İndir uygulaması
educalingo
Ara

Hintçe sözlükte "धृष्टद्युम्न" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HINTÇE DİLİNDE धृष्टद्युम्न SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

धृष्टद्युम्न  [dhrstadyumna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

धृष्टद्युम्न SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte «धृष्टद्युम्न» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Dhrishtadyumna

धृष्टद्युम्न

Dhrishtadyumna Panchalraj, Drupada'nın parlak oğludur. Bu, sayfanın veya kralın oğluydı ve Drupada oğluydu. Dronacharya'nın tahrip edilmesi için, ateşlenen piroteknik tarafından tetiklendi. Sonra Draupadi o sunaktan çıktı. Bu ikisine "Ayonisambhava" denir ve buna Draupadi'nin "Agraj kardeşleri" denir. Ateşin bir bölümünden doğdu. Bu 'Yagnasani' ... धृष्टद्युम्न पांचालराज द्रुपद का अग्नि तुल्य तेजस्वी पुत्र । यह पृषत अथवा जंतु राजा का नाती, एवं द्रुपद राजा का पुत्र था । द्रोणाचार्य का विनाश करने के लिये, प्रज्त्रलित अग्निकुंड से इसका प्रादुर्भाव हुआ था । फिर उसी वेदी में से द्रौपदी प्रकट हुई थी । अतः इन दोनों को ‘अयोनिसंभव’ एवं इसे द्रौपदी का ‘अग्रज बंधु’ कहा जाता है। अग्नि के अंश से इसका जन्म हुआ था । इसे ‘याज्ञसेनि’...

Hintçe sözlükte धृष्टद्युम्न sözcüğünün tanımı

Dhrishtadyumna Nishung Pu [HAYIR]   Kral Drupada ve Draupadi'nin oğlu Pandavas'ın ordusunun kahramanı olan kardeş Özel sayfalık kralın Drupada adında bir oğlu vardı. Sayfa kralı Bharadwaj'dan, bilge bir şey vardı, bu nedenle, Adaçanın ashramına gitmek için kullanılır Drupad sırasıyla Ve Rishiputra Drona'da büyük bir sevgi vardı. Zaman Drupada Kral Drona ona gitti; Fakat onlara itaatsizlik etti Bunun üzerine Drona, evin etrafında tevazu içinde dolaşmaya başladı ve Sonunda, Kauravas ve Pandavas'ın dokunulmazlarının yükü vardı Alınan. Arjuna Guru hakaretini ödemek için Yakalanan Drupada Drupada, Drona Eyaletinin yarısı Vermeden kurtulun Bu hakaretten intikam almak için Drupada'nın Yaj ve Anyaaz adlı iki Rishikumar'ı vardır Büyük yagya'nın yardımlarıyla ritüelleri. Bu yagya ile Eşarp, deri, safir ile giyilen çok çarpıcı bir erkek Meydana. Bunun Prens Rupa'nın yasıymış olduğu söylendi. Bununla Dronacharya'nın yıkılması Olacak Kurukshetra savaşı sırasında, oğlu Dronacharya Ashwaththam'ın ölümünü dinlemek yogaya dalmıştı. O zaman, Dhrishtadyumna başını kesmişti. Ashwatthama, Mahabharata savaşından sonra babasına intikam verdi Ve uykudayken, Dhrishtadyum'un başı kesti. धृष्टद्युम्न संज्ञा पुं० [सं०] राजा द्रुपद का पुत्र और द्रौपदी का भाई जो पांडवों की सेना का एक नायक था । विशेष—पृषत राजा का द्रुपद नामक एक पुत्र था । पृषत राजा से भरद्वाज ऋषि की बहुत मित्रता थी, इससे वे नित्य द्रुपद को लेकर ऋषि के आश्रम पर जाया करते थे । क्रमशः द्रुपद और ऋषिपुत्र द्रोण में बड़ा स्नेह हो गया था । द्रुपद जब राजा हुआ तब द्रोण उसके पास गए; पर उसने उनकी अवज्ञा की । इसपर द्रोण दीन भाव से इधर उधर घूमने लगे और अंत में उन्होने कौरवों और पांडवों की अस्त्रशिक्षा का भार लिया । अर्जुन गुरु के अपमान का बदला चुकाने के लिये द्रुपद को बंदी करके लाए । द्रुपद ने द्रोण की आधा राज्य देकर छुटकारा पाया । इस अपमान का बदला लेने के लिये द्रुपद ने याज और अनुयाज नामक दो ऋषिकुमारों की सहायता से एक बड़े यज्ञ का अनुष्ठान किया । इस यज्ञ से एक अत्यंत तेजस्वी पुरुष खड्ग, चर्म, धनुवणि से सुसज्जित उत्पन्न हुआ । देववाणी हुई कि यह राजपुत्र द्रुपद के शोक का नाश करेगा और द्रोणाचार्य का वध इसी के हाथ से होगा । कुरुक्षेत्र के युद्ध में जिस समय द्रोणाचार्य अपने पुत्र अश्वत्थामा की मृत्यु की बात सुनकर योग में मग्न हुए थे उस समय इसी धृष्टद्युम्न ने उनका सिर काटा था । महाभारत के युद्ध के पीछे अश्वत्थामा ने अपने पिता का बदला लिया और सोते में धृष्टद्युम्न का सिर काट लिया ।
Hintçe sözlükte «धृष्टद्युम्न» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

