İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "witloof" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE WITLOOF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

witloof play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WITLOOF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WITLOOF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «witloof» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
witloof

hindiba

Endive

Hindiba veya hindiba iki yılda bir bitki olmakla birlikte, genellikle Asteraceae ailesinin bir yıllık bitki olarak yetiştirilir. Çiğ veya pişmiş sebze olarak tüketilen zorlayarak elde onun "hindiba" beyazlatılmış çekimleri için üretilmiştir. Belçika ve Fransa'nın kuzeyinde çikon denir ve başka yerlerde de görülür. Geçerli hindiba en erken habercisi onaltıncı yüzyılın bilim adamı tarafından açıklanan, ilgili bitkisel hindiba olarak ünlü Cruyde Boeck Rembert Dodonée. Fransa'da bir parçası ve Frankofon dünyada daha sonra bu adı aldı Muhtemelen bu yüzden. Bununla birlikte, batı Fransa'da, "chicon" terimi bazen romain maruluna atıfta bulunur. Flaman üreticileri bu ürünün büyük ihracatçılar olarak Son zamanlarda, bazı ülkelerde, Hollandalı dönem "witloof" kabul edilmiştir. Endive kelimesi daha sonra İngilizceye ve Japonca'ya çevrilir. Bilimsel adı Cichorium intybus L., Asteraceae ailesidir. L'endive ou chicon est une plante bisannuelle, toutefois usuellement cultivée comme une plante annuelle, de la famille des Astéracées. Elle est produite pour ses « chicons », pousses blanchies obtenues par forçage, consommés comme légumes crus ou cuits. Elle est appelée chicon en Belgique et dans le nord de la France et endive ailleurs. Le plus ancien précurseur du chicon actuel est décrit par un savant du XVIe siècle, Rembert Dodonée, dans son célèbre Cruyde Boeck, comme étant un légume apparenté à l'endive. C'est sans doute pourquoi il a pris plus tard ce nom dans une partie de la France et du monde francophone. Cependant, dans l'ouest de la France, le terme « chicon » désigne parfois la laitue romaine. Récemment, dans certains pays, le terme néerlandais de « witloof » a été adopté car les producteurs flamands sont les plus grands exportateurs de ce produit. Le mot endive est ensuite passé en anglais et en japonais. Son nom scientifique est Cichorium intybus L., famille des Astéracées.

Fransızca sözlükte witloof sözcüğünün tanımı

Sözlükte witloof'un tanımı etyolasyona dayalı olarak zarif veren hindiba çeşididir.

La définition de witloof dans le dictionnaire est variété de chicorée qui, par étiolement, donne l'endive.

Fransızca sözlükte «witloof» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WITLOOF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


waterproof
waterproof

WITLOOF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

wigwam
wili
willémite
willemite
willi
williams
winch
winchester
wintergreen
wisigoth
wisigothe
wisigothique
wiski
withérite
wolfram
wolframite
wollastonite
wolof
wombat
wormien

WITLOOF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bischof
kougelhof
lof
ouolof
plof
prof
ruskof
russekof
russkof
turbo-prof
wolof

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde witloof sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «WITLOOF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «witloof» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
witloof sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«witloof» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WITLOOF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile witloof sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen witloof sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «witloof» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

witloof
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

witloof
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

witloof
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

witloof
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

witloof
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

витлуфа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

witloof
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

witloof
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

witloof
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Witloof
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

witloof
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

witloof
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

witloof
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

witloof
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

witloof
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

witloof
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

witloof
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

witloof
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

witloof
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Cykoria
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вітлуф
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

andivă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ραδίκια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

witloof
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

witloof
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

witloof
5 milyon kişi konuşur

witloof sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WITLOOF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «witloof» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
witloof sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «witloof» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WITLOOF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «witloof» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «witloof» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

witloof sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WITLOOF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

witloof sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. witloof ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essais d'embryogenèse somatique chez les génotypes de ...
Les conditions embryogènes définies pour un hybride de Chicorée à café × Chicorée scarole (hybride «474») n'ont pas permis d'induire une embryogenèse somatique chez des lignées de Chicorées de Bruxelles.
Dominique Saudemont, 1992
2
Carnet de Cuisine Christian
Ranger les morceaux de witloof dans les moules et les mettre dans un four à 200 °C pendant 10 minutes. o- Couper la tranche de pain en 4. Enduire le pain d' huile d'arachide et le saupoudrer de chicorée en poudre. Laisser sécher (8 min.,  ...
3
Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser
D'une part, notre endive ou chicorée de Bruxelles, appelée « witloof » en flamand, terme utilisé par les Anglophones, est obtenue par forçage de la racine à l'abri de la lumière. La racine tubérisée de cette chicorée est arrachée à l' automne et ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003
4
Publications de l'I.E.A.
It is remarkable that in 1991 more than 50 p.c. of the total acreage of witloof chicory was forced on the holdings forcing more than 20 hectares. In the Netherlands the production of witloof chicory is spread more equally all over the year than in ...
Institut économique agricole (Belgium).
5
Annuaire du spectacle 1998-99 (éd. 2000)
Martine Gilmont, Nancy Dubois. Espèce d'Espèce! création collective théâtre d' objets et de marionnettes 4 représentations scolaires les 10 et 1 1 décembre et 1 représentation tout public le 12 décembre 1998 voir Les Zerkiens Witloof Cabaret  ...
Martine Gilmont, Nancy Dubois, 2000
6
Revue horticole
WITLOOF. AUX ENVIRONS DE MONS ' LES THLASPIS. LES THLASPIS /□- LES THLASPIS. SELENIPEDIUM D.VLLEANUM. SELENIPEDIUM. thères, recourbé au lommet; stigmate très- développé. Cette magnifique espèce provient de la ...
7
Petit Futé Amsterdam - Pays-Bas
Cuisine ouverte de 12h à 14h30, de 18h à 22h. Menu à partir de 36 E. Agréable restaurant à la décoration un peu datée. La cuisine est française et l'ambiance détendue et chaleureuse. WITLOOF Sint Bernardusstraat 12 ✆ +31 43 323 35 38  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
La cuisine du jardinier
SALADE DE CREVETTES ET D'ENDIVES WITLOOF AUX MANDARINES Cette surprenante salade d'hiver, qui combine saveurs amères et sucrées avec le goût de la mer, est préparée avec des endives witloof, des mandarines (ou des ...
Michel MARCQ
9
Amsterdam 2012
Cuisine ouverte de 12h à 14h30, de 18h à 22h. Menu à partir de 36 E. Agréable restaurant à la décoration un peu datée. La cuisine est française et l'ambiance détendue et chaleureuse. WITLOOF Sint Bernardusstraat 12 ✆ +31 43 323 35 38  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Lyon-horticole: Revue bi-mensuelle d'horticulture, publiée ...
sente dernièrement sur le bureau de l'Association horticole lyonnaise, quelques beaux exemplaires de la Chicorée Witloof cultivée ici. C'est la première fois que cette excellente plante potagère a été soumise à l'examen des Commissions de  ...

«WITLOOF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve witloof teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le tour d'Europe par les papilles
et les sprotches... et les witloof... et les asperges... et la waterzooi gantois... "et les noix... et mon para-schtroumpf... et ma voile..." (pour la suite ... «lalibre.be, Haz 15»
2
musique vendredi soir à la halle de landres A cappella avec Witloof
Après six mois de travail commun, les répétitions sont terminées. Vendredi soir, c'est à la Halle de Landres que les collégiens de ... «Le Républicain Lorrain, Haz 15»
3
Tentez de remporter une place pour le concert des We Are The City …
Le Botanique et Le Suricate Magazine vous offre la possibilité de remporter 2X1 place pour le concert qui se donnera dans la salle Witloof Bar. «Le Suricate, Haz 15»
4
Viet Cong à l'AB Club : eight points
Outre leur set ici même, Viet Cong ont également joué au Witloof Bar du Botanique en février dernier, alors que leur premier album éponyme ... «Music in Belgium, May 15»
5
L'Or blanc de Haren
Non seulement les agriculteurs produisaient un witloof de qualité, mais il y avait plusieurs grossistes ou encore des fabricants de matériel ... «Sudinfo.be, Nis 15»
6
Alerte fièvre des chasseurs dans le Nord de la France !
... l'équipe y débusqua un moustique particulier, endogène des plaines du Nord de la France et de la Belgique flamande : le moustique Witloof. «AgoraVox, Nis 15»
7
De blues comme de coeur, The Barr Brothers frappent un grand coup!
... sur la toute petite scène du " Witloof Bar " au Botanique à Bruxelles. The Barr Brothers proposent une musique qui redéfinit les contours du ... «RTBF, Mar 15»
8
ABBota 2015: "C'est comme une cérémonie de mariage"
On pourrait évidemment ajouter un Witloof, ou un Huis 23, mais c'est comme ça pour le moment. Musicalement, ça part dans tous les sens. «Sudinfo.be, Şub 15»
9
Chicons pour soi
Dans l'obscurité et la chaleur, de petites feuilles blanches étaient apparues sur les racines : l'endive, encore appelée «chicon» ou «witloof» ... «Libération, Oca 15»
10
Chaussée de Haecht, enrhumée en 2015?
Un important complexe de logements verra le jour entre la rue du Witloof et la chaussée de Haecht, générant un important trafic domestique. «Sudinfo.be, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Witloof [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/witloof>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z