अर्थानुवाद SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «अर्थानुवाद» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte अर्थानुवाद sözcüğünün tanımı
Gramer ismi Üye olmak [HAYIR] Hukuk felsefesine göre, çeviride fark var. Yasanın yapıldığı yasa veya onun işareti Sonra tekrar deyin. अर्थानुवाद संज्ञा पुं० [सं०]
न्यायशास्त्रानुसार अनुवाद का एक भेद ।
विधि से जिसका विधान किया गया हो, उसका अनुवचन या
फिर फिर कहना ।
Hintçe sözlükte «अर्थानुवाद» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«अर्थानुवाद» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
अर्थानुवाद sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
अर्थानुवाद ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anuvāda kyā hai - Page 16
2
Haribhadrasūripraṇītaḥ Ṣaḍdarśanasamuccayaḥ
यह सत्य है कि इससे पूर्व भी हिन्दी व्याख्याओं के साथ यह ग्रन्थ प्रकाशित हो चुका है, लेकिन वे व्याख्यायें अर्थानुवाद-मात्र ही रही हैं, जो कि पाठको के लिए कारिकाओं का अर्थ ...
Haribhadrasūri, Śrīnivāsa Śarmā, Maṇibhadrasūri, 2002
इसमें शब्दानुवाद है जैसे 'दस-सय यदि दल और पीर्णमास राग करे इसका" जाय एवं विद्वान जो इस प्रकार का विद्वान दल और शेर्शमाभयाग करे इस तरह शब्दानुवाद है। अर्थानुवाद है जैसे कि 'अनिल ...
Gautama ((Authority on Nyāyaśāstra).), Vātsyāyana, Dr. Sacidānanda Miśra, 1999
4
Sanskrit Series - Issue 13 - Page 28
... अमित 340 ब 311. अर्थानुवाद: । रव-अपरे हि पुरुप: 98, 190 अत्रवार्तिकार 1188. 07. 19- 382 स्वाध्यायोपुध्येतठय: 6, 6, 22, 23, 24, 26 हैनिरीयारण्यष्ट 2 जाल 15 हरी" भत्ता विरेककाम: 106 हिंसा हि सा, ...
University of Madras, 1971
5
Svatantratā saṅgrāma kī smr̥tiyām̐: Satārā kī samāntara ...
मूल मराठी पुस्तक कर यह हिन्दी अनुवाद है : इसमें मेरा अपना कोई सृजनात्मक हिस्सा नहीं है है मैंने भावानुवाद (अर्थानुवाद) किया है : गाँव और व्यक्तियों के नाम उयों के त्यों रखे हैं ...
Lakshmaṇa Gaṇeśa Kulakarṇī, 1991
संभवत: यह पाठ भी मूल सूत का पाठ न होकर उसका एकल अथवा अर्थानुवाद हो । सम्पादक महोदय ने काशकृत्ल के जिस दशपादी उगा., का उससे किया है उसका रहित उन्हें कहाँ से प्राप्त हुआ, इसका ...
7
Nyāyavārttika: Nyāyasūtra tathā Vātsyāyana bhāshya sahita - Volume 1
... पृथगुहिष्ण हेत्वाभासा: जावे' चत्मिनीया वादन नानाप्रवच:-यह भाष्य का अर्थानुवाद है, शठदानूवाद नहीं 1 दे-: . १ ] [ ४३.
Uddyotakara, Śrīnivāsa Śāstrī, 1986
8
Bhāratīya sabhyatā kā sāṃskr̥tika phalaka
... स्थानमान भी है। सूर्य सिद्धान्त का निम्नलिखित पद्य जैसे इस मन्त्र का अर्थानुवाद ही हो :– तद द्वादश सहस्राणि चतुर्युगमुदाह्वतम्। स्सूयां ब्दसख्यया द्वित्रिसागरैरयुताहतै:।
Vāsudeva Poddāra, Ananta Śarmā, K. V. Ramkrishnamacharyulu, 2008
... व्याप्ति आदि के परामर्श रखने की अपेक्षा रखने वाले अर्थानुवाद तथा उनके दोष दिखाने का व्यर्थ प्रयास करने से कौन सत लाभ ज/लेगा । अषिवचनबोवानषि सम्म-यत: इत्यादि-अर्थात भावी वचन ...
10
Bhāratīya-darśana-br̥hatkośa - Volume 1
ऊपर जो व्य-करण का सन्दर्भ आया है उस में अर्थानुवाद को परिभाषित किया गया है । अनुवाद की प्रामाणिकता पर आने वाले आक्षेप का निराकरण करते हुए गौतम ने कहा है-मन्यायुर्वेदपामत्ययवव ...
Baccūlāla Avasthī Jñāna, 2004