İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "claustrophobe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CLAUSTROPHOBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

claustrophobe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAUSTROPHOBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLAUSTROPHOBE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «claustrophobe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte claustrophobe sözcüğünün tanımı

Sözlükteki klostrofobik tanımlama, klostrofobik bir durumdur.

La définition de claustrophobe dans le dictionnaire est qui souffre de claustrophobie.


Fransızca sözlükte «claustrophobe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLAUSTROPHOBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agoraphobe
agoraphobe
androphobe
androphobe
anglophobe
anglophobe
anthropophobe
anthropophobe
arabophobe
arabophobe
bibliophobe
bibliophobe
calciphobe
calciphobe
chromophobe
chromophobe
francophobe
francophobe
gallophobe
gallophobe
germanophobe
germanophobe
hydrophobe
hydrophobe
judéophobe
judéophobe
musicophobe
musicophobe
mycophobe
mycophobe
photophobe
photophobe
russophobe
russophobe
sinophobe
sinophobe
syphilophobe
syphilophobe
xénophobe
xénophobe

CLAUSTROPHOBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

claude
claudélien
claudicant
claudication
claudiquer
clause
claustral
claustration
claustré
claustrer
claustrophobie
clausule
clavage
clavaire
cla
claveau
clavecin
claveciniste
clavelé
clavelée

CLAUSTROPHOBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adobe
africanophobe
rophobe
cinéphobe
garde-robe
globe
gobe
iconophobe
kantophobe
lobe
microbe
mélophobe
trophobe
ophobe
probe
radiophobe
rhéophobe
robe
théophobe
turcophobe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde claustrophobe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«claustrophobe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLAUSTROPHOBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile claustrophobe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen claustrophobe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «claustrophobe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

幽闭恐惧症
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

claustrofóbico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

claustrophobic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्लॉस्टेरोफोबिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خانق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

клаустрофобии
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

claustrofóbico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আবদ্ধতার অনুভূতি-জাগানো
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

claustrophobe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

claustrophobic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

klaustrophobisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

閉所恐怖症
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

폐쇄 공포증
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

claustrophobic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngột ngạt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாகும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

claustrophobic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

klostrofobik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

claustrofobico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

klaustrofobiczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

клаустрофобії
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

claustrofobie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κλειστοφοβική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

benoud
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

claustrophobic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klaustrofobisk
5 milyon kişi konuşur

claustrophobe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLAUSTROPHOBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «claustrophobe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
claustrophobe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «claustrophobe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLAUSTROPHOBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «claustrophobe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «claustrophobe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

claustrophobe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLAUSTROPHOBE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

