İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "wagon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE WAGON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wagon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAGON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WAGON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «wagon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
wagon

yük vagonu

Wagon

Demiryolu jargonunda, genellikle iki ana çekici araç türü vardır. CIWL gibi bazı tarihi araçlarda uyku arabası veya yemek arabası ismi olmasına rağmen, yük arabaları ve binek otomobillerden söz ediyoruz. Mütareke Vagonu, Almanya ve Fransa arasında 11 Kasım 1918 ve 22 Haziran 1940 tarihlerinde düzenlenen istikrara kavuşan demiryolu arabası. Vagonlar bağımsız olarak hareket etme yeteneğine sahip değildir ve çekilmesi veya itilmesi gerekir. Çoğu durumda, bir lokomotif bu rolü oynar, ancak taslak hayvanlar, kablo sistemleri veya insan gücü kullanılabilir. Vagonlar genellikle bir malın taşınmasında uzmanlaşmıştır. Çeşitli şekil çeşitleri ile ayırt edilebilir. Bir yük vagonu ortalama ömrü yaklaşık 50 yıldır. Bunlar genellikle ağırdır ve bu nedenle demiryolu ağı üzerinde daha fazla fiziksel etkiye sahiptir. Dans le jargon ferroviaire, on distingue habituellement deux grands types de véhicules remorqués. On parle de wagons pour les marchandises et les animaux, et de voitures pour les passagers, même si certains véhicules historiques, ceux de la CIWL, arboraient le nom de wagon-lit ou de wagon-restaurant. Le Wagon de l'Armistice est la voiture de chemin de fer dans laquelle furent signés les armistices du 11 novembre 1918 et du 22 juin 1940 entre l'Allemagne et la France. Les wagons ne sont pas capables de se mouvoir de manière autonome et doivent être tractés ou poussés. Dans la plupart des cas, une locomotive joue ce rôle, mais des animaux de trait, des systèmes à câble ou encore la force humaine peuvent être utilisés. Les wagons sont généralement spécialisés dans le transport d'un type de marchandise. On en distingue plusieurs types avec une grande variété de formes. La durée moyenne de vie d'un wagon de fret est d'environ 50 ans. Ils sont souvent plus lourds et ont donc plus d'impacts physiques sur le réseau ferré.

Fransızca sözlükte wagon sözcüğünün tanımı

Sözlükte vagon tanımı, bir demiryolu hattında bir lokomotif veya bir lokomotif tarafından çekilen bir araçtır.

La définition de wagon dans le dictionnaire est véhicule tracté par une locomotive ou par une locomotrice sur une voie ferrée.

Fransızca sözlükte «wagon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WAGON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dragon
dragon
estragon
estragon
fragon
fragon
glucagon
glucagon
harpagon
harpagon
lagon
lagon
martagon
martagon
patagon
patagon
sang-de-dragon
sang-de-dragon

WAGON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

wad
wading
wagage
wagnérien
wagnérienne
wagnériser
wagnérisme
wagnerolâtre
wagnéromane
wagnéromanie
wagon-lit
wagon-restaurant
wagon-salon
wagonnage
wagonnée
wagonnet
wagonnier
waguine
walhalla
walk-over

WAGON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angon
argon
bougon
cératopogon
dugon
fourgon
gérontopogon
jargon
logon
niangon
parangon
perdrigon
situation
son
station
supervision
tangon
tigon
version
vessigon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde wagon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «WAGON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «wagon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
wagon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«wagon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WAGON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile wagon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wagon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «wagon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

车皮
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vagón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

car
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गाड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عربة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вагон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vagão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কামরা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

wagon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

wagon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wagen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ワゴン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

왜건
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

titian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

toa xe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேகன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गाडी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yük vagonu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wóz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вагон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vagon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κάρο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wa
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vagn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vogn
5 milyon kişi konuşur

wagon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WAGON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «wagon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wagon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wagon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WAGON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wagon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wagon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wagon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «WAGON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

wagon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alain Monnier
On ne peut rester entre deux rives. Peu importe qu’on avance à pied, en cargo, en wagon scellé ou en pensée.
2
José Artur
Dans le train, un pervers réserve toujours sa place dans le wagon de queue.