धृष्टद्युम्न SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER


धृष्टद्युम्न SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN HINTÇE SÖZCÜKLER

धृतिहोम
धृत्वरि
धृत्वा
धृ
धृमजघट
धृषित
धृष
धृष्ट
धृष्टकेतु
धृष्टता
धृष्टधी
धृष्टमानी
धृष्टवादी
धृष्ट
धृष्टि
धृष्णक्
धृष्णता
धृष्णवोजा
धृष्णु
धृष्

धृष्टद्युम्न SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN HINTÇE SÖZCÜKLER

अंतरप्रश्न
अंतश्च्छिद्न
अंसत्न
अकालोत्पन्न
अकृत्स्न
अक्लिन्न
अखिन्न
अगदतंत्न
अघघ्न
अच्छिन्न
अतिघ्न
अतिपन्न
क्रम्न
दुशम्न
निम्न
भूम्न
महिम्न
साम्न
हिम्न
हेम्न

Hintçe eşanlamlılar sözlüğünde धृष्टद्युम्न sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«धृष्टद्युम्न» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

धृष्टद्युम्न SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile धृष्टद्युम्न sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen धृष्टद्युम्न sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «धृष्टद्युम्न» sözcüğüdür.

Hintçe - Çince Çevirmen

Dhrishtadyumna
1,325 milyon kişi konuşur

Hintçe - İspanyolca Çevirmen

Dhrishtadyumna
570 milyon kişi konuşur

Hintçe - İngilizce Çevirmen

Dhrishtadyumna
510 milyon kişi konuşur

Hintçe

धृष्टद्युम्न
380 milyon kişi konuşur
ar

Hintçe - Arapça Çevirmen

Dhrishtadyumna
280 milyon kişi konuşur

Hintçe - Rusça Çevirmen

Дхриштадьюмна
278 milyon kişi konuşur

Hintçe - Portekizce Çevirmen

Dhrishtadyumna
270 milyon kişi konuşur

Hintçe - Bengalce Çevirmen

Dhrishtadyumna
260 milyon kişi konuşur

Hintçe - Fransızca Çevirmen

Dhrishtadyumna
220 milyon kişi konuşur

Hintçe - Malezya Dili Çevirmen

Dhrishtadyumna
190 milyon kişi konuşur

Hintçe - Almanca Çevirmen

Dhrishtadyumna
180 milyon kişi konuşur

Hintçe - Japonca Çevirmen

Dhrishtadyumna
130 milyon kişi konuşur

Hintçe - Korece Çevirmen

Dhrishtadyumna
85 milyon kişi konuşur

Hintçe - Cava Dili Çevirmen

Dhrishtadyumna
85 milyon kişi konuşur
vi

Hintçe - Vietnamca Çevirmen

Dhrishtadyumna
80 milyon kişi konuşur

Hintçe - Tamil Çevirmen

திருஷ்டத்யும்னன்
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Marathi Çevirmen

Dhrishtadyumna
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Türkçe Çevirmen

Dhrishtadyumna
70 milyon kişi konuşur

Hintçe - İtalyanca Çevirmen

Dhrishtadyumna
65 milyon kişi konuşur

Hintçe - Lehçe Çevirmen

Dhrishtadyumna
50 milyon kişi konuşur

Hintçe - Ukraynaca Çevirmen

Дхріштадьюмна
40 milyon kişi konuşur

Hintçe - Romence Çevirmen

Dhrishtadyumna
30 milyon kişi konuşur
el

Hintçe - Yunanca Çevirmen

Dhrishtadyumna
15 milyon kişi konuşur
af

Hintçe - Afrika Dili Çevirmen

Dhrishtadyumna
14 milyon kişi konuşur
sv

Hintçe - İsveççe Çevirmen

Dhrishtadyumna
10 milyon kişi konuşur
no

Hintçe - Norveççe Çevirmen

Dhrishtadyumna
5 milyon kişi konuşur

धृष्टद्युम्न sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«धृष्टद्युम्न» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «धृष्टद्युम्न» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

