अतिव्यथा SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «अतिव्यथा» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte अतिव्यथा sözcüğünün tanımı
Olağanüstü isim 0 kadın 0 [NO 0] giving 0 "Atiwythan. अतिव्यथा संज्ञा० स्त्री० [सं०]दे०
'अतिव्यथन' ।
Hintçe sözlükte «अतिव्यथा» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«अतिव्यथा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
अतिव्यथा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
अतिव्यथा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kālidāsa's Kumārasaṃbhava, Cantos I-VIII, Complete - Page 3
अभी प्राहुदरीमिदियथ बम है व" अति व्यथा पय१छन्दीमयं शुचि ही ....... व्य-गिल: हिमब्दत्सा नाना धा९व स्वखानुष्ट है सर स्वमुसयवसिंन अवे तो पाचे पृथक पय: 1 सर्वकाम" पृथ्वी अ: पृधुभावितासू ...
... अति ऊंचे मंच से नीचे गिर पडे । । ( १प्रे-१२३ 1: रबर ज्ञान-प्याज-र हहल मरण है आपने नामिया राजा कराह चेतन है: ( २४ग राजा कहे-व्यथा तुमि पहिले कोन आँच है मुकुन्द कहे-अति, व्यथा नाहि पाद है: ...
Krshṇadāsa Kavirāja, Shyamlal Hakim
3
Mahābhārata darppaṇaḥ - Volume 3
कथा, पुरातन धर्मकी नहीं-ग-तेई सार्त ही तपत मर्मलहि अतिव्यथा जीव महा अकू-लात 1 भ्र४ते बरबि तप मनहि बचन नहीं कहि-जात 1ज्ञान धर्म की बातों वि-मि भाई यहुराय । तुम अनन्त बेठे जहाँ अरु ...
Gokulanātha (of Vārāṇasī.), Gopīnātha (son of Gokulanātha.), Maṇideva (pupil of Gopīnātha.), 1883
4
Brahmajijñāsā in the light of Upaniṣad: - Page 162
यह स्वर्ग और पृथिवी के बीच का सम्पूर्ण आकाश और सब दिशाएं एक आप से ही परिपूर्ण हैं, तथा आपके इस अलौकिक और भयंकर रूप को देखकर तीनों लोक अतिव्यथा को प्राप्त को रहे हैं ( 11/20) ।
5
Aṣṭāṅgahr̥daya-uttarasthānam
हतरहिमव्रसां३धभंगे अतीवशोफ: सबीवस्थासु प्रसार-कु-नारी-कासु सर्माखवस्थासु अतिव्यथा अतिशयेन पीडा अरसे चेष्टिते सब्बलनभावे व्यापक्तिष्यशक्ति: पी-माने हरतेनावपीडिते ...
Vāgbhaṭa, N. S. Mooss, Ceppāṭ Ke Acyutavārya, 1942
... ही ३ 1: [शशगीब्द खखुरिगेपत्भ्राशन्शगेलभाबयोदयगीयोयबिग-सकूरे हाँ [ अव नवरे बोये अप्रिना लेपकी१मिध पीडा । तत्र आमि: नको सम निजगे सब बह अभी राहत नवमसी चिता अति व्यथा ( ११४ ) समष्टि :
7
Jayaśaṅkara Prasāda kā gītikāvya
अपने कुल और अपनी अति व्यथा का कारण रतजगे हु-ए अपने कर्ण व्यापारों की तह में जाते हैं तो उनी वे कारण उनके ही अदर मिल जाते हैं स "पाल मैं, किस पर साय रहा ? यया मेने समता नी न तोड़ हैं ...
Śītalā Prasāda Dube, 1996
8
बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 118
... जिसका बल क्षय हो गया हो, जिसे कास-स्वास संत्रस्त कर रहे हो, जिसका ज्वर विषम तथा तीव्र वेग वाला हो, जिसकी रात्रि दीर्घ हो गई हो अर्थात् अतिव्यथा के कारण संपूर्ण रात्रि को नींद ...
बसवराजु, G. S. Lavekar, अला नारायण, 2007
9
Agamasiṃha Girī racanāvalī - Volume 4 - Page 56
उनका कविता व्यथा, भावुकता र निराशाले परित्यक्त पु, अत: अति-व्यथा हो उनको काय, सुना' अनि कविता "अंरि1को नवल" [जन्तर-पीडा], मानी यश उनको शरीर र उगे बके साया- भखुकताको प्रकाशम ।
Agamasiṃha Girī, Vijayakumāra Rāī, 1998
10
Nirālā kā paravartī kāvya
फिर भी लोम अपनी क्षुद्रता को महता समझ कर उस पर संतोष ही नहीं, हुआ, जो पड़ते ही सहृदय को प्रभावित करि- सके, साहित्य गर्व का भी अनुभव किये बैठे है : ऐसा शिष्ट व्यक्ति स-कची अतिव्यथा ...
Rameśacandra Meharā, 1963