«WAGON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

wagon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wagon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le wagon
où j'aurais été si je n'avais pas changé de centaine à Compiègne, dans ce wagon qui aurait dû être le mien, c'est pire que tout ce qu'on peut imaginer. Un seul descend. Un seul. Personne ne peut le croire, mais c'est bien çaqu'on voit : la ...
Arnaud Rykner, 2013
2
Le wagon des dames comedie en un acte par MM. Clairville et ...
Précisément! celle du balcon. .l'espère que ce n'est pas à votre pensionnat. BERTHE'. 'Ohl non! je vous l'ai dit : à la pension on n'apprend . men. noisronnnrl. Où donc alors. . BERTHE. C'est en wagon? norsrounmä. Dans le wagon. BERTBE.
Louis François Nicolaïe Clairville, Octave Gastineau, 1866
3
Les romans du wagon par Adrien Marx
Adrien Marx. Osainte influence de la vie probe et normale! 0 pudique foyer qu' àllume au sein des vierges irréflé— chies la douce et pieuse maternité! La pourpre n'en— vahissait point ses joues décolorées à l'époque où notre sacrilège ...
Adrien Marx, 1867
4
A pied et en wagon
Emile Deschanel. OUVRAGES DU MÊME AUTEUR. .tourelles anthologies s Le Mal qu'on a dit des Femmes, 1 vol. in-18. Septième édition. Le Bien qu'on a dit des Femmes, 1 vol. in-18. Sixième édition. Le Bien qu'on a dit de l'Amour, 1 vol.
Emile Deschanel, 1862
5
En wagon: Épisode de voyage en un acte. Par Eugène Verconsin
Épisode de voyage en un acte. Par Eugène Verconsin Eugène Verconsin.
Eugène Verconsin, 1866
6
Le Noeud Papillon: Une Methode de Quantification du Risque ...
5.4 Présentation de l'arbre d'événements Il est à noter qu'afin de ne pas trop complexifier l'arbre d'événements, seules les mesures de mitigation suivantes ont été retenues : –clapet de fond de la citerne du wagon ; –vanne automatique ...
7
Conférence européenne des ministres des transports. ...
Le wagon à deux essieux ou à bogies comporte en superstructure un chemin de guidage dont une partie mobile autour d'un axe horizontal forme un pont—levis pouvant occuper, soit : - la position horizontale pour assurer la continuité du ...
European Conference of Ministers of Transport, 1973
8
Analyse de Volume de Denrées: Trafic Canadien Par Rail-wagon ...
Summary published at the end of each five-year period.
9
Glossaire des statistiques de transport 3e édition
Classe A Wagon calorifique, pour une température moyenne extérieure de - 10° C ; et Classe B Wagon calorifique, pour une température moyenne extérieure de - 20°C. A.II-27. Wagon-tombereau Wagon sans toit fixe et comportant des ...
European Conference of Ministers of Transport, 2006
10
Terreur dans la brousse: L'histoire vraie des lions mangeurs ...
Le 6 juin, sir Charles Ryall voyage dans son wagon d'inspection de Makindu à Nairobi, accompagné par deux amis, MM. Huebner et Parenti. Lorsqu'ils atteignent Kima, on leur apprend que le fauve a été vu à côté de la gare juste avant ...
Michel LOUIS, 2011

«WAGON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wagon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10:05 Deux incendies à Jendouba : un dans un wagon d'un train, le …
Deux incendies ont ravagé aujourd'hui la ville de Jendouba. Le premier a été déclenché dans un wagon d'un train, venant de Tunis et se ... «Radio Shems FM, Tem 15»
2
Narbonne : Victor Koretzky vainqueur de la Ronde des quais
Le Carcassonnais ne put que regarder le train passer et ne put accrocher le wagon.. A deux devant, à plus de 60 kilomètres de l'arrivée, ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
3
Nice : Bodmer veut viser haut
C'est en tout cas l'avis de Mathieu Bodmer, qui espère vivre une année excitante. « Accrocher le bon wagon pour avoir une saison excitante. «Boursorama, Tem 15»
4
Une nouvelle alerte à la bombe dans un train à la gare TGV de …
A l'intérieur d'une rame, un passager venait de menacer le wagon. Ce jeune de 23 ans a brandi un sac en affirmant qu'il y avait un engin ... «France Bleu, Tem 15»
5
Se maquiller dans le métro et autres scènes de la vie quotidienne …
Une fois que vous avez terminé, tout le wagon vous dévisage pour savoir si vous avez réussi l'impensable : vous maquiller dans un univers ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
6
Pannes, vertige, froid: les périls d'un voyage en funiculaire sous les …
Le wagon lui-même n'a pas de freins: seul le câble le retient. On apprendra plus tard que le freinage s'est déclenché dans la station supérieure ... «Le Temps, Tem 15»
7
CAMEROUN :: Investissements : De nouveaux équipements à …
Dans ce lot de nouveaux équipements, est présenté un wagon graisseur de rails. Un outil que salue le Mintrans. « Le wagon graisseur est ... «camer.be, Tem 15»
8
Pussy Pouch : des sacs aux formes évocatrices qui osent le féminisme
... la Central Saint Martin lève alors les yeux et constate que toutes les femmes de son wagon ont les jambes croisées, leur sac sur les genoux, ... «Grazia, Tem 15»
9
L'abécédaire du funiculaire
Le moteur sert à fournir l'impulsion nécessaire au démarrage et, si besoin, au complément d'énergie quand le wagon montant est plus lourd ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Cécile Longé : Le Liban, c'est...le pays de tous les possibles
Au hard-rock poussé au maximum dans les écouteurs de mon voisin de wagon. Le Liban, c'est... ... Le pays de tous les possibles. Vous croisez ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wagon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/wagon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z