धृष्टद्युम्न sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«धृष्टद्युम्न» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

धृष्टद्युम्न sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. धृष्टद्युम्न ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 215
फिर अस्त्र - शस्त्र फेंककर वह रथ के पिछले भाग में बैठ गए । ( उपर्युक्त , 192 . 45 ) उस समय तलवार हाथ में लिए हुए धृष्टद्युम्न द्रोणाचार्य को मारने के लिए बढ़ा । “ वहाँ सबने हाहाकार मचाया ...
Rambilas Sharma, 1999
2
लोभ, दान व दया (Hindi Rligious): Lobh, Daan Va Dayaa ...
यज्ञ हुआ और उस यज्ञ के अिग्नकुण्ड से दर्ुपद को धृष्टद्युम्न के रूप में एक पुतर् तथा दर्ौपदी के रूप में एक पुतर्ी की पर्ािप्त हुई। यह िविदत ही है िक दर्ोणाचायर्जी धृष्टद्युम्न के ...
रामकिंकर, ‎Ramkinkar, 2014
3
सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...
इसके पश◌्चात् बाजेबजे और तदनन्तर धृष्टद्युम्न अपनी बिहन द्रौपदी कोलेकर रंगभूिम केमथ्य में,उस लक्ष्य के समीप जोबींधा जानाथा, आ खड़ा हुआ।द्रौपदी सुन्दर वस्त्राभूषणों से ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
4
THE MAHABHARATA: A Modern Rendering - Volume 2 - Page 170
Meanwhile, Dhrishtadyumna, ranging the field, comes upon Bheema's chariot empty of its warrior. The Pandava's sarathy, Visoka, sits gazing anxiously toward the enemy lines. “Where is Bheema?” cries Dhrishtadyumna, his heart in his mouth ...
Ramesh Menon, 2006
5
Mahabharata - Page 300
The Pandavas raced down the field to our camp. Dhrishtadyumna and Satyaki stopped near me in their chariots, and Dhrishtadyumna asked, "What is the use in keeping Sanjaya alive even for an instant?" He laughed and drew his sword.
William Buck, ‎Shirley Triest, ‎B. A. van Nooten, 2000
6
The Indian Epics Retold: The Ramayana, the Mahabharata, ...
At another sector, Drona and Dhrishtadyumna were engaged in a deadly combat. Dhrishtadyumna had waited for this chance all his life)' Dhrishtadyumna's charioteer was killed by Drona's shaft. Dhrishtadyumna took his mace, jumped down ...
R. K. Narayan, 2000
7
Mahabharata - Page 121
Then Dhrishtadyumna rushed forward wielding his sword. He jumped into Drr^a's chariot, and cut off his head, in spite of great cried of protest from Arjuna and others. The mighty soul of great Acharya in the form of a radiance rose towards the ...
Chakravarti Rajagopalachari, 1958
8
Bhima: The Man In The Shadows
And just then, Dhrishtadyumna comes charging up and beheads him. “Good lord,” I exclaim. I start sprinting towards Drona's chariot, in which his body now lies prone. “Dhrishtadyumna, what have you done?” I've almost reached there when I ...
Vikas Singh, 2015
9
Mahabharata, The(Illustrated) - Page 51
He sent his son, Dhrishtadyumna, secretly behind them. Dhrishtadyumna followed them to the threshold of a lowly house. "Mother, see what alms we have got today!" they said. From inside the house a woman's voice came in answer, "My ...
Rao, ‎Shanta Rameshwar, 1985
10
The Mahabharata - Volume 4 - Page 319
Dhrishtadyumna of Panchala is a maharatha and is the performer of cruel deeds. He is strong in the knowledge of supreme weapons and will fight my armies in the war. O son!95 Great fear is generated in me from Yudhishthira's anger, ...
Bibek Debroy, 2012

