İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "velarium" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VELARIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

velarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELARIUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VELARIUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «velarium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte velarium sözcüğünün tanımı

Sözlükte Velarium'ın tanımı Romalıların izleyicileri güneşten ya da yağmurdan korumak için bir sirk veya amfi tiyatronun ortaya çıkardığı bölümün üzerinde tuttuğu büyük tuvaldir.

La définition de velarium dans le dictionnaire est grande toile que les romains tendaient au-dessus de la partie découverte d'un cirque ou d'un amphithéâtre afin de préserver les spectateurs du soleil ou de la pluie.


Fransızca sözlükte «velarium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VELARIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
caldarium
caldarium
columbarium
columbarium
frigidarium
frigidarium
insectarium
insectarium
lactucarium
lactucarium
palmarium
palmarium
planétarium
planétarium
rosarium
rosarium
samarium
samarium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
tepidarium
tepidarium
terrarium
terrarium
tépidarium
tépidarium
vivarium
vivarium
vélarium
vélarium
zoarium
zoarium

VELARIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vélarisation
vélariser
vélarium
vélaut
velche
veld
velelle
vélelle
vêler
vélie
vélifère
véliforme
véligère
vélin
véliplanchiste
vélique
vélite
vélivole
velléitaire
velléité

VELARIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

critérium
curium
rium
delirium
deutérium
emporium
imperium
martyrium
moratorium
natrium
pomoerium
presbyterium
préventorium
sanatorium
scriptorium
sensorium
sudatorium
thorium
triforium
yttrium

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde velarium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VELARIUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «velarium» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
velarium sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«velarium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VELARIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile velarium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen velarium sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «velarium» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

天幕
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

velarium
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

velarium
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

velarium
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

velarium
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

навес
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

velarium
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

velarium
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

velarium
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

velarium
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

velarium
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

velarium
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

velarium
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

velarium
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

velarium
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

velarium
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

velarium
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

velarium
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

velario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

velarium
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

навіс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

velarium
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

velarium
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

velarium
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

velarium
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

velarium
5 milyon kişi konuşur

velarium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VELARIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «velarium» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
velarium sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «velarium» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VELARIUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «velarium» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «velarium» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

velarium sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VELARIUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

velarium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. velarium ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Néron fit étendre sur le théâtre un velarium teiDt en pourpre et orné de broderies en or qui représentaient le char du soleil environné d'étoiles. 753. Lorsque l'on réfléchit à l'énorme grandeur des théâtres et des amphithéâtres romains , on est  ...
J.A Borgnis, 1820
2
Revue des études historiques
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts ; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odéons. Le velarium , eu  ...
3
L' investigateur: journal de la Société des Etudes Historiques
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odéorw. Le velarium , en  ...
4
Revue des ëtudes historiques
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts ; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odeons. Le velarium, eu ...
5
Journal. [Continued as] L'Investigateur
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts ; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odeons. Le velarium , en  ...
Société des études historiques, 1841
6
Pompeia décrite et dessinée
Aucun auteur ancien ne nous a transmis de détails positifs; nous savons seulement que le velarium pouvait ' être étendu et replié à volonté, et que cette manœuvre s'exécutait sans doute avec autant de facilité que de promptitude. Nous en ...
Ernest Breton, 1855
7
Pompeia
Ernest Breton. en trouvons la preuve dans le trait de cruauté de Caligula que nous venons de rappeler d'après Suétone. Le velarium devait encore s'étendre au moyen de poulies et de cordages, puisque, selon Larnpridius, une compagnie de ...
Ernest Breton, 1870
8
Pompeia descrite et desinèe: Suivie d ́une notice sur Herculanum
Aucun auteur ancien ne nous a transmis de détails positifs; nous savons seulement que le velarium pouvait être étendu et replié à volonté, et que cette manœuvre s'exécutait sans doute avec autant de facilité que de promptitude. Nous en ...
Ernest BRETON, 1855
9
Traité élémentaire de construction appliquée à ...
Ce balcon servait aux soldats de marine destinés à la manœuvre du velarium , à cause de l'habitude qu'ils avaient de régler les voiles. (Voyez Lam- pridius, in Com. a militibus classiariis.) L'amphithéâtre était couvert par des voiles [velarium) .
J.-A. Borgnis, 1823
10
Monuments de tous les peuples decrits et dessinés d'apres ...
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odéons. Le velarium, en ...
Ernest Breton, 1843

«VELARIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve velarium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un ingénieur toulousain lève le mystère du Colisée
Il suffit désormais de taper www.velario-colosseo-velarium-colosseum.com pour faire un impressionnant voyage dans le temps. Repartir au ... «ladepeche.fr, Şub 15»
2
La pergola, sa meilleure amie en été...
Ainsi Velarium propose de multiples types de pergolas pour différentes utilisations possibles : terrasse, jardin, pièce extérieure indépendante, ... «Fais Ta Com, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Velarium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/velarium>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z