claustrophobe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. claustrophobe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aujourd'hui je ne vais pas à l'école
On peut être le claustrophobe de soi-même. De son corps. Et, quand on en est là, il n'y a plus rien à faire. Il y a, bien sûr, des gens qui savent se mettre à la place des autres. Ceux-là, d'une certaine façon, ont trouvé la solution. Comme il y en ...
Claude Frochaux, 1982
2
Les prisons du roman: XVIIe-XVIIIe siècle : lectures ...
LA PRISON ET SON CONTRAIRE (VOYAGES ET ÉVASION): ANGOISSE CLAUSTROPHOBE ET DÉSIR CLAUSTROPHILE Alors que beaucoup de prisonniers (fictifs ou réels) s'adonnent à l'écriture et rédigent en prison des œuvres parfois ...
Jacques Berchtold, 2000
3
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
claustrophobe. [klostʀɔfɔb] adj.Une personne claustrophobe ne supportepasd' être dans unepièce fermée. clavarder. v. (conjugaison 1) Participer, prendre part à un clavardage. ▷. clavardage. n. m. Conversation endirect entre internautes, ...
Collectif, 2012
4
Secrets des psys: Ce qu'il faut savoir pour aller bien
(quand on est claustrophobe, le premier réflexe est de repérer les boutons d' étage pour pouvoir appuyer sur l'un d'eux en cas de panique et sortir immédiatement du cercueil). Seulement deux boutons : le rez-de-chaussée que nous venions ...
Christophe André, 2011
5
Secrets de psy
(quand on est claustrophobe, le premier réflexe est de repérer les boutons d' étage pour pouvoir appuyer sur l'un d'eux en cas de panique et sortir immédiatement du cercueil). Seulement deux boutons : le rez-de-chaussée que nous venions ...
André Christophe
6
Psychanalyse de la peur
Le claustrophobe redoute une position de l'objet qui éveille en lui ses pulsions ; celles ci sont l'intégration dans l'objet qui pour lui l'arrache à la liberté naturelle du mortel, pour lui prendre son âme, l'objet n'est alors qu'un finalisme de la mort,  ...
Gilbert Cauvin, 2004
7
Portrait-robot: Thriller
Elle ne supportait pas d'être enfermée. Claustrophobe, voilà ce qu'elle était, claustrophobe. Ça devait être ça, le besoin de voir le ciel, de respirer l'air du printemps. Ne pas se laisser voler une promenade par l'orage. L'idée d'être cantonnée ...
Jean-Michel Lecocq, 2013
8
L'Adonie du Silence
maintenant c'est plus pareil... Je crois... que... j'ai peur moi aussi. Alors quand tu me dis que t'es claustrophobe, ça rejoint un peu les trucs que j'ai éprouvés hier. C'est en gros ce qu'il m'avait dit, mais ça suffisait assez pour comprendre qu'il ...
9
Comprendre et traiter les phobies - 2e édition
Martiale est claustrophobe Martiale, 30 ans, est claustrophobe depuis une dizaine d'années. Elle n'a toutefois jamais renoncé à prendre le métro ni à s' embarquer dans des visites guidées. Seul le parcours dans les catacombes ne l' a pas ...
Christine Mirabel-Sarron, Luis Vera, 2012
10
Un roman français
17. Chapitre. claustrophobe. — Je vous préviens : si vous ne me libérez pas tout de suite, j'écris un livre ! Je finis par devenir aussi menaçant que mes voisins de cellule. Les autres détenus arrêtés cette nuit sont tous sortis ce matin sauf un ...
Frédéric Beigbeder, 2009

«CLAUSTROPHOBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve claustrophobe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Au-delà des vices cachés | Le Journal de Montréal
«J'ai un petit côté claustrophobe. Nous avions une scène à tourner sur le bord de la piscine, dans laquelle Camille tentait de se noyer. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
2
Le nouveau concept de « mis-islamie »
... (même pas peur) l'islamophobe, ce pauvre malade qu'il convient de soigner avec la compassion qu'on accorde à l'agoraphobe ou au claustrophobe. «Boulevard Voltaire, Tem 15»
3
La phobie de Valérie Damidot
Claustrophobe, elle ne peut prendre l'ascenseur. S'il faut monter 15 étages à pied, elle le fait. "Tout ce qui est confiné et dont je ne peux pas ... «7sur7, Tem 15»
4
Valérie Damidot a peur de l'avion
Elle est même devenue claustrophobe... > Venez débattre et poser vos ... L'animatrice est également claustrophobe.Illustration. (Sipa/Laurent ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Dimanche soir à la télé : on mate "Harry Potter à l'école des sorciers …
"Panic room", thriller claustrophobe réussi de Fincher, avec Jodie Foster. A voir ! Enregistrement de "Grantchester", série policière anglaise, ... «AlloCiné, Tem 15»
6
Coincé plus de deux heures dans un ascenseur
Même s'il n'est pas claustrophobe, Philippe Gagné explique avoir eu l'impression de manquer d'air. « Tu ne te sens pas bien, il fait chaud puis ... «Radio-Canada, Tem 15»
7
La Belle promise, chronique de femmes du Moyen-Orient
L'ambiance claustrophobe et artificielle, les rituels de la maison, presque chorégraphiés, les scènes d'hystérie et les secrets dévoilés au fur et ... «Epoch Times, Tem 15»
8
Valérie Damidot révèle pourquoi elle a une peur bleue de l'avion !
Depuis, j'ai du mal à rester enfermée dans un endroit, je suis devenue claustrophobe. J'ai essayé de reprendre l'avion mais je fais des crises ... «Closer, Tem 15»
9
A bout de souffle
Je suis devenue claustrophobe parce qu'on m'a il y a quelques temps enfermée dans une boîte toute blanche avec des cubes de toutes les ... «pointscommuns.com, Tem 15»
10
À l'heure de partir en retraite, Jean-Pierre Georget raconte ses …
... d'initiation à la voile en Normandie en 1998 avec des CE1 de Crozet et de la spéléologie en 2000, un comble pour un claustrophobe ! «Le Progrès, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Claustrophobe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/claustrophobe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z