İndir uygulaması
educalingo
Ara

Hintçe sözlükte "धृष्टता" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HINTÇE DİLİNDE धृष्टता SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

धृष्टता  [dhrstata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

धृष्टता SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte «धृष्टता» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hintçe sözlükte धृष्टता sözcüğünün tanımı

Audacity adında kadın 0 [HAYIR] 1. Münasebetsizlik. Uygunsuz cesaret Presumptuousness. 2. Amaca. Tereddüt hissi Yüzsüzlük. धृष्टता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. ढिठाई । अनुचित साहस । गुस्ताखी । २. निर्लज्जता । संकोच का भाव । बेहयाई ।

Hintçe sözlükte «धृष्टता» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

धृष्टता SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER


धृष्टता SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN HINTÇE SÖZCÜKLER

धृतिहोम
धृत्वरि
धृत्वा
धृ
धृमजघट
धृषित
धृष
धृष्ट
धृष्टकेतु
धृष्टद्युम्न
धृष्टधी
धृष्टमानी
धृष्टवादी
धृष्ट
धृष्टि
धृष्णक्
धृष्णता
धृष्णवोजा
धृष्णु
धृष्

धृष्टता SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN HINTÇE SÖZCÜKLER

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
कूटता
टता
निकटता
निष्कपटता
प्रकटता
प्रतिभटता
लंपटता
स्फुटता

Hintçe eşanlamlılar sözlüğünde धृष्टता sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«धृष्टता» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

धृष्टता SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile धृष्टता sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen धृष्टता sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «धृष्टता» sözcüğüdür.

Hintçe - Çince Çevirmen

大胆
1,325 milyon kişi konuşur

Hintçe - İspanyolca Çevirmen

audacia
570 milyon kişi konuşur

Hintçe - İngilizce Çevirmen

Audacity
510 milyon kişi konuşur

Hintçe

धृष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

Hintçe - Arapça Çevirmen

وقاحة
280 milyon kişi konuşur

Hintçe - Rusça Çevirmen

дерзость
278 milyon kişi konuşur

Hintçe - Portekizce Çevirmen

audácia
270 milyon kişi konuşur

Hintçe - Bengalce Çevirmen

নির্লজ্জতা
260 milyon kişi konuşur

Hintçe - Fransızca Çevirmen

Audacity
220 milyon kişi konuşur

Hintçe - Malezya Dili Çevirmen

kekasaran
190 milyon kişi konuşur

Hintçe - Almanca Çevirmen

Kühnheit
180 milyon kişi konuşur

Hintçe - Japonca Çevirmen

大胆さ
130 milyon kişi konuşur

Hintçe - Korece Çevirmen

대담
85 milyon kişi konuşur

Hintçe - Cava Dili Çevirmen

impudence
85 milyon kişi konuşur
vi

Hintçe - Vietnamca Çevirmen

bạo dạn
80 milyon kişi konuşur

Hintçe - Tamil Çevirmen

அகம்பாவம்
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Marathi Çevirmen

Impudence
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Türkçe Çevirmen

yüzsüzlük
70 milyon kişi konuşur

Hintçe - İtalyanca Çevirmen

audacia
65 milyon kişi konuşur

Hintçe - Lehçe Çevirmen

śmiałość
50 milyon kişi konuşur

Hintçe - Ukraynaca Çevirmen

зухвалість
40 milyon kişi konuşur

Hintçe - Romence Çevirmen

îndrăzneală
30 milyon kişi konuşur
el

Hintçe - Yunanca Çevirmen

θράσος
15 milyon kişi konuşur
af

Hintçe - Afrika Dili Çevirmen

Audacity
14 milyon kişi konuşur
sv

Hintçe - İsveççe Çevirmen

Audacity
10 milyon kişi konuşur
no

Hintçe - Norveççe Çevirmen

Audacity
5 milyon kişi konuşur

धृष्टता sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«धृष्टता» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «धृष्टता» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

धृष्टता sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«धृष्टता» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