«धृष्टद्युम्न» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve धृष्टद्युम्न teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
निर्बन्ध : भय
पलक झपकने भर का समय धृष्टद्युम्न को दे दो और देखो, वह मेरा मस्तक काट कर ले जाएगा। द्रोण रुके, और फिर तमककर बोले, वैसे मुझे भय अपने प्राणों का नहीं है। पिता बन जाने के पश्चात सारी चिंता पुत्र की होती है। मैं अपनी भूख से पीडि़त होकर द्रुपद के ... «Rajasthan Patrika, Kas 15»
2
प्रत्यक्ष : सेनापतित्व
पंचाल सेना तो त्राहि-त्राहि कर उठी थी पितामह! भीम उत्फुल्ल मन से बोला, उनसे अत्यधिक सावधान रहिएगा। द्रुपद, शिखंडी और धृष्टद्युम्न आपके वध के लिए भीषण रूप से व्यग्र हैं। भीष्म की इच्छा हुई कि कहें कि पंचालों से उनका परंपरागत विरोध ही चल ... «Rajasthan Patrika, Kas 15»
3
महाभारत की ये 10 घटनाएं कहां घटी थी, जानिए..
महाभारत में कई घटना, संबंध और ज्ञान-विज्ञान के रहस्य छिपे हुए हैं। महाभारत का हर पात्र जीवंत है, चाहे वह कौरव, पांडव, कर्ण और कृष्ण हो या धृष्टद्युम्न, शल्य, शिखंडी और कृपाचार्य हो। महाभारत सिर्फ योद्धाओं की गाथाओं तक सीमित नहीं है। «Webdunia Hindi, Kas 15»
4
प्रत्यक्ष : रुष्ट
धृष्टद्युम्न ने पूछा। तो जैसा श्रीकृष्ण कहेंगे, मैं करने को प्रस्तुत हूं। युधिष्ठिर ने कहा। पितामह! दुर्योधन की मुद्रा यद्यपि विनीत ही थी किन्तु उसका स्वर स्वामी का अधिकार लिए हुए था। भीष्म ने पलटकर देखा, अब उनके लिए कुछ भी अप्रत्याशित ... «Rajasthan Patrika, Kas 15»
5
प्रत्यक्ष : अपमान
वे हट जाएंगे तो द्रुपद और धृष्टद्युम्न जिसे नष्ट करेंगे, वह दुर्योधन का अहंकार नहीं कौरवों का गौरव होगा तो भीष्म कैसे छोड़ दें इस सेना का सेनापतित्व जो पांचालों के विरुद्ध लड़ रही है? तुम्हें मुझे और द्रोण को युद्ध के लिए बाध्य नहीं करना ... «Rajasthan Patrika, Eki 15»
6
हर्ष, उल्लास तथा विजय का पर्व
जब गोरक्षा के लिए विराट के पुत्र धृष्टद्युम्न ने अर्जुन को अपने साथ लिया, तब अर्जुन ने शमी वृक्ष पर से अपने हथियार उठाकर शत्रुओं पर विजय प्राप्त की थी। विजयादशमी के दिन भगवान रामचंद्रजी के लंका पर चढ़ाई करने के लिए प्रस्थान करते समय शमी ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»
7
श्रीकृष्ण के एक श्राप के कारण यहां आज भी भटकते …
यह सुन गुरु द्रोण पुत्र मोह में शस्त्र त्याग कर किंकर्तव्यविमूढ़ युद्धभूमि में बैठ गए और उसी अवसर का लाभ उठाकर पांचाल नरेश दु्रपद के पुत्र धृष्टद्युम्न ने उनका वध कर दिया। पिता की मृत्यु ने अश्वत्थामा को विचलित कर दिया। महाभारत युद्ध के ... «viratpost, Eki 15»
8
प्रत्यक्ष : साहस
कभी-कभी सात्यकी युयुधान इतने प्रबल हो उठते हैं कि कौरव उन्हें संभाल ही नहीं पाते। किसी दिन धृष्टद्युम्न ही एक मात्र योद्धा के रूप में दिखाई पड़ते हैं। वैसे मेरा अनुमान है कि इन सिद्ध योद्धाओं के साथ-साथ सबसे छोटे राजकुमार अभिमन्यु तथा ... «Rajasthan Patrika, Eyl 15»
9
प्रत्यक्ष : प्रहार
द्रोण को अपने सम्मुख धृष्टद्युम्न दिखाई पड़ गया था और धृष्टद्युम्न को देख लेने के पश्चात् द्रोण किसी और से युद्ध नहीं कर ... वे द्रोणाचार्य को घेरे रहेंगे तो भीम आगे नहीं बढ़ पाएगा और द्रोण अपने बाणों से उसे और धृष्टद्युम्न को बींध देंगे। «Rajasthan Patrika, Eyl 15»
10
महाभारत युद्ध से पहले जब हुआ पांडवों के सेनापति …
द्रुपद, विराट धृष्टद्युम्न, शिखंडी, सात्यकि, चेकितान, भीमसेन आदि सात महारथी इन सात दलों के नायक बनें। प्रश्न यह था सेना का सेनापति किसे बनाया जाए? सभी से राय ली गई। युधिष्ठिर ने सबसे पहले सहदेव से पूछा सहदेव बोले, 'अज्ञातवास के समय हमने ... «Nai Dunia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. धृष्टद्युम्न [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/dhrstadyumna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
hi
Hintçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin