Hintçe sözlükte "भीष्म" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE भीष्म SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

भीष्म  [bhisma]

भीष्म SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bhişma

भीष्म

Bhishma veya Bhishma, Mahabharata'nın bir koruyucusudur. Bhishma'nın babası Ganga ve Shantnu'nun oğluydu. Mahabharata'da, Kauravalar adına savaşa katıldı. Bunlar ölüm nimeti idi. Kauravas'ın ilk komutanıydı. En on gün boyunca Kauravas'ın komutanı kimdi?

भीष्म अथवा भीष्म पितामह महाभारत के एक पात्र हैं। भीष्म पितामह गंगा तथा शान्तनु के पुत्र थे। महाभारत मे उन्होने कौरवों की तरफ से युद्ध मे भाग लिया था। इनहे इच्छा मृत्यु का वरदाऩ था। यह कौरवों के पहले सेनापति थे। जो सर्वाधिक दस दिनो तक कौरवों के सेनापति रहे थे।...

Hintçe sözlükte भीष्म sözcüğünün tanımı

Bhishma 1 noun [pd] [HAYIR] 1. Korkunç meyve suyu (Literatür). 2. Shiva. Mahadev. 3. Canavar. 4. Kral Shantanu'nun oğlu Ganga rahimden doğdu. Debabrata. Galaktik. Özel - Kuru ülkesinin Kral Shantanu'ndan Ganga'nın durumu Evlendim ama istediğimi yapacağım. Shantanu Ganga'nın yedi oğlu vardı. Hepsi Ganga tarafından hazırlandı Suyun içinde atıldı. Sekizinci oğlu doğduğunda O zaman, Shantanu Ganjları suyun içine atmayı reddetti A. Ganga, 'Maharaj' sözünü kırdığını söyledi. Verildiğinde, ben gidiyorum Devakarya'nın başarılması için I- Ile seks yapmıştı. Oğlunu yanında tut. Çok cesur, tanrısal ve kararlı olacak ve bugün Brahmachari kalacaktır. Ganga'nın gitmesinden birkaç gün sonra Shantanu Satyabrati veya Yoghagandha adlı yüzücü Canlanmış Dhivar, kızımın rahmından Oğul oğlu Devlet Bhishma'nın subayı veya Onun çocukları değil Bu konuda Dev Bharat, Bhishma'ya kendisinin devletini almayacağıma ve yalnızca Ajnam'la evlenmeyeceğine söz verdi. Yapacak Bu şiddetli rehin nedeniyle onun adı Bhishma'dır Had. Şu yavaş kızdan gelen Şantanu, Chitrangad'a ve Tuhaf isim oğlu doğdu. Shantanu'dan sonra Chitrangad devletin elinde; Ve Chitrangad bir Gandharva (Adı ile de resimde) Garip kraliçe kraldı. Kashiraj'ın kendi kendine kurulması Debabrata adlı üç kişiden Aba Abika ve Ambalika Kızlar yakalandı ve aralarında Amba ve Ambalika Garip bir hayatla evlendi. Satyavati, Debavrata'ya, garip yaşantının çocuksuz ölümünden sonra Savurgan bir kadınla doğuyorsun Yap Ancak Ajman Brahmachari'nin bir adanmışlığı olan Devrut Onları kırmadılar, kırmadılar. Son olarak, Vedavya'dan Ambika ve Ambalika'dan Karaku, Dhritarashtra ve Pandu olarak adlandırdı. İki oğlu imal edildi Mahabharata savaşı sırasında Debavratt On gün boyunca çok cesur Çetin bir savaş çıkardı; Ve son olarak Arjuna tarafından yaralandı Göğsüne düştü. Savaşın sonunda Yudhishthur'a iyi tavsiyeler verdi Mahabharat'ın 'Shativan'ında olanlardan bahsediliyor. Magh Shukla Ashtami güneşe karşı sorumlu olduğunda, Öldü 5. 'Bhosamak' verin. Bhima 2 V Büyük. Azılı.

भीष्म १ संज्ञा पुं० [सं०] १. भयानक रस । (साहित्य) । २. शिव । महादेव । ३. राक्षस । ४. राजा शांतनु के पूत्र जो गंगा के गर्भ से उत्पन्न हुए थे । देवव्रत । गांगेय । विशेष—कहते हैं, कुरु देश के राजा शांतनु से गंगा ने इस शर्त पर विवाह किया था कि मैं जो चाहूँगी वही करूँगी । शांतनु से गंगा को सात पुत्र हुए थे । उन सबको गंगा ने जनमते ही जल में, फेंक दिया था । जब आठवाँ पुत्र यही देवव्रत उत्पन्न हुआ था, तब शांतनु ने गंगा को उसे जल में फेंकने से मना किया । गंगा ने कहा 'महाराज' आपने अपनी प्रतिज्ञा तोड़ दी, अत मैं जाती हूँ । मैने देवकार्य की सिद्धि के लिये आप- से सहवास किया था । आप इस पुत्र को अपने पास रखें । यह बहुत वीर, धर्मात्मा और दृढ़प्रतिज्ञ होगा और आजन्म ब्रह्मचारी रहेगा । गंगा के चले जाने के कुछ दिनों बाद राजा शांतनु सत्यब्रती या योजनगंधा नाम की एक धीवरकन्या पर आसक्त हुए । पर धीवर ने कहा कि मेरी कन्या के गर्भ से उत्पन्न पुत्र ही राज्य का अधिकारी होना चाहिए भीष्म या उसकी संतान नहीं । इसपर देवव्रत ने यह भीष्म प्रतिज्ञा की कि मैं स्वयं राज्य नहीं लूँगा और न आजन्म विवाह ही करूँगा । इसी भीषण प्रतिज्ञा के कारण उनका नाम भीष्म पडा । शांतनु को उस धीवर कन्या से चित्रांगद और विचित्रवीय नाम के पुत्र उत्पन्न हुए । शांतनु के उपरांत चित्रांगद को राज्य मिला; और चित्रांगद के एक गंधर्व (इसका नाम भी चित्रांगद ही था) द्वारा मारे जाने पर विचित्रवीर्य राजा हुए । एक बार काशिराज की स्वयंवर सभा में से देवव्रत अबा अबिका और अंबालिका नाम की तीन कन्याओं को उठा लाए थे और उनमें से अंबा तथा अंबालिका का विचित्रवीर्य से विवाह कर दिया था । विचित्रवीर्य के निःसंतान मर जाने पर सत्यवती ने देवव्रत से कहा कि तुम विचित्रवीर्य की स्त्रियों से नियोग करके संतान उत्पन्न करो । पर देवव्रत ने आजन्म ब्रह्मचारी रहने का जो व्रत किया था, उसे उन्होंने नहीं तोड़ा । अंत में वेदव्यास से नियोग कराके अंबिका और अंबालिका से धृतराष्ट्र और पांडु नामक दो पुत्र उत्पन्न कराए गए । महाभारत युद्ध के समय देवव्रत ने कौरवों का पक्ष लेकर दस दिन तक बहुत ही वीरतापूर्वक भीषण युद्ध किया था; और अंत में अर्जुन के हाथों घायल होकर शरशय्या पर पड़ गए थे । युद्ध समाप्त होने पर इन्होंने युधिष्ठर को बहुत अच्छे अच्छे उपदेश दिए थे जिनका उल्लेख महाभारत के 'शातिवं' में है । माघ शुक्ला अष्टमी को सूर्य के उत्तारायण होने पर ये अपनी इच्छा से मरे थे । ५. दे० 'भोष्मक' ।
भीष्म २ वि० भीषण । भयंकर ।

भीष्म SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile भीष्म sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen भीष्म sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «भीष्म» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 毗湿摩
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Bhishma
• Hintçe: भीष्म
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Бхишма
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: ভীষ্ম
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Bhisma
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - Korece Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Bisma
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - Tamil Çevirmen: பீஷ்மர்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: भीष्म
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Bhişma
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Bhiszma
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Бхишма
• Hintçe - Romence Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Bhishma
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Bhishma

«भीष्म» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

भीष्म sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. भीष्म ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...

Meri Kahaniyan-Bhishm Sahani (Hindi Stories) भीष्म साहनी, Bhishm Sahani. भीष्म. साहनी. (8 अगस्त 1915 11 जुलाई 2003) रावलिपंडी पािकस्तान में जन्मे भीष्म साहनी आधुिनक िहन्दी सािहत्य के ...

भीष्म साहनी, ‎Bhishm Sahani, 2013

दस प्रतिनिधि कहानियाँ

Stories on social themes.

भीष्म साहनी, 1996

Itihaas Darshan - Page 69

यहि हम अतिप्राचौनकाल में जाते है तो वहीं हमें भीष्म, शुक्र जैसे इतिहासकार मिलते हैं और जब कुछ प्राचीनकाल में जाकर हाँकने हैं तो हर्षचरित के रचयिता वणभट्ट आहि मिलते हैं ।

Parmanand Singh, 2005

Bhīshma Pitāmaha ke rājanītika vicāra - Page 33

संक्षेप में यह कहा जा सकता है कि भीष्म एक योद्धा, प्रकाण्ड विद्वान् और धर्म आदि के अपार ज्ञाता थे 1' भीष्म की विचारधारा-भीष्म ने ममाज के विविध पक्षों के विषय में अपने विचार ...

Sumana Guptā, 2008

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 247

भीष्म. को. क्षमा. नहीं. किया. गया ! मेरे एक मित्र हैं, बडे विद्वान, स्पष्टवादी और नीतिमान । वह इस राज्य के बहुत प्रतिष्ठित नागरिक हैं । उनसे मिलने से सदा नयी स्कूल मिलती है । यद्यपि वह ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Bhishma Ki Atmakatha

Novel describing the life story of Bhishma, a famous character in the Mahabharata.

Laxmipriya Acharya, 2009

Bhishm Pitamah - Page 5

भूष्टिगांर्म. (पेतामह भीष्म की तरह का बीर, संसार के सम्पूर्ण इतिहास के पले उलट जाइए, पर न मिलेगा । इतना बडा आदर्श भारत में दूसरा न हुआ : इनके बालकाल से ही इनकी सर्वतोमुखी प्रतिभा ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2006

Aṭharah Upanyas: - Page 137

तमस. : रचनात्मक. दबावों. की. सोज. (भीष्म. साहनी). नष्ट ने रात-भर की उठा-पटक के बाद सूअर को मार दिया । वह उसके शरीर में गुरा मारता बा; लेकिन छुरा सिर्फ बनी में पूँ:दसकर रह जाता । रात-भर उस ...

Rajendra Yadav, 1981

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 207

3 , 5 - 7 ) धृतराष्ट्र ने दुर्योधन को समझाया - युद्ध न करो , पांडवों को राज्य का उचित भाग दे दो । भीष्म , द्रोण , संजय आदि में कोई भी युद्ध नहीं चाहता । तुम स्वयं भी युद्ध नहीं चाहते ।

Rambilas Sharma, 1999

Pratinidhi Kahaniyan : Bhishma Sahni - Page 178

Bhishma Sahni. ज जीहधि० अंममम्ष्ट मबहीं है ममबद्ध है१८य१५ विम छ यम' - बय-च : ध बो-ममबय (९न्द्रक्ष८' [रमई व बय-क्रय: हैंह१हु१' :.2.; 15,3}7-42 ज अंब मम यबटाझे र भ ' जै-तीच-के है: हैम ।

Bhishma Sahni, 2009

«भीष्म» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve भीष्म teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

पंच भीष्म यज्ञ का महापर्व भक्तिमय वातावरण में शुरू

विश्व शांति के उद्देश्य से समीपवर्ती जिला ऊना के गांव नारी स्थित डेरा बाबा रुद्रानंद में 9 दिवसीय पंच भीष्म महापर्व तथा कोटि गायत्री महायज्ञ कार्यक्रम आज भक्तिमय वातावरण में शुरू हो गया। डेरा के संचालक वेदांताचार्य विद्यालंकार ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

भीष्म और तोता हत्याकांड का खुलासा

शिकारपुर , (बुलंदशहर) : पिछले दिनों गांव बादशाहपुर पंचगाई में हुए हिस्ट्रीशीटर भीष्म और तोता हत्याकांड का पुलिस ने खुलासा कर दिया है। दोनों हत्याओं में लिप्त तीनों आरोपियों को पुलिस ने तमंचों के साथ गिरफ्तार कर लिया है, इनमें एक ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

You are hereKangraपंच भीष्म मेलों में श्रद्धालुओं …

कांगड़ा: कांगड़ा के ऐतिहासिक एवं प्राचीन जयंती माता मंदिर में हर वर्ष की तरह इस बार भी पंच भीष्म मेलों के दौरान यहां आने वाले श्रद्धालुओं को हर मूलभूत सुविधाएं प्रदान करने के लिए शुक्रवार को एस.डी.एम. कांगड़ा प्रेम लाल शर्मा की ... «पंजाब केसरी, Kas 15»

पंच भीष्म महापर्व 17 से डेरा बाबा रुद्रानंद में

विश्व शांति के उद्देश्य से 9 दिवसीय पंच भीष्म महापर्व व कोटि गायत्री महायज्ञ कार्यक्रम की तैयारी शुरू कर दी गई हैं। समीपवर्ती जिला ऊना के गांव नारी स्थित डेरा बाबा रुद्रानंद में वेदांताचार्य विद्यालंकार श्रीश्री 1008 स्वामी ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

भीष्म तो कभी अर्जुन के किरदार में 'पांचाली'

बांग्ला नाटक 'नाथवती अनाथवथ' के हिंदी रूपांतर 'पांचाली' में शनिवार की रात महाभारत के प्रमुख किरदारों के एकल अभिनय के जरिए पूर्णिमा पांडेय ने रंगकर्मियों के जेहनोदिल में जगह बनाई। इसी के साथ दो दिनी अंतरराष्ट्रीय नाट्य समारोह का ... «अमर उजाला, Kas 15»

प्रत्यक्ष : हितैषी

बाहरी आक्रमणों से भीष्म को कोई भय नहीं था। भीष्म जानते थे कि उनके जीवित रहते कोई बड़े से बड़ा योद्धा भी हस्तिनापुर की ओर आंख उठाकर नहीं देख सकता। अपनी दिग्विजयों के अभियानों में जरासंध जैसा योद्धा भी हस्तिनापुर की ओर नहीं आया ... «Rajasthan Patrika, Kas 15»

जानें, किस पुण्य को प्राप्त न होने पर भीष्म पितामह …

महाभारत युद्ध समाप्त हो जाने के पश्चात जब भीष्म पितामह शरशैय्या पर पड़े हुए थे तो महाराज युधिष्ठिर ने उनकी सेवा में उपस्थित होकर उनसे पूछा, ''प्रभो! दुर्योधन की कुटिल नीति के कारण भीम और अर्जुन के हाथों कुरुवंशियों और अन्य राजाओं के ... «पंजाब केसरी, Kas 15»

रोहतक पहुंचे महाभारत सीरियल के भीष्म, कहा …

ये उद्गार महाभारत सीरियल के भीष्म एवं बच्चों के मनपसंद हीरो मुकेश खन्ना के हैं। फिल्म निर्माता निर्देशक डॉ. राजेश बख्शी से मिलने रोहतक आए अभिनेता मुकेश खन्ना रविवार को दैनिक भास्कर से रूबरू हुए। प्रस्तुत है बातचीत के मुख्य अंश. «दैनिक भास्कर, Kas 15»

प्रत्यक्ष : अपमान

यह मूर्ख दुर्योधन स्वयं अपने पापों का फल भोग रहा है और दोष दे रहा है, देवव्रत भीष्म को जिन्होंने सदा कुरुकुल की रक्षा के लिए अपने प्राण न्यौछावर किए हैं। यह दुष्ट अधर्मी क्या जाने कि भीष्म ने क्या कुछ सहन किया है इस कुल के गौरव और इसकी ... «Rajasthan Patrika, Eki 15»

भीष्म साहनी पढ़ाकू व्यक्ति थे, उन्हें लेखन की …

इंद्रप्रस्थ विश्वविद्यालय में भीष्म साहनी की जन्म शताब्दी पर आयोजन : नई दिल्ली। भीष्म साहनी ने इतिहास और समय के भीतर बन रहे इंसान और इस बनने के तनाव - संघर्ष की दिशा को अपनी रचनाओं का विषय बनाया है। उनका साहित्य पढ़ने पर लगता है कि जीवन ... «Bhadas4Media, Eki 15»