Hintçe sözlükte "दैववादी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE दैववादी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

दैववादी  [daivavadi]

दैववादी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte दैववादी sözcüğünün tanımı

Şanslı isim 1. Kaderin Kaderi işsiz Çabalar. 2. Tembel. Boşta.

दैववादी संज्ञा पुं० [सं० दैववादिन्] १. भाग्य के भरोसे रहनेवाला । पुरुषार्थ न करनेवाला । २. आलसी । निरुद्योगी ।

दैववादी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile दैववादी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen दैववादी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «दैववादी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 宿命论者
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: fatalista
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Fatalist
• Hintçe: दैववादी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: المؤمن بالقضاء والقدر
• Hintçe - Rusça Çevirmen: фаталист
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: fatalista
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: অদৃষ্টবাদী
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: fataliste
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: fatalis
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Fatalist
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 運命論者
• Hintçe - Korece Çevirmen: 운명론자
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Fatalist
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: người theo thuyết vận mạng
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Fatalist
• Hintçe - Marathi Çevirmen: प्रारब्धवादी
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: fatalist
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: fatalista
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: fatalista
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: фаталіст
• Hintçe - Romence Çevirmen: fatalist
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: μοιρολάτρης
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: fata list
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: fatalist
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: fatalist

«दैववादी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

दैववादी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. दैववादी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 453

51:118111 भाग्यवादिता; 1.1181 भाग्यवादी; दैववादी, नियतिवादी; यम 1.11.81: भाग्यवाद संबंधी; दैववादी; अल- सिजि11य नियति, भावी, भवितव्यता; दैव-दृष्ट: विनाश-वृति; नश्वरता; मृत्यु, नाश; य".

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Ḍô. Ghāṇekara-ātmanivedana

दैववाद से व्यक्ति आलसी, अनुत्साही तथा अकर्मण्य होकर अपने कुल के तथा राष्ट्र - के प्रगति में राष्ट्रपुरुषों ने प्रयत्नवाद को ही प्रधानता दी है । ""यत्न बाधक बन जाता है । इसीलिये ...

Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎Vāsudeva Bhāskara Ghāṇekara, 1985

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

तरंगावित, लहरियादार । 1१०००मयप्रि०९ ने३नेरिअंए 11. अष्टवादी, दैववादी, नियतिवादी । 11.1.1102 अहे. बैद-स्वाद-विषयक, नियतिवादी, प्रारव्यवादी है १३००टाय१य१००३ माने-म 11. नियतिवाद है 11.1.117 ...

Hardev Bahri, 1969

EKA PANACHI KAHANI:

सुदैवनं त्या दिवशी चावलं होतं हेही मी विसरून गेलो, मात्र एक गोष्ठी मइया मनात येऊन गेली, स्वभावत: मी दैववादी मुलगी शोधण्यचा निश्चय करून अक्का मइयबरोबर येतात काय आणि आठ ...

V. S. Khandekar, 2012

Sāhitya, eka samagra jīvana darśana

वैववादी साहित्यकारों के क्षेत्र में व्यक्तिगत स्वामी भोग और ऐश्वर्य की ही बाते आती है ( दैववादी वृत्ति का और एक असर देखा जाता है | जो हमारे देश में शुरू से पाया जाता है | हम कहते ...

Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1989

Hindī ke madhyayuġīna sāhitya para Bauddha dharma kā prabhāva

यह बात दूसरी है कि इनकी आस्तिकता दैववादी मतों की आस्तिकता से थोडा विलक्षण हो । इन मतों के परवर्ती स्वरूपों में तो दैववादी आस्तिकता का भी समावेश हो गया था । हमारे इस मत से और ...

Saralā Devī Triguṇāyata, 1963

Uttara jaya: Gāthā-kāvya

संजय दैव दैववादी का श-सक है या चाकर ? धतराष्ट्र तुम न मुक्तभीगी हो, संजय, तूम नयन मात्र । वाणी अनुभूति-मुक्त, पर वाक्य-चयन मात्र ! विधुर अग्रज 1. भतराष्ट्र आ गये, विदुर ? विदुर प्रस्तुत ...

Narendra Śarmā, 1964

Bhartiya Samaj Kranti Ke Janak Mahatma Jotiba Phule - Page 89

और उसका पति पूर्णता अन्धविश्वासों और दैववादी हैं । पुरोहित पति-पत्नी हरसंभव यह कोशिश करते हैं कि जितना निबोड़ते बने उतना निचोड़ को । इसके लिए उनका मुख्य आधार है -धर्म विधान !

Dr M.B. Shaha, 2009

Pañcatantra of Viṣṇuśarman - Page 67

भत्युत्पआ मतिपैम्न [ यद्भबिरुयो दैववादी : पोते वृद्वि प्र५८नुत्त८ । कुन्ध्या० बजापातसदुर्श । वस्ति: समर्थान् ५ वियांस: स्वकतैव्यं जानन्त= : परईशभयाधीता ब्रहुमाया नपुंसका: ।

M. R. Kale, 1986

2014 ki Bhavishyavani

जब भाय का वजूद हो तो बहुत य़ादा दैववादी न बनें. आप अपने जीवन को अपने ढंग से भी तोड़–मरोड़ सकते हैं. १३ जून : धनु राश में पूण चंमा सभी तरह क गतवधयां होंगी. मों से मुलाक़ात होगी और आप ...

Bejan Daruwala, 2014

«दैववादी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve दैववादी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

निरीश्वरवादाचे भवितव्य

कुणाला साधा त्रासही देत नाही. त्याला देवाची आणि देवाकडून मिळणाऱ्या पापाच्या माफीची काय आवश्यकता आहे? परंतु आता वरील चौकडीच्या कारस्थानामुळे अशी शक्यता आहे की हा सामान्य माणूस अधिकच देवभोळा, धर्मभोळा, दैववादी आणि कडवा ... «Loksatta, Kas 15»

कर्मयोग हाच भगवद्गीतेचा मूलमंत्र

गीतेतील विविध वचने उद्धृत करून त्यांनी दैववादी बनलेल्या तत्कालीन समाजाला कर्मवादी होण्याचा सल्ला दिला. 'पण आताच्या काळात हे तत्त्वज्ञान कितपत उपयुक्त आहे? निश्चितच आहे. सध्या वरवर आधुनिकीकरणाचा बुरखा पांघरलेला दिसत असला ... «Loksatta, Eki 15»

पवार असं का वागतात ? (प्रकाश बाळ)

'राजानं मारलं, पावसानं झोडपलं, तर तक्रार कोणाकडं करायची,' अशी जी म्हण आहे, ती दैववादी मनोवृत्तीच्या समाजाचं वर्णन करणारी आहे. तोच दैववाद आजही तेवढाच प्रबळ आहे. त्यामुळं प्रत्येक भारतीय हा 'नागरिक' असण्यापेक्षा 'मतदार' जास्त आहे ... «Divya Marathi, Eki 15»

ज्ञानाचा सत्यार्थ प्रवास

मन, मनगट आणि बुद्धी यांच्या सकारात्मक वापराने अन् महापुरुषांच्या प्रेरणेने 'हमालपुरा' सारख्या वस्तीतले सुधीर मेश्राम हे कुलगुरू डॉ. मेश्राम साहेब झाले. दैववादी, आळशी लोकांनी यापासून धडा घेतला पाहिजे. प्रयत्नांची कास धरून स्वत:चे ... «maharashtra times, Eyl 15»

भारतीय उगमाचे धर्म

परंतु त्यांच्यातील मूर्तिपूजेबाबतच्या अतीव प्रेमामुळे जगातील इतर धर्मातील लोक त्यांना देववादीच नव्हे तर ते देवभोळे, दैववादी आणि अंधश्रद्ध लोक आहेत असे मानतात. एकेश्वरवाद : तसे हिंदू धर्मात एकूण कोटय़वधी देव मानले जात असावेत. «Loksatta, Haz 15»

अंधश्रद्धा आणि जीवनश्रद्धा

अंधश्रद्धाळू माणूस प्रयत्नवादापेक्षा परावलंबी, दैववादी होतो. समस्यांचे निराकरण करण्यापेक्षा तो देवाचा धावा करतो. देव प्रसन्न झाला, की पाहिजे ती मदत मिळेल असा भाबडा आशावाद बाळगतो. अशाच एका देवभोळ्या माणसाची गोष्ट वाचण्यात ... «maharashtra times, Haz 15»

वेदांनी जे विचार सांगितले त्याहून वेगळेच नव्हे तर …

शिवाय त्यातील चातुर्वण्र्य, पुनर्जन्म व सर्व काही ब्रह्मनियंत्रित आहे या मनुष्य कर्तृत्वाला गौण लेखणाऱ्या दैववादी कल्पना आज समाजाच्या ऐहिक प्रगतीला घातक ठरलेल्या दिसतात. First Published on February 2, 2015 12:50 pm. Web Title: evolution in india ... «Loksatta, Şub 15»