धृष्टता sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. धृष्टता ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
परमात्मा अव्यक्तस्वरूप है इसलिए उसके साथ धृष्टता घिटाई कोई कर ही नहीं सकता। दूसरे किसी का वहां स्पर्श ही नहीं, लाग ही नहीं हो सकता। वह केवल स्वसंवेद्य है इसलिए वह दुराधर्ष है।
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 35 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
फरसे को हाथ में लेकरबोले तू कौनहै जो मेरे साथइस धृष्टता से व्यवहार करता है? तुझे क्या अपनी जान जरा भी प्यारी नहीं है, जो इस तरह मेरे सामने जबान चलाता है? क्या यह धनुष भी वैसा ही ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
I' ३(ग ) 'भो न मन बावों' कहकर जनाया कि प्रभुने मेरी धृष्टता पर ध्यान भी नहीं दिया । यथा 'अति बड़ि मोरि ढिठाई खोरी। सुनि अघ नरकहु नाक सकोरी II समुझि सहम मोहि अपडर अपने । सो सुधि राम ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
4
SNANAM GITA SAROVARE - Page 10
भत्तष्कविचर तुलसीदास का एक प्रचलित कथन है "जों बालक काहे होति/रे क्ला/ तुमसे भुक्ति मन पितु अरु माताश्चा" गीता जैसे गहनतम विषय पर कुछ वल्हने का प्रयत्न एक तरह से मेरी धृष्टता ही ...
Shri Prakash Gupta, 2014
5
Nibandha: Mārksavāda ; Gāndhīvāda kī śava parīkshā ; ...
है" सफाई के वकील और भी गर्जना से बोले-पई ताई क्या सरकार का ऐसा व्यवहार जनता के प्रति धृष्टता नहीं है ? " हमारा दिमाग स्वप्न में इतना परेशान हो गया कि नीद खुल गयी । स्वप्न की बात ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
6
Kahāniyām̐: Bhasmāvr̥tta ciṅgārī ; Phūlom kā kurtā ; ...
स्वी प्यार की धृष्टता से बोली, "परेशान और थका सादगी रात में ऐसी जगह बैठ कर बातचीत करके मन हत्का कर लेता है 1" - शिव कुछ कह न सका पर उस एकान्त में स्वी की स्नेह के अधिकार की धृष्टता ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
7
Awaken Children Vol. 9 - Volume 9 - Page 177
So they did not create the Vedas (mantra kartha);15 rather, they saw or experienced them (mantra drishta).16 “When the astronauts landed on the moon, they didn't discover a new moon. They revealed to us what was already there. They saw ...
Sri Mata Amritanandamayi Devi, ‎Amma, 2014
8
Hindu Traditions and Beliefs - Page 38
What is drishta (seen)? A. All those objects of the world are drishta which can be experienced through five senses, i.e. smell, taste, vision, touch and hearing. Q. 50. What is adrishta (unseen)? A. All these elements or facts which can be verified ...
Bhojraj Dwivedi, 2002
9
Hitopadeśa, the Sansk. text, with a grammatical analysis ... - Page 116
^WCTml a-drishta-karma, nom. sin. m. bahuv. Not seen practice. □*l^yM<+<l*{^4<i. a-dfishta-para-samarthyas, nom. sin. m. bahuv. Not witnessed an enemy's power. 'tl^&JJV^H. a-drishta-purushas, nom. sin. m. (or n^1| <^ a-drishta-naras, ...
Hitopadeśa, ‎Francis Johnson, 1864
10
Religious Basis of Hindu Beliefs:
Whatis drishta? A. Allthe objectsin the world which can be known, seen and checked with the help of five senses, such as eyes, ears, nose,taste and touch, are called drishta. Q. 16. What is adrishta? A. Allthe elements which are not known and ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, 2014

«धृष्टता» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve धृष्टता teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
कभी-कभार : मुखर धार्मिकता
लेकिन वह जाति-धर्म-रंग के दंभ और धृष्टता के लिए नहीं है। मित्रों की खोजखबर: बाहर जाने का एक लाभ यह है कि आप अपने कई मित्रों से मिल पाते हैं: उनके साथ बैठकी और गपशप हो पाती है। कई बार पुरानी बातें और घटनाएं याद करने का अवसर होता है और कई बार ... «Jansatta, Eki 15»
2
देश को चाहिए असली उदारवादी
धर्मनिरपेक्षता के नाम पर हिंदू धृष्टता पर हमला करने वाले ये उदारवादी, उसी तरह इस्लामी कट्‌टरपंथियों पर हमला नहीं करते। आधुनिक व निष्पक्ष होने का दावा करने वाले इन लोगों को शायद ही कभी लैंगिक समानता के सिद्धांतों के विरोधी इस्लामी ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»
3
साहित्यिक जंग का नया माहौल और सत्‍ता की …
इसलिए जब वह अपना पुरस्कार लौटाता है तो इसे एक प्रकार की धृष्टता समझा जाता है। आज जो लोग पुरस्कार लौटाने वालों की आलोचना कर रहे हैं, वे भूल गए हैं कि कृति का उद्देश्य पुरस्कार पाना नहीं था। पर इसे भूल कहना गलत है। उन्हें नहीं मालूम कि ... «Outlook Hindi, Eki 15»
4
तू दाल-दाल, मैं पानी-पानी
हाथ जोड़कर कहेंगे कि हे देशवासियों, हमारी धृष्टता पर हमें माफ़ करो और हमें उदरस्थ करो. तब देखना, इन जमाखोरों के कस-बल कैसे ढीले होते हैं. लेकिन नहीं ! इस जनता को तो आलू-प्याज-दाल के साथ चावल-गेहूं-तेल भी चाहिए. अरे ये देश ऋषि-मुनियों का है ... «Chhattisgarh Khabar, Eki 15»
5
संपादकीय : दादरी कांड पर केंद्र के सही दिशा में कदम
उन्होंने यूएन महासचिव बान की मून से यह शिकायत करने की धृष्टता की है कि आरएसएस धर्मनिरपेक्ष व बहुलतावादी भारत को बहुसंख्यक वर्चस्व वाले हिंदू राष्ट्र में तब्दील करने की कोशिश कर रहा है। यह तो आजम खान भी समझते होंगे कि भारत का मूल स्वरूप ... «Nai Dunia, Eki 15»
6
एक ही वादा तकदीर बदल सकता है
यही वे लोग हैं, जो पाबंदियां लाते हैं, मामूली धृष्टता पर आपको कोर्ट में घसीट लेते हैं। यही वे लोग हैं जो आपको टैक्स के नाम पर दिन-रात आतंकित करते हैं। वे कभी शासन में सरलता आने नहीं देंगे, क्योंकि उन्हें डर है कि इससे मनमाने फैसले लेने का ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»
7
विश्वविजेता सिकंदर की भारत विजय : एक भ्रम
पुरु की हार, और उस संवाद तक सीमित है जिसमें सिकंदर गर्व से पूछता है कि बता , अब तेरे साथ कैसा व्यवहार किया जाए, और जंजीरों में जकड़ा पुरु धृष्टता ( या गर्व ? ) से उत्तर देता है कि जैसा एक राजा दूसरे राजा के साथ करता है । कहा जाता है कि इस उत्तर ... «Pravaktha.com, Eki 15»
8
ब्लॉग- मोदी गांधी की बात करते हैं, हेडगेवार …
ये तो बस तमाम प्रसंगों से जो सन्देश आ रहा है, सिर्फ़ उन्हें 'डी-कोड' करने की एक धृष्टता है. ताकि मोदी भक्तों को ये साबित करने की ज़रूरत न रहे कि सभी पत्रकार बिकाऊ, एजेंट और राष्ट्रद्रोही होते हैं. मोदी जी तो ख़ुद ही महात्मा गांधी जैसा एक ... «ABP News, Eki 15»
9
एक सरसंघचालक की खुद की सरकार
आडवाणी मोहम्मद अली जिन्ना की तारीफ में कुछ धुंधली-सी बातें कहने की धृष्टता कर चुके थे। उस समय भाजपा के सभी शीर्ष नेताओं ने 'अपरिचित, अनिर्वाचित, अनुत्तरदायी' बनकर सामूहिक मौन साध लिया था। नागपुर की शक्ति से संचालित विघ्नकर्ताओं ... «Dainiktribune, Eyl 15»
10
13 साल बाद नागपंचमी के दिन बना विशेष सिद्धि योग …
धृष्टता क्षमा कीजिए, यह हार ही ऐसा है कि मेरे गले में हीरों और मणियों का रहता है और दूसरे के गले में सर्प बन जाता है. यह सुनकर राजा ने वह सर्प बना हार उसे देकर कहा- अभी पहिनकर दिखाओ. छोटी बहू ने जैसे ही उसे पहना वैसे ही हीरों-मणियों का हो गया. «News18 Hindi, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. धृष्टता [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/dhrstata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
hi
Hintçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin