İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vendangeuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VENDANGEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vendangeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDANGEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VENDANGEUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vendangeuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vendangeuse

vendangeuse

Vendangeuse

Sonbaharda çiçek açan ve özellikle asmanın hasatı sırasında çeşitli bitkiler "Vendangeuse" adı altında gruplandırılır. Sözde türler arasında yanlışlıkla "Sonbahar Crocus" olarak da adlandırılan Sternbergia lutea bulunur. Sarı çiçekler içeren bu bitki Amaryllidaceae familyasına aittir. ▪ Symphyotrichum novi-belgii ve Symphyotrichum novae-angliae, Aster'e yakın. Parlak veya mor çiçekli bu bitkiler Asteraceae familyasına aittir. ▪ Botanik Portalı ... On regroupe sous le nom de « Vendangeuse » diverses plantes qui fleurissent en automne et notamment lors des vendanges de la vigne. Parmi les espèces appelées ainsi, citons ▪ Sternbergia lutea, appelée aussi, à tort, « Crocus d'automne ». Cette plante aux fleurs jaunes appartient à la famille des Amaryllidaceae. ▪ Symphyotrichum novi-belgii et Symphyotrichum novae-angliae, proches des Aster. Ces plantes aux fleurs mauves ou violettes appartiennent à la famille des Asteraceae. ▪ Portail de la botanique...

Fransızca sözlükte «vendangeuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VENDANGEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bridgeuse
bridgeuse
centrifugeuse
centrifugeuse
chargeuse
chargeuse
courageuse
courageuse
gorgeuse
gorgeuse
grugeuse
grugeuse
logeuse
logeuse
mangeuse
mangeuse
mélangeuse
mélangeuse
nageuse
nageuse
partageuse
partageuse
pataugeuse
pataugeuse
plongeuse
plongeuse
rageuse
rageuse
ravageuse
ravageuse
songeuse
songeuse
tapageuse
tapageuse
vidangeuse
vidangeuse
voyageuse
voyageuse
échangeuse
échangeuse

VENDANGEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vendable
vendange
vendangeoir
vendanger
vendangerot
vendangette
vendangeur
vendéen
vendéenne
vendémiaire
venderesse
vendetta
vendette
vendeur
vendeuse
vendition
vendre
vendredi
vendu
vendue

VENDANGEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aménageuse
chartreuse
corrigeuse
covoyageuse
décourageuse
dérangeuse
frangeuse
gageuse
jugeuse
louangeuse
lugeuse
margeuse
ménageuse
naufrageuse
purgeuse
rangeuse
rétrochargeuse
saccageuse
ultracentrifugeuse
égorgeuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vendangeuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vendangeuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VENDANGEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vendangeuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vendangeuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vendangeuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vendangeuse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vendangeuse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vendangeuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vendangeuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vendangeuse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vendangeuse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vendangeuse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vendangeuse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vendangeuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vendangeuse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vendangeuse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vendangeuse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vendangeuse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vendangeuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vendangeuse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vendangeuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vendangeuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vendangeuse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vendangeuse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vendangeuse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vendangeuse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vendangeuse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vendangeuse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vendangeuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vendangeuse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vendangeuse
5 milyon kişi konuşur

vendangeuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENDANGEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «vendangeuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vendangeuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vendangeuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VENDANGEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vendangeuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vendangeuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vendangeuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VENDANGEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vendangeuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vendangeuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carrières d'objets: innovations et relances
Dès la fin des années 1980, certains viticulteurs avaient envisagé de récolter les baies de cassis avec une vendangeuse transformée par des artisans locaux. L' amortissement du matériel se révélant de plus en plus difficile et contraignant, ...
Christian Bromberger, Denis Chevallier, 1999
2
Machinisme et bricolages
C'est précisément ce dont témoignent les machines à vendanger de la CUMA Blanc-Cas' avec certains producteurs de cassis des Hautes-Côtes et de la plaine. Nous allons présenter ici deux machines : une vendangeuse de la CUMA ...
Anne-Marie Guenin, 2003
3
Mémoires
e. m. Court-Jarreie 10 » » » 69 20,8 H 1483 Journée de vendangeuse . . . » 01 » » » 30.1 H _ . . . » 01 03 » » 37,4 H H — — ... » 01 08 » » 50,2 Journée de hoitenr , de fouleur . 0 02 06 » » 75,3 H 1501 Façons des vignes, par arpent : 8 07 06 ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
4
Le Moniteur scientifique de Quesneville
le noir s'arrondit, passe par Bégulus, la Vendangeuse, Arcturus, 0 de Couronne, P et 7 petite Ourse, et 1, 0 grande Ourse, Cancer. Nuit du 21 au 22 janvier. — A 5 h., noir du ciel par tête Dragon, S Hercule, à égales distances de l'Épi et de la ...
G Quesneville, 1871
5
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
MAl,)lÉS. des ouvrages r t travaux paye» ou salaries, Tournois. en mounaie = = - des services rcmunéres. décimale. 1471 Façons des vignes au clos de la i. d. o. f. c. m. Court- J arrête 10 » u a 69 20,8 H i 1483 Journée de vendangeuse . . . a ...
6
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
le noir s'arrondit, passe par Régulus, la Vendangeuse, Arcturus, o de Couronne, B et 7 petite Ourse, et z, 0 grande Ourse, Cancer. Nuit du 21 au 22 janvier. — A 5 h., noir du ciel par tête Dragon, 8 Hercule, à égales distances de l'Épi et de la ...
7
Memoires de la Societe Archeologique de l'orleanais
... 1572 1574 15S7 1590 1595 1598 1612 DÉSlGNATlON des denrées et marchandises achetées, des ouvrages et travaux payés ou salaries. des services rémunéres. Façons des vignes au clos de la Court-J arrête Journée de vendangeuse .
8
Le populaire à retrouver
Antoine court Zola entre la bacchante et la vendangeuse ... du coup, violemment, Claude s'emporta. Une bacchante ! est-ce que tu te fiches de nous ! est-ce que ça existe, une bacchante ?... Une vendangeuse, hein ? et une vendangeuse ...
Antoine Court, 1995
9
Souvenirs historiques des résidences royales de France
... si c'est l'échalas. Pour madame de Villequier, vendangeuse : Aux mystères d' un dieu vous êtes destinée ; Pour lui visiblement vous semblez être née; Mais de s'imaginer que c'est le dieu du vin, Il faut être, sans doute, un merveilleux devin.
Jean Vatout, 1837
10
L'Oeuvre
Une vendangeuse, hein ? et une vendangeuse moderne, tonnerre de Dieu ! Je sais bien, il y a le nu. Alors, une paysanne qui se serait déshabillée. Il faut qu'on sente ça, il faut que ça vive ! Mahoudeau, interdit, écoutait avec un tremblement.
Émile Zola, 2012

«VENDANGEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vendangeuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bernard Bros : «Le P.L.U bientôt en débat»
Nous venons de finaliser les travaux du jardin en belvédère qui surplombe la Garonne sous la statue de la Vendangeuse, œuvre du sculpteur ... «ladepeche.fr, Haz 15»
2
Ouverture du jardin de la Vendangeuse
Le maire et le conseil municipal invitent les Carbonnaises et les Carbonnais, à l'occasion de la fête de la Musique ce dimanche 21 juin, à venir ... «ladepeche.fr, Haz 15»
3
La commune en fleurs
... «marronniers» et sur l'embranchement de la route de Castelnau et Toulouse, sur le rond-point de la Vendangeuse, et dans la rue du 8-Mai. «ladepeche.fr, Haz 15»
4
Michelin: avec New Holland à l'Exposition Universelle.
... agricoles New Holland pour équiper ses tracteurs, moissonneuse-batteuse et vendangeuse lors de l'Exposition Universelle de Milan (Italie), ... «EasyBourse.com, Haz 15»
5
Le spleen du sauternes
Une vendangeuse sur le domaine du Château Doisy-Daëne, à Barsac, en Gironde. MEHDI FEDOUACH / AFP. Hêtre ou ne plus hêtre. «Le Monde, Haz 15»
6
Livre: Maryse Choisy, quel bordel!
Elle se fait engager comme vendangeuse et dénonce leur exploitation dans L'Intransigeant en octobre 1927 sous le titre «Mes vendanges en ... «L'Hebdo, Haz 15»
7
Le Serment des Oliviers, le treizième roman de Georges-Patrick Gleize
Il l'a reconnaît, c'est la sœur d'Irène la vendangeuse. Celle-ci n'est pas morte et à partir de là, il découvre la vérité, un lourd secret de famille... «ariegeNews.com, Mar 15»
8
VIDEO. Dans le Gers, un Nouvel An dans les vignes
"Ça fait trois ans que je viens vendanger à Viella, c'est génial", s'enthousiasme une vendangeuse. "800km pour couper du raisin. Il faut le faire ... «Francetv info, Oca 15»
9
Luce : "Je suis Catalane, je le dis tout le temps" (écoutez un …
Sœur de vigneron, vendangeuse au domaine Brunet, elle veut aussi s'impliquer dans la promotion de la cuvée du Petit rouquin réalisée par ... «L'indépendant.fr, Ara 14»
10
Salon : J-1 pour Vinitech
... et la première vendangeuse pour vignes étroites de Pellenc, réalisée sur la base d'un modèle Lauprêtre, société que Pellenc a rachetée cet ... «Lavigne-mag, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vendangeuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vendangeuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z