Hintçe sözlükte "अंतर्कथा" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE अंतर्कथा SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

अंतर्कथा  [antarkatha]

अंतर्कथा SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte अंतर्कथा sözcüğünün tanımı

Antera 1 ad kadin 0 [numeral büyü] Bağlam ya da bağlam İşaret hikayesi Antarcta 2 Noun Kadın [0] İç + hikaye Gizli hikaye İçteki şey A- 'Edebiyat hayatının, kavşakların vb. Sorular. Sormanız gerekir, aksi takdirde meyve suyu eritilir '. -ba 0 Eğitim, s. 126.

अंतर्कथा १ संज्ञा स्त्री० [ सं० अन्तःकथा ] प्रसंग द्वारा या संदर्भ में संकेतित कथा ।
अंतर्कथा २ संज्ञा स्त्री० [ सं० अन्तर् + कथा ] गुप्त कथा । भीतरी बात । उ०— 'साहित्यकार का जीवन, अंतर्कथा आदि के प्रश्न कभी न पूछना चाहिए, नहीं तो रसधारा भंग हो जाती है' । —भा० शिक्षा, पृ० १२६ ।

अंतर्कथा SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile अंतर्कथा sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen अंतर्कथा sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «अंतर्कथा» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 潜台词
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: subtexto
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Subtext
• Hintçe: अंतर्कथा
• Hintçe - Arapça Çevirmen: ضمني
• Hintçe - Rusça Çevirmen: подтекст
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: subtexto
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: স্তর
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Subtext
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: lapisan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Subtext
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 言外の意味
• Hintçe - Korece Çevirmen: 서브 텍스트
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: ing lapisan
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: subtext
• Hintçe - Tamil Çevirmen: அடுக்குகள்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: स्तर
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: katmanlar
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: sottotesto
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: podtekst
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: підтекст
• Hintçe - Romence Çevirmen: subtext
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: subtext
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: subteks
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: undertext
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: undertekst

«अंतर्कथा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

अंतर्कथा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. अंतर्कथा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

नागाकथा: लंबे छापामार युद्ध की अंतर्कथा

Study of the politcal conditions in Nagaland due to Naga resistance movement.

हरिश्चंद्र चंदोला, 2009

Antarkatha

Antharkatha is a book about an orphan girl who has seen many ups and downs in her life.

Madhulika Shrivastav, 2015

Dekhate-dekhate: kahānī saṅgraha

kahānī saṅgraha Candraśekhara Dube. अंतर्कथा आम तौर पर कोई भी अपनी 'लता का [छोरा नहीं पीटता है । किन्तु मैं तो यह दूसरी मूर्खता भी कर रहा हूँ । महज इसलिए कि कोई दूसरा मेरी तरह मूखश न बने ।

Candraśekhara Dube, 1988

Ālocanā kī pahalī kitāba

'एक अंतर्कथा' में आकार वही है किंतु 'प्रोटेगॉनिस्ट' की आत्मीयता उसके विषय में कहती है, 'मैं जनमा आदेश भी वैसे ही हैं—'बिल्कुल जगे रहो/तुम दांव अड़ाओ, तने 'अंधेरे में तथा ...

Vishṇu Khare, 1983

Mithaka aura ādhunika kavitā - Page 29

प्रतीकीकरण और मिथकीय-ण मानवीय जीवन की हर अर्ष पद्धति गहन अंतर्कथा में बदल देता है । सवाल है कि को ऐतिहासिक अस्तित्व से जोड़ देता है । तीर्थ अथवा देवप्रतिमा को मानव चेतना की ...

Śambhunātha, 1985

ICSE Hindi Language Links: For Class 8 - Page 124

... लावारिस हमराज़, हमसफर, हमजोली, हमदम, हमउम्र उदाहरण अंत:करण, अंतर्कथा, अंतर्मन, अंतर्राष्ट्रीय अध:पतन, अधोगति, अधोवस्त्र, अधोमुख कुप्रभाव, कुमार्ग, कुसंगति, कुख्यात परलोक, परतंत्र, ...

Dr. D. V. Singh, ‎Dr. R. L. Trivedi, 2014

Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 381

... 'तुम आनंददायक हो, सुसद्य हो । है उत्तर की ओर से घेरने हुए कहा, 'तुम उर्वर हो, पयस्वती हो ।' क्योंकि सर्वप्रथम इस धरती को पाने के बाद उन्होंने इसे उर्वर और पयस्वती बल था है इस अंतर्कथा ...

Bhagwan Singh, 2011

Kyonki Ek Samay Shabd Hai

यहीं भावात्मक इतिहास है जो एक पात्र की आत्मकया की ऐतिहासिकता है है वस्तुत: इस तरह 'बाणभट्ट की आत्मकथा' बाण की घटनात्मक अनुभव-मंजूर न होकर, बाण की आत्मा की अंतर्कथा हो जाती ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

अंत:, अंतर् भीतर अंत:करण, अंतर्कथा, अंतर्मन, अंतर्राष्ट्रीय 2. आध: नीचे आध:पतन, अधोगति, अधोवस्त्र, अधोमुख 3. आलम पर्याप्त अलंकार, अलंकृत 4. आवि प्रकट आविर्भाव, आविष्कार, आविभूत 5.

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

अपने आइने में (Hindi Sahitya): Apne Aaine Men(Hindi Stories)

किवता छपवानेके प्रसंगमें उन्होंने मोपासां द्वारा फ्लॉबेयर भर केपास जाकर उनसे लेखन कीजानकारी हािसल करने की अंतर्कथा मुझे सिवस्तार सेसुनायी थी।सािहत्य के बारे में उनसे कई ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2013

«अंतर्कथा» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve अंतर्कथा teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

यूरोपीय सभ्यता का स्वरूप

इस कथा की ही एक अंतर्कथा यह है कि यूरोप के लोग ज्ञान-विज्ञान में औरों से आगे निकल गए और उसके आधार पर उन्होंने यह नई सभ्यता रच दी। आज पूरी दुनिया उनकी इस कथा पर विश्वास करके उनका अनुकरण करने का प्रयत्न कर रही है। किसी को यूरोप का पिछली ... «Jansatta, Mar 15»

आमि चिनी गो चिनी तोमारे : किशोर का बेहतरीन गीत

गीत के भीतर यह सब अंतर्कथा की तरह चलता रहता है। किंतु अंतत: यह किशोर कुमार का गीत है। किशोर के स्‍वर में ऐसा पौरुष है, जो अन्‍यत्र दुर्लभ। एक ऐसी मनुहार, रति-चेष्‍टा, आमंत्रण, जिसकी उपेक्षा असंभव। किशोर का स्‍वर हतवीर्य नहीं है, हां ख़ूब पका फल ... «Webdunia Hindi, Mar 15»

देशज नारी विमर्श की प्रथम कृति

कहीं-कहीं वह मुंशी प्रेमचंद द्वारा अपने उपन्यासों के माध्यम से वर्णित नारी त्रासदी, विशेषकर गांव-देहात की नारी की अंतर्कथा बयान करते हैं। इस कारण 'पतिया' उनके असंख्य पाठकों को पसंद आयेगा जो अब तक यह उनके पाठकों को उपलब्ध न होने के कारण ... «Dainiktribune, Oca 15»

एक चौथाई उत्तराखंड को रोजगार की तलाश

ये आंकड़े बड़े परिवारों के घटने की ओर भी इशारा कर रहे है। बेरोजगारी की इस अंतर्कथा में ग्रामीण और शहर के बीच की खाई भी साफ नजर आ रही है। शहरों में कुल 1.40 लाख जनगणना मकानों में लोग रोजगार की तलाश कर रहे हैं जबकि ग्रामीण क्षेत्रों के लिए ... «अमर उजाला, Ara 14»

इतिहास कथा बनता वामपंथ

'अंत‌र्व्यथा' निरपेक्ष नहीं होती। हरेक अंत‌र्व्यथा की अंतर्कथा भी होती है। व्यथा का मूल कारण है गति। मा‌र्क्स और एंगेल्स ने बेकन के भौतिकवाद पर लिखा था 'भूत (तत्व) का महत्वपूर्ण गुण है गति। केवल यांत्रिक या गणितीय नहीं वरन् उससे ज्यादा तनाव ... «दैनिक जागरण, Eki 14»

28 जून से गुप्त नवरात्र, जानिए गुप्त नवरात्र की …

दस महाविद्याओं की उपासना का पर्व 'गुप्त नवरात्र' के प्रति श्रद्धालु जनों का आकर्षण अब बढ़ रहा है। अंतर्कथा है कि विष्णु के शयन काल की अवधि के बीच जब देव शक्तियां क्षीण होने लगती हैं तब पृथ्वी पर रूद्र, वरुण, यम आदि का प्रकोप बढ़ने लगता है। «अमर उजाला, Haz 14»

हिंदी के तीन बेस्टसेलर नॉवेल

एक सरकारी अफसर रहते हुए वे इस उपन्यास को छपा सकते हैं या नहीं, इसको लेकर सरकारी ढांचे में लंबे समय तक जो उधेड़बुन मची रही, उसकी एक रोचक अंतर्कथा स्वयं श्रीलालजी के शब्दों में हिंदी पाठकों के सामने आ चुकी है। छपते ही शीर्ष पर आखिरकार सरकार ... «नवभारत टाइम्स, Şub 14»

'शिखोंडी कथा' के बहाने दिखा हिजड़ों का दर्द

मणि मधुकर की प्रसिद्ध कहानी सिलवटें पर आधारित यह नाटक घरेलू हिंसा और जमींदार परिवार के वीभत्स अंतर्कथा की परतें खोलता है। ऐसे परिवारों में घरेलू स्त्रियों के यौन शोषण की घिनौनी स्थिति का पर्दाफाश भी होता है। नाटक अजनबी में अंजाने ... «दैनिक जागरण, Şub 13»

महुआ घटवारिन : पंकज सुबीर की लोकप्रिय कहानी

''तुम्हें रेणु पर पी.एच.डी करनी है, या महुआ घटवारिन पर? महुआ घटवारिन की कथा ''मारे गए गुलफाम'' की एक अंतर्कथा है, और अंतर्कथाएं ऐसी ही होती हैं, ये भी हो सकता है, महुआ घटवारिन की कोई लोक कथा हो ही नहीं।'' प्रोफेसर आनंद ने कुछ झिड़की लगाने वाले ... «Webdunia Hindi, Tem 11»