fin du groupe. Ces adjectifs ont donc une dérivation analogue à ...
Allan W. Grundstrom, 1983
LABIO-VÉLARISATION (consonnes labio-vélarisées) Le phénomène de labio-
vélarisation (ou labialisation) de certaines consonnes est très largement répandu
dans les dialectes berbères Nord. Il s'agit d'une co- articulation vocalique furtive ...
International Union of Prehistoric and Protohistoric Sciences, International Union of Anthropological and Ethnological Sciences, Laboratoire d'anthropologie et de préhistoire des pays de la Méditerranée occidentale (France), 2008
