İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "visqueusement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VISQUEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

visqueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISQUEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VISQUEUSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «visqueusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte visqueusement sözcüğünün tanımı

Sözlükte görünür bir şekilde tanımlama, kalın bir tutarlılığa, pastırmaya sahip olmasıdır; yavaş yavaş akar, zorlanır.

La définition de visqueusement dans le dictionnaire est qui a une consistance épaisse, pâteuse; qui s'écoule lentement, difficilement.


Fransızca sözlükte «visqueusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VISQUEUSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

VISQUEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

visitandine
visitation
visite
visiter
visiteur
visiteuse
visnage
vison
vison-visu
visonnette
visonnière
visqueux
vissage
vis
visser
visserie
visualisation
visualiser
visuel
visuellement

VISQUEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde visqueusement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«visqueusement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VISQUEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile visqueusement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen visqueusement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «visqueusement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

粘滞
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

viscoso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

viscously
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

viscously
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

viscously
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вязко
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

viscosamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

viscously
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

visqueusement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

likat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

viscously
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

粘性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

viscously
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

viscously
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

viscously
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

viscously
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

viscously
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

viskoz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vischiosamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lepkie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

в´язко
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

viscously
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

viscously
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

viscously
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

visköst
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

viscously
5 milyon kişi konuşur

visqueusement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VISQUEUSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «visqueusement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
visqueusement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «visqueusement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VISQUEUSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «visqueusement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «visqueusement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

visqueusement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VISQUEUSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

visqueusement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. visqueusement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Activité dans les galaxies: ses manifestations, ses ...
Si ce coefficient est positif, une perturbation de densité sera diffusée, elle disparaîtra dans un temps visqueux, Le disque sera en conséquence visqueusement stable. Par contre, si le coefficient de diffusion est négatif une perturbation de ...
G. Stasińska, Observatoire de Paris-Meudon, 1987
2
L'épreuve du silence
... végétaux anamorphiques... Dès lors, plus rien ne s'oppose à ce que la galerie (sans autre orifice) conduise, inéluctablement à sa perte, le guetteur trop curieux. Le sang... lymphocytes visqueusement charnels au centre de toute concrétion.
André Lagrange, 1995
3
La Chambre meublée
Le lit s'était raccourci, la tête télescopant les pieds. La commode, aplatie par le haut, sécrétait des flots d'ombres qui ruisselaient visqueusement de ses flancs. Je comprimai ma poitrine de mes deux poignets, de mes deux coudes, et je vis que ...
Vladimir Volkoff, 1991
4
LA MASCARADE INTERCULTURELLE: Interculturalité et sexuation ...
... et les béances cherchent à se dire, au risque de se fixer visqueusement sur les supports-écran "offerts" par les situations historiques, coloniales entre autres. L' intégrité de chacun ne saurait être "haut en couleur", mais se fragmente en noir ...
Didier Paquette, 2002
5
Les beautés de l'opéra ou chefs-d'oeuvre lyriques: illustrés ...
De grands arbres aux troncs bizarrement contournés, entrelacent leurs feuillages inextricables, et leurs racines noueuses vont plonger comme des serpents altérés dans une eau donnante et noire sur laquelle s'étalent visqueusement les  ...
‎1845
6
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
Son instinct l'avertit qu'il était l'objet de notre attention, et je croisai son regard noir glissant visqueusement sur nous. Pas un muscle de son visage ne bougea. Il laissa s'écouler une minute, puis alla faire des exercices de mémoire de l'autre  ...
Léo MALET, 2012
7
La communication organisationnelle en débat
La non-existence de ces sédimentations visqueusement parasitaires laissées par les phases historiques antérieures, a permis une base saine à l'industrie et spécialement au commerce (...). Parce qu'existaient ces conditions préliminaires,  ...
Collectif, Christian Le Moënne, 2001
8
Eaux-fortes et rèves creux: sonnets excentriques et poèmes ...
Ne s'embaumera plus que du parfum des morts; Lorsque le ver aura sur ta gorge polie Visqueusement laissé son baiser glacial; Lorsque l'arc amoureux de, ta lèvre pâlie A nu laissera voir ton rire sépulcral; J 'étalerai tes os sur un coussin de  ...
Antoine Monnier, 1873
9
Le coup de grâce
Seul le commissaire qui les commandait resta, d'un bout à l'autre, fermé comme une huître adhérant visqueusement à ses principes sécuritaires. Un jour que j' allais au parloir, j'eus la surprise de le voir, la barbiche en bataille et muni d'un ...
Louis Perego, 1995
10
Le vin du souvenir
Au bout de ses monstrueuses tentacules il y avait des ventouses prêtes à se coller visqueusement. Il suffisait que je pense à elle pour que ses bras démesurés rampent à ma recherche pour me saisir. Elle me guettait, la nuit derrière les volets, ...
Marie Guichard, 2007

«VISQUEUSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve visqueusement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le chômage est voulu et organisé
N'oubliez pas, quand vous aurez la peur au ventre qu'elle en descendra visqueusement dans votre slip, que c'est votre carte d'électeur et votre ... «AgoravoxTv, Haz 15»
2
Les nourritures terrestres de Rodolfo Guzman
Ce ne sont pas des baies mais des parasites ovicapridés, d'un goût parfois acide ou visqueusement miellé. On les sert à présent avec des ... «Le Nouvel Observateur, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Visqueusement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/visqueusement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z