Hintçe sözlükte "आस्था" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE आस्था SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

आस्था  [astha]

आस्था SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mahkumiyet

आस्था

Güven, bilginin temelsiz herhangi bir olgunun gerçeğine inanmaya inanılmaktadır. İnsanüstü güçlerdeki hurafe - Tanrı, Melekler, Asur vb. - çoğu zaman bütün dinlerin bir parçasıdır. Bu anlamda iman ile batıl arasında bir fark yoktur. Dini inanç bilginin tersi olarak düşünülür. Bununla birlikte, kurgusal felsefi girişimlerinin çoğu iman bilgisini uzlaştırmaya veya bilginin yerine yerleştirmeye çalışır.

आस्था ज्ञान के आधार के बिना किसी भी परिघटना के सत्य मानने का विश्वास है। अलौकिक शक्तियों- ईश्वर, देवदूत, असुर आदि- में अंधविश्वास प्रायः सभी धर्मों का अंग होता है। इस अर्थ में देखा जाय तो आस्था और अंधविश्वास के बीच कोई अंतर नहीं है। धार्मिक आस्था ज्ञान का विलोम मानी जाती है। बावजूद इसके अधिकांश प्रत्ययवादी दार्शनिक आस्था का ज्ञान के साथ मेल बिठाने या उसे ज्ञान के स्थान पर स्थापित करने का प्रयत्न करते हैं।...

Hintçe sözlükte आस्था sözcüğünün tanımı

İnanç adı kadın 0 [सं 0] 1. İbadet akı Saygı. S. 0 - Keep-. 2. Evi. Toplantı. 3. Dağı. Beklenen. 3. Çabalar. Çaba. (To 0). 4. Ikamet veya ikamet yeri [to 0]. 5. söz Rehin (0'a). 6. Umut [0]

आस्था संज्ञा स्त्री० [सं०] १. पूज्य बुद्धि । श्रद्धा । क्रि० प्र०— रखना ।—होना । २. सभा । बैठक । ३. आलंबन । अपेक्षा । ३. प्रयत्न । चेष्टा । (को०) । ४. निवास का साधन य़ा स्थान [को०] । ५. वादा प्रतिज्ञा (को०) । ६. आशा [को०] ।

आस्था SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile आस्था sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen आस्था sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «आस्था» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 信念
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: creencia
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Faith
• Hintçe: आस्था
• Hintçe - Arapça Çevirmen: إيمان
• Hintçe - Rusça Çevirmen: вера
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: crença
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: দণ্ডাজ্ঞা
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: croyance
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: sabitan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Glaube
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 信念
• Hintçe - Korece Çevirmen: 믿음
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: bebendhu
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: niềm tin
• Hintçe - Tamil Çevirmen: நம்புகிறது
• Hintçe - Marathi Çevirmen: श्रद्धा
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: mahkumiyet
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: credenza
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: wiara
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Віра
• Hintçe - Romence Çevirmen: credință
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: πίστη
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: geloof
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: tro
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Belief

«आस्था» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

आस्था sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. आस्था ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Aastha Aur Saundarya - Page 116

उप रामजी की आस्था जिने के बदले वैज्ञानिक प्रगति से और दृढ़ छोती है है यजते है तो ' है विज्ञान के जो अनुपम रत्न निकल रहे हैं, मानवतावाद का उयापक पवर इब के चेतना का जो अमृत निकलेगा ...

Ram Vilas Sharma, 2009

Aastha Ke Paar:

Conversion to Islam.

Vidiadhar Surajprasad Naipaul, 2003

Dhammapada pāli with Hindi & Sanskṛta translation:

अत्त आरव्य ३२०-३२२ के अयचरियपूर्वमाभवख आस्था ३२३ के यरिजि0र्ण आह्मपापुतके आस्था उ. पसेनदिअंसिंलं राजानं आस्था प. सह रामशेरे आल ६, पवेयके इत्ती अरम ए, सचते भिवय आस्था 4. याधि ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 2001

Kavita ke Naye Pratiman - Page 40

इस पवार के बमय-विवेक के लिए डर रामविलास शर्मा के नवीन निबंध-संग्रह आस्था और संदियं का ' आधुनिक हिदी य२विता : विकास अ दिशा' बत्षिक निबंध विशेष रूप से द्रष्टव्य है । यहाँ है आस्था ...

Namvar Singh, 2009

Ḍô. Nagendra abhinandana grantha: (tulanātmaka ...

कुछ उदाहरण यहाँ देखे जा सकते हैं : 'कविगुरो 1 ' (आस्था, पृष्ट्र ६६३ ) है 'सांद्रित अभिव्यक्ति' (नई, पृष्ट्र हैं सा, 'सव-शेन', (पंत, पृष्ट १६०), 'वाति-भिन्न' (नई, पृष्ट ८५) हैं 'समाकलन', (नई, पृष्ट १०३), ...

Sumitrānandana Panta, 1975

Vyāvahārika śailīvijñāna - Page 124

(आस्था, पृष्ठ 663), आदत अभिव्यक्ति (नई, पृष्ट 69), सर्वाशेन (पंत, पृष्ट 160) हैं नातिभिलानई, पृ० 85) हैं समा-यई, पृष्ठ 103), अनतिभिन्न (जिब, पृष्ठ 32), फलश्रुति (आस्था, पृष्ट 37), परिवाद ...

Bholānātha Tivārī, 1983

Bharat Yatra: Teerth Avm Darshniya Sthal

1. माता का बुलावा है- 2. चैत में चलिये माँ पूर्णागिरी के दरबार 3. आस्था का धाम सिद्धपीठ बेलौन माँ ...

Dr. Usha Arora, 2013

Shekshik Smajshastra - Page 93

है, विवेकानन्द के शब्दों है यह भी स्पष्ट होता है कि धार्मिक शिक्षा का लक्ष्य किसी विशेष धर्म की शिक्षा देना नहीं है बल्कि धार्मिक मुनियों के प्रति आस्था आन करना है । धार्मिक ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

Kabeer Granthavali (sateek)

सामान्य जन आस्था उन्हें स्वीकार कर लेती है । मित ममाज भी किसी पुष्ट एलम-ममगेय विकल्प के अभय में लोक आस्था से ही जुड़ जाता है । तीच-लीच में ऐस भी स्वर उभरते हैं जो बही बेरहमी से ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

इन बातों की व्यवहारिक उपयोगिता भी है तथा धार्मिक मूल्य भी । इसका एक आपदित अर्थ तो यह निकल आता है कि वस्तुत: हमारी पूजा-आस्था का विषय "सत्य' ही है । यह एक बजा ही महत्त्वपूर्ण तथा ...

B. K. Lal, 2009

«आस्था» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve आस्था teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

पाक में है करोड़ों सिखों की आस्था का मुख्य …

पाक में है करोड़ों सिखों की आस्था का मुख्य केंद्र, हर साल जाते हैं माथा टेकने. dainikbhaskar.com ... भारत और विदेशों में रह रहे करोड़ों सिखों की आस्था का मुख्य केंद्र पाकिस्तान के ननकाना साहिब में है जहां गुरूनानक देव जी ने जन्म लिया था। «दैनिक भास्कर, Kas 15»

छठ पूजा पर उमड़ा आस्था का सैलाब, तस्वीरों में …

चंडीगढ़। बुधवार को सूर्य की पहली किरण निकलने के समय प्रकाश, अंधकार को पीछे धकेलने की पूरी कोशिश कर रहा था। लोग भगवान सूर्य को अर्घ्य देने की बेसब्री से इंतजार कर रहे थे। घाटों पर धीरे-धीरे उजाला बिखर रहा था। इसके साथ ही सूर्य की लालिमा ... «पंजाब केसरी, Kas 15»

छठ पूजन पर बही आस्था की बयार

जेएनएन, मथुरा: छठ पूजन पर आस्था की बयार बही। यमुना घाटों पर सुबह स्नान किया, तो शाम को सूर्य देवता को अ‌र्घ्य देकर जीवन में सुख और समृद्धि की प्रार्थना की। बिहार और पूर्वांचल के लोगों में तो दिनभर आस्था की बयार बहती रही। घरों में पकवान ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

सामाजिक समरसता का संदेश देता लोक आस्था के …

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : लोक आस्था के पर्व छठ का माहौल गुड़गांव में बन गया है। जैसे बिहार गुड़गांव में उतर आया हो। लोक आस्था के इस महापर्व के साथ कई परंपराएं भी जुड़ी है, जो हमारे सामाजिक ताने बाने को मजबूत करती है। इस पर्व में गांवों ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

राज्यों की सीमाओं से परे है आस्था का पर्व छठ

जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : लोक आस्था के पर्व ने छठ ने अब राज्यों और क्षेत्रों की सीमाओं से परे दिल में घर बना लिया है। यही वजह है कि अब यह पर्व किसी क्षेत्र विशेष और वहां के लोगों तक ही सीमित नहीं रहा। राजधानी में इस पर्व को मनाने ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

आस्था : आज भी जारी है कोसी भराई की वर्षों पुरानी …

दिघवारा (सारण): छठी मईया की महिमा अपरंपार है. सूर्योपासना के इस पर्व को लेकर श्रद्धालुओं के बीच गहरी आस्था है. शायद यही वजह है कि छठ को महापर्व के रूप में श्रद्धालु मनाते हैं एवं भगवान भास्कर को अर्घ अर्पित कर खुशहाली की कामना करते हैं. «प्रभात खबर, Kas 15»

आस्था का पर्व: बिना पानी और गंदगी में कैसे होगी छठ

बुलंदशहर : जनपद में रहने वाले बिहार और पूर्वांचल के लोग वलीपुरा नहर पर छठ पर्व पर पूजा अर्चना करते हैं। प्रशासन पूर्वांचल के लोगों के लिए नहर में पानी और साफ सफाई की व्यवस्था करता है, लेकिन इस बार अभी तक कोई व्यवस्था नहीं की गई है, जबकि ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

आस्था का पर्व= छठ पूजा

लोग छठ महोत्सव के दौरान पूरी आस्था और पवित्रता के साथ छठ मइया की पूजा करते हैं उसका फल निश्चित तौर पर उन्हें मिलता है। हम शकूरपुर में पिछले पच्चीस सालों से छठ पूजा का आयोजन कर रहे हैं जिसमें हजारों लोग हिस्सा लेते हैं। अब केवल पूर्वाचल ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

बाजार में उमड़ी आस्था, जमकर हुई खरीदारी

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : दीपावली के अग्रदूत पर्व धनतेरस पर सोमवार को बाजार में आस्था उमड़ पड़ी। खरीदारी व दीपदान के बीच यह पर्व परंपरागत ढंग से आस्था व श्रद्धा के साथ मनाया गया। महानगर में समृद्धि का बाजार सजा था। लगभग हर चौराहा व सड़क ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

छठव्रतियों के लिए आस्था का केंद्र है हजही पोखर

हाजीपुर : ऐतिहासिक सूर्य पोखर, जिसे हजही पोखर के नाम से भी जाना जाता है. महापर्व छठ व्रतियों के लिए आस्था का केंद्र है, जिसकी हालत दयनीय है. प्रशासनिक उदासीनता का आलम यह है कि महापर्व में मात्र कुछ दिन ही शेष बचे हैं लेकिन न तो उसकी ... «प्रभात खबर, Kas 15»