İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "xénophobe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE XÉNOPHOBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

xénophobe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XÉNOPHOBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

XÉNOPHOBE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «xénophobe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yabancı düşmanlığı

Xénophobie

Yabancı düşmanlığı, "yabancı olanlar için düşmanlık", özellikle bir grup insana veya kendi grubuna yabancı olduğu düşünülen bir kişiye yöneliktir. Esasen bilinmeyenin korkusu ve kendi kimliğini kaybetmesi nedeniyle motive olan ülke veya bölgeye göre coğrafi köken, etnik köken, ırk, kültür veya din, gerçek veya varsayım, popüler inançların etkisi altında. Endogroup kültürünün, belirli milliyetçilik biçimleri yoluyla yüceltilmesi ve yabancı grup ya da grupların kültürünün ihlali, reddedilmesi ya da tahrip edilmesi ya da üyelerin sözlü ya da fiziksel saldırısı yoluyla ortaya çıkabilir Bu grubun endogrup kimliğinin varsayılan saflığını sağlamak için. Yabancı düşmanı tavırlar, insan haklarının ihlali olarak görülmekte ve genellikle ırkçı ve ayrımcı tutumlarla, bazı ülkeler yasaları tarafından, genellikle yirminci yüzyılın sonundan bu yana kınanmaktadır. La xénophobie est une « hostilité à ce qui est étranger », plus précisément à l'égard d'un groupe de personnes ou d'un individu considéré comme étranger à son propre groupe. Principalement motivée par la peur de l’inconnu et de perdre sa propre identité, elle se détermine selon la nationalité, l'origine géographique, l’ethnie, la race présumée, la culture ou la religion, réelles ou supposées, de ses victimes, sous l'influence de croyances populaires. Elle peut se manifester par l'exaltation de la culture de son endogroupe, à travers certaines formes de nationalisme par exemple, et le dénigrement, le rejet voire la destruction de la culture du ou des groupes étrangers, ou des agressions verbales ou physiques des membres de ce groupe, pour assurer la pureté présumée de l'identité de l'endogroupe. Les attitudes xénophobes sont considérées comme une violation des droits de l'homme et condamnées, à ce titre, avec les attitudes racistes et discriminatoires, par les lois de certains pays, généralement depuis la fin du XXe siècle.

Fransızca sözlükte xénophobe sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yabancı düşmanlığının tanımı yabancılardan, yurtdışından gelenlere düşmanlıklardan biridir. Bu düşmanlığı, yabancılara karşı antipati'yi ifade eder.

La définition de xénophobe dans le dictionnaire est qui manifeste de l'hostilité à l'égard des étrangers, de ce qui vient de l'étranger. Qui dénote de l'hostilité, de l'antipathie à l'égard des étrangers.

Fransızca sözlükte «xénophobe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

XÉNOPHOBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agoraphobe
agoraphobe
androphobe
androphobe
anglophobe
anglophobe
anthropophobe
anthropophobe
arabophobe
arabophobe
bibliophobe
bibliophobe
calciphobe
calciphobe
chromophobe
chromophobe
claustrophobe
claustrophobe
francophobe
francophobe
gallophobe
gallophobe
germanophobe
germanophobe
hydrophobe
hydrophobe
judéophobe
judéophobe
musicophobe
musicophobe
mycophobe
mycophobe
photophobe
photophobe
russophobe
russophobe
sinophobe
sinophobe
syphilophobe
syphilophobe

XÉNOPHOBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

xénomane
xénomanie
xénomorphe
xénon
xénoparasitaire
xénoparasitisme
xénopathie
xénopathique
xénophile
xénophilie
xénophobie
xénophonie
xénophore
xénophtalmie
xénoplastie
xénoplastique
xénopsylle
xénoptérygiens
xénotaxie
xénotime

XÉNOPHOBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adobe
africanophobe
aérophobe
cinéphobe
garde-robe
globe
gobe
iconophobe
kantophobe
lobe
microbe
mélophobe
métrophobe
ophobe
probe
radiophobe
rhéophobe
robe
théophobe
turcophobe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde xénophobe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «XÉNOPHOBE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «xénophobe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
xénophobe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «XÉNOPHOBE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «xénophobe» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde xénophobe sözcüğünün zıt anlamlıları

«xénophobe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

XÉNOPHOBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile xénophobe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen xénophobe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «xénophobe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

排外
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

xenófobo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

xenophobic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ज़नोफोबिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أجانب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ксенофобские
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

xenófobo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

xenophobic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

xénophobe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

xenofobia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fremdenfeindlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

外国人嫌い
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

외국인을 싫어함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

xenophobic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bài ngoại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிலவும் வெளிநாட்டவருக்கு எதிரான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

xenophobic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yabancı düşmanı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

xenofobo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ksenofobiczne
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ксенофобські
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

xenofob
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξενοφοβικής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

xenofobiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

främlingsfientlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fremmedfiendtlig
5 milyon kişi konuşur

xénophobe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«XÉNOPHOBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «xénophobe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
xénophobe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «xénophobe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«XÉNOPHOBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «xénophobe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «xénophobe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

xénophobe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «XÉNOPHOBE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

xénophobe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lionel Jospin
Rien n’est plus étranger à la France que le discours xénophobe et raciste.

«XÉNOPHOBE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

xénophobe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. xénophobe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Assemblée parlementaire Documents de séance Session ...
Chapitre II - Mesures à prendre au niveau national Article 3 - Diffusion de matériel raciste et xénophobe par le biais de systèmes informatiques 1. Chaque Partie adopte les mesures législatives et autres qui se révèlent nécessaires pour ériger ...
2
Instruments juridiques pour lutter contre le racisme sur ...
Institut suisse de droit comparé. Convaincus que des actes de nature raciste et xénophobe constituent une violation des droits de l'homme, ainsi qu'une menace pour l'Etat de droit et la stabilité démocratique; Considérant que le droit national ...
Institut suisse de droit comparé, 2009
3
La lutte contre le terrorisme: les normes du Conseil de l'Europe
Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l' incrimination d'acte de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques [STE n° 189] Les Etats membres du Conseil de l'Europe et les autres ...
Conseil de l'Europe, 2007
4
Legal Instruments for Combating Racism on the Internet
Convaincus que des actes de nature raciste et xénophobe constituent une violation des droits de l'homme, ainsi qu'une menace pour l'Etat de droit et la stabilité démocratique; Considérant que le droit national et le droit international ...
5
Le racisme à l'égard des migrants en Europe
Pour la Commission, il s'agit de faire en sorte que la teneur raciste et xénophobe des informations diffusées sur l'internet soit criminalisée dans tous les Etats membres, basée sur le principe selon lequel «ce qui est illégal hors ligne est illégal ...
Djacoba Liva Tehindrazanarivelo, 2009
6
Coopération contre la criminalité: les conventions du ...
Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l' incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques Strasbourg, 28.I.2003, STE no 189 Les Etats membres du Conseil de ...
Conseil de l'Europe, Conseil de l'Europe, Council of Europe, Conseil de l'Europe. Programme Octopus, 2006
7
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
Discours. raciste,. xénophobe. et. intolérant. en. politique. (Rapporteur: M. McNAMARA, Royaume-Uni, Groupe socialiste) Résumé Malgré l'action que l' Assemblée parlementaire et d'autres institutions politiques, comme le Parlement  ...
8
La persécution des Juifs en Belgique (1940-1945)
... la mesure exacte du risque politique que comporterait l'évacuation imminente des Juifs du pays pour ses relations avec les autorités belges. Elle saisit, à cette occasion, l'opportunité d'une entame xénophobe de cette déportation de masse.
Maxime Steinberg, 2004
9
La place de l'animal
Ainsi, un argument acceptable par tous, à portée universelle (protéger la Camargue au nom de sa richesse naturelle et culturelle), peut cohabiter avec des références empruntées au registre xénophobe (la Camargue aux Camarguais).
‎2002
10
Belge toujours: fidélité, stabilité, tolérance, les valeurs ...
Elle s'écarte toutefois nettement de son équivalent flamand en ce qui concerne la part relative dans le type xénophobe conservateur, qui se montre plus restreinte en Wallonie. Plus d'un électeur sur quatre de ce cluster vote pour la fédération ...
‎2001

«XÉNOPHOBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve xénophobe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
À Avignon, le théâtre et, autour, le FN
Le Front national, les droites nationaliste et régionaliste, la sociologie xénophobe du Vaucluse ont manqué la prise électorale d'Avignon, mais ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Un dogme du vingt et unième siècle : la culpabilité de l'homme blanc
J'arrête là parce qu'on risquerait de croire que je suis un fasciste antisémite et xénophobe alors qu'en toute objectivité, je pense que vous ... «Blasting News, Tem 15»
3
Ce trio déteste l'Algérie
La France n'est pas que discours raciste et xénophobe. La France c'est aussi la citadelle de la révolution de 1789 fondatrice des droits de ... «L'Expression, Tem 15»
4
Pierre-André Taguieff : "Les mots qui tuent"
L'une des principales différences entre le nationalisme xénophobe classique et le nouveau nationalisme à la française, incarné par le FN de ... «Marianne, Tem 15»
5
Fin amère de l'imbroglio judiciaire pour le Gravelinois retenu en Chine
... proportions vertigineuses d'un imbroglio judiciaire : pour la police locale,« la victime naïve » d'un « acte xénophobe » est avant tout l'auteur ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Contre tous les intégrismes, vite une grande charte de la laïcité
Un mythe qui ne sert qu'à masquer la ligne xénophobe du FN et à attaquer nos compatriotes de confession musulmane. Arrachons son ... «Marianne, Tem 15»
7
Le clown Trump ne fait plus rire les républicains
Le Parti républicain a nourri la rhétorique anti-immigrés et xénophobe depuis des années, mais il a essayé de le faire de manière camouflée, ... «Libération, Tem 15»
8
Présidentielle aux Etats-Unis: « Donald Trump a les moyens de sa …
Trump joue avec cette tendance xénophobe, celle qui accusait Obama de ne pas être un « vrai » Américain... C'est pour ça que le républicain ... «20minutes.fr, Tem 15»
9
R. Naba: "La France passe pour être la grande perdante de la …
... pas fini de cuver le vin qu'il a bu en compagnie de Benyamin Netanyahu dans la cuisine du dirigeant le plus xénophobe de l'histoire d'Israël. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
10
Gernelle - La xénophobie des bien-pensants
La crise grecque a amplifié le phénomène, de l'extrême droite à l'extrême gauche. L'Allemagne est devenue un défouloir xénophobe en ... «Le Point, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Xénophobe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/xenophobe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z