İndir uygulaması
educalingo
Ara

Hintçe sözlükte "धूर्तता" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HINTÇE DİLİNDE धूर्तता SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

धूर्तता  [dhurtata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

धूर्तता SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte «धूर्तता» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hintçe sözlükte धूर्तता sözcüğünün tanımı

Kurnazca bir kadın 0 [no sly] Maya. Inceliğini. Vanckta. Tgpana. Finesse. धूर्तता संज्ञा स्त्री० [सं० धूर्तता] माया । चालबाजी । वंचकता । ठगपना । चालाकी ।

Hintçe sözlükte «धूर्तता» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

धूर्तता SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER


धूर्तता SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN HINTÇE SÖZCÜKLER

धूर
धूरि
धूरिया
धूरियाबेला
धूरीण
धूर्कर
धूर्जटी
धूर्जेटि
धूर्त
धूर्त
धूर्तकितव
धूर्तकृत्
धूर्तचरित
धूर्तजंतु
धूर्तमता
धूर्तमानुषा
धूर्तरचना
धूर्
धूर्वह
धूर्वी

धूर्तता SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN HINTÇE SÖZCÜKLER

अंतता
अत्यंतता
अद्भुतता
अनंतता
अमितता
एकांतता
दूतता
पतितता
पीतता
पीतदंतता
प्रकृतता
प्रभूतता
प्रेतता
विनीतता
व्यतिरिक्तता
सक्तता
सिक्तता
सिद्धहस्तता
सुचित्तता
सुप्तता

Hintçe eşanlamlılar sözlüğünde धूर्तता sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«धूर्तता» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

धूर्तता SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile धूर्तता sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen धूर्तता sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «धूर्तता» sözcüğüdür.

Hintçe - Çince Çevirmen

坏事
1,325 milyon kişi konuşur

Hintçe - İspanyolca Çevirmen

picardía
570 milyon kişi konuşur

Hintçe - İngilizce Çevirmen

Rascality
510 milyon kişi konuşur

Hintçe

धूर्तता
380 milyon kişi konuşur
ar

Hintçe - Arapça Çevirmen

احتيال
280 milyon kişi konuşur

Hintçe - Rusça Çevirmen

мошенничество
278 milyon kişi konuşur

Hintçe - Portekizce Çevirmen

patifaria
270 milyon kişi konuşur

Hintçe - Bengalce Çevirmen

প্রতারণা
260 milyon kişi konuşur

Hintçe - Fransızca Çevirmen

friponnerie
220 milyon kişi konuşur

Hintçe - Malezya Dili Çevirmen

Vigneswaran
190 milyon kişi konuşur

Hintçe - Almanca Çevirmen

Schurkerei
180 milyon kişi konuşur

Hintçe - Japonca Çevirmen

悪業
130 milyon kişi konuşur

Hintçe - Korece Çevirmen

악당의 짓
85 milyon kişi konuşur

Hintçe - Cava Dili Çevirmen

knavery
85 milyon kişi konuşur
vi

Hintçe - Vietnamca Çevirmen

sự giả dối
80 milyon kişi konuşur

Hintçe - Tamil Çevirmen

சிறப்புப் பண்புக் கூறு சான்றிதழ்
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Marathi Çevirmen

नीच कृत्य
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Türkçe Çevirmen

dolandırıcılık
70 milyon kişi konuşur

Hintçe - İtalyanca Çevirmen

furfanteria
65 milyon kişi konuşur

Hintçe - Lehçe Çevirmen

łajdactwo
50 milyon kişi konuşur

Hintçe - Ukraynaca Çevirmen

шахрайство
40 milyon kişi konuşur

Hintçe - Romence Çevirmen

ticăloșie
30 milyon kişi konuşur
el

Hintçe - Yunanca Çevirmen

αχρειότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Hintçe - Afrika Dili Çevirmen

schelmerij
14 milyon kişi konuşur
sv

Hintçe - İsveççe Çevirmen

LYMMELAKTIGHET
10 milyon kişi konuşur
no

Hintçe - Norveççe Çevirmen

Rascality
5 milyon kişi konuşur

धूर्तता sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«धूर्तता» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «धूर्तता» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

धूर्तता sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«धूर्तता» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

धूर्तता sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. धूर्तता ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vedavyākhyā-grantha - Volume 3
जूते भी भूतों से घबराते हैं और साधु साधकों को ही सताते हैं है वे जानतेहोतेईकिघूतोंके साथ धूर्तता करने पर वे एक के बदले चार सुनायेंगे और एक के बदले चार लगायेंगे, जबकी साधु साधक ...
Swami Vidyānanda
2
Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...
वाररीषु का प्रयोग धुल की घुर्णताओं के निवारणों के अर्थ में हुआ है है आत्मसाधना के साधुपथों पर चलते हुये आ-ममसाधकों को धुत की धूर्तता का निवारण तो करना ही पड़ता है । साधना के ...
Vidyānanda (Swami), 1977
3
Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...
... अवलोकयन् ८ देखते हुए, बीधियु अज्ञ मार्गों में, विकीर्यन्ते फैलाए जाते हैं, महाराष्ट्रऱ: द्वार मराठे, धुर्ताचार्या: इ: धूर्तता में प्रवीण हैं, आत्मनि एब, आत्मना ८ अपने में अपने से ...
Vijaya Shankar Chaube, 2007
4
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 494
अ: है (.1) चालाकी करना, छलना, धोखा देना; (001) धूर्तता करना, धोखा देना; अ. सिह-धि: फतह बैठ (जंतु); निधि", फतह बैरी (फल); सिह-तिय: लोमडी की दुम: सिहय11 लोमडी की मद, भट; आ-. सिह" (ल 1यर्शजि) ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
5
Mrichchhakatika Of Sudraka
गर्व के सहित माया, छल एवं झूठ का जो जन्मस्थान है ( अर्थात जो गर्व आदि को उत्पन्न करता है ), धूर्तता