İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vitrification" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VITRIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vitrification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITRIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VITRIFICATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vitrification» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

camlaştırma

Vitrification

Vitrifikasyon, bir maddenin cam haline dönüşümüdür. Genellikle, cam geçişiyle bir sıvının hızlı soğutulmasıyla başarılır. Bazı kimyasal reaksiyonlar da gözlük oluşumuna neden olabilir. En önemli uygulamalardan biri, dondurucu hazne işleminde antifriz sıvısının vitrifikasyonudur. Vitrifikasyon, amorf materyallerin veya düzensiz sistemlerin karakteristik özelliğidir ve iki temel parçacık arasındaki bağ, enerjide belirli bir eşiği aştığında oluşur. Termal dalgalanmalar bu bağları bozar, bu nedenle sıcaklığı düşürdükçe bağlantı derecesi de o kadar yüksek olur. Bu olgu nedeniyle, amorf malzemeler cam geçiş sıcaklığı olarak adlandırılan eşik bir eşik sıcaklığına sahiptir: Tv'nin altında, amorf malzemeler camsıdır, üstünde bunlar sıvıdır. Daha geniş anlamda, bir cam matriste bir materyalin gömülmesine de vitrifikasyon denir. La vitrification est la transformation d'une substance en verre. Habituellement, elle est réalisée par un refroidissement rapide d'un liquide via sa transition vitreuse. Certaines réactions chimiques peuvent aussi entraîner la formation de verres. Une des plus importantes applications est la vitrification de liquide antigel dans le processus de cryoconservation. La vitrification est caractéristique des matériaux amorphes ou des systèmes désordonnés, et se produit lorsque la liaison entre deux particules élémentaires dépasse en énergie un certain seuil. Les fluctuations thermiques brisent ces liaisons, ainsi plus la température est basse, plus le degré de connectivité est élevé. À cause de ce phénomène, les matériaux amorphes ont une température-seuil caractéristique appelée température de transition vitreuse  : en dessous de Tv, les matériaux amorphes sont vitreux, au-dessus ils sont liquides. Dans un sens plus large, l'encastrement d'un matériau dans une matrice de verre est aussi appelé vitrification.

Fransızca sözlükte vitrification sözcüğünün tanımı

Sözlükte vitrifikasyonun tanımı, cam bir maddenin pişirme veya eritme yoluyla dönüşümü; vitröz yapının edinilmesi.

La définition de vitrification dans le dictionnaire est transformation, par cuisson ou par fusion, d'une substance en verre; acquisition de la structure vitreuse.

Fransızca sözlükte «vitrification» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VITRIFICATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

VITRIFICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vitrer
vitrerie
vitrescibilité
vitrescible
vitreux
vitrier
vitrifiable
vitrifié
vitrifier
vitrine
vitriol
vitriolage
vitriolé
vitrioler
vitriolerie
vitrioleur
vitrioleuse
vitriolique
vitriolisation
vitrioliser

VITRIFICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vitrification sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vitrification» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VITRIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vitrification sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vitrification sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vitrification» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

玻璃化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vitrificación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vitrification
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कांच में रूपांतर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تزجيج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

превращение в стекло
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vitrificação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাচীভবন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vitrification
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengekacaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vitrifikation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ガラス化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유리화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vitrification
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thủy tinh hóa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அணு வல்லுனர்கள் நம்மிடம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vitrification
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

camlaştırma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vetrificazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zeszklenia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перетворення в скло
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vitrificare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υαλοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verglazing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förglasning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forglassing
5 milyon kişi konuşur

vitrification sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VITRIFICATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «vitrification» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vitrification sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vitrification» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VITRIFICATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vitrification» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vitrification» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vitrification sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VITRIFICATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vitrification sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vitrification ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vitrification des Dechets Radioactifs
Cette évolution a permis de résorber les stocks accumulés depuis le démarrage des usines (figure 21) et d'incorporer les fines à une proportion équivalente à celle générée lors des étapes amont du traitement (vitrification « en ligne »).
Thierry Advocat, Jean-Luc Dussossoy, Valerie Petitjean
2
Physiologie, pathologie et thérapie de la reproduction chez ...
Fertil Steril 42: 293-6 Chen C (1986) Pregnancy after human oocytes cryopreservation. Lancet 19: 884-86 Rall W, Fahy G (1985) Ice-free cryopreservation of mouse embryos at -196?C by vitrification. Nature 313: 573 Vanderzwalmen P, Delval ...
Christophe Poncelet, Christophe SIFER, 2011
3
La congélation de l'embryon équin: comparaison in vivo de la ...
La méthode récemment mise au point de congélation rapide (vitrification) est intéressante car elle ne nécessite pas de matériel de refroidissement coûteux et est facile à mettre en œuvre.
Ingrid Lelong, 2007
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
VITRIFICATION, s. f . Terme de Physique. Action de vitrifier , ou état de ce qui est vitrifié. Feu de 'vitrification. La vitrification est le dernier effort du feu. La vitrification des métaux. VITRIFIER, verb. art. Terme de Physique. Fondre une matière en ...
5
SURFUSION, CRISTALLISATION ET VITRIFICATION DES SYSTEMES ...
NOUS AVONS ETUDIE LA SURFUSION, LA CRISTALLISATION ET LA VITRIFICATION DES SYSTEMES CARBONATE DE PROPYLENE-TOLUENE DEPUIS L'AMBIANTE JUSQU'A 160C.
NOUREDINE.. LOTFI, 1992
6
Stabilisation‐solidification des déchets
7 3.1 Vitrification des déchets nucléaires ........................................................... — 7 3.2 Principe de la vitrification ........................................................................... — 7 3.3 Procédés de vitrification de déchets .......................................................... — 7 3.4 ...
Radu BARNA, Pierre MOSZKOWICZ
7
CRYOPRESERVATION D'ORGANES PAR VITRIFICATION MESURES ...
LA TECHNIQUE DE VITRIFICATION DEVRAIT RESOUDRE LE PROBLEME ACTUEL DES DUREES DE CONSERVATION TROP COURTES DES GREFFONS.
Anne Marcel Baudot, 1997
8
SURFUSION, CRISTALLISATION ET VITRIFICATION DES SYSTEMES ...
NOUS AVONS ETUDIE LA SURFUSION, LA CRISTALLISATION ET LA VITRIFICATION DES SYSTEMES EAU-PROPANEDIOL 1,2, DEPUIS LA TEMPERATURE AMBIANTE JUSQU'A 160C.
ABDELRHANI.. NAKHELI, 1992
9
SUIVI PAR ANALYSES ELECTRIQUES DE LA GELIFICATION ET DE LA ...
DANS CE TRAVAIL NOUS AVONS PRESENTE LA PERFORMANCE DE TECHNIQUES ELECTRIQUES TELLES QUE LA DIELECTROMETRIE (AC) ET L'ANALYSE SOUS CHAMP CONTINU (DC) POUR EXAMINER IN SITU LES TRANSITIONS PHYSICO-CHIMIQUES DANS LES SYSTEMES REACTIFS EPOXY ...
KRZYSZTOF CEZARY.. FRIEDRICH, 1998
10
Histoire littéraire de Genève
Expériences fur la vitrification de la Terre 'vitrifiable combinée de différentes manieres avec la terre pure. Expériences fur ce que des corps de différentes maffes & volumes fe chargent de l 'électricité fuivant leur fur face. Expériences fur la ...
Jean Sénebier, 1786

«VITRIFICATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vitrification teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
On a jusqu'à quel âge pour faire un enfant ?
C'est ce qu'on appelle la vitrification, et c'est autorisé en France depuis 2011. Pour cela, on va plonger les cellules dans de l'azote liquide, ... «Biba Magazine, Tem 15»
2
Cantine et garderie : pas d'augmentation
Vitrification du parquet : elle sera réalisée en août par un employé communal. Tables de pique-nique : quatre tables de pique-nique sont ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Désaccords hystériques et accord historique
A l'heure actuelle, la crainte d'une vitrification de la région par le nucléaire iranien demeure une hypothèse. En revanche, l'extension de la ... «Marianne, Tem 15»
4
Les parents d'élèves renouvellent les classes
Cela concerne, entre autres, l'agrandissement de la classe de CP, par la dépose de cloisons, la vitrification du parquet et la peinture des murs. «Ouest-France, Tem 15»
5
C.-B.: une loi anticryogénisation est contestée
... et que la société aimerait lui vendre quatre services, soit la vitrification — un procédé remplaçant le sang et d'autres liquides par une autre ... «Métro Montréal, Tem 15»
6
Centre d'assistance médicale à la procréation : renouvellement de …
Un taux de réussite important dû à une technique récente, la vitrification. L'équipe du centre AMP Drôme Ardèche se compose de : 3 cliniciens, ... «La Tribune, Tem 15»
7
Projet de loi dialogue social: le patronat tire ses dernières cartouches
... nouvelle source de nuisance pour les petites et moyennes entreprises et représentent un véritable risque de "vitrification" du dialogue social" ... «La Tribune.fr, Tem 15»
8
Abandon de l'A831 : la fronde des départements de Charente …
... exigées par le protection du Marais Poitevin" et que "la nécessaire préservation de nos milieux naturels ne doit pas conduire à la vitrification ... «Francetv info, Tem 15»
9
Le Medef affirme son opposition aux commissions paritaires …
Par ailleurs, ces commissions représenteraient "un véritable risque de « vitrification" du dialogue social ». « Si le remboursement des heures ... «Focus RH, Tem 15»
10
Quand la Fondation Lejeune fait respecter la loi…
Stimulation hormonale, monitorage de l'ovulation, anesthésie générale pour ponction de plusieurs ovocytes, congélation ou vitrification, ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vitrification [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vitrification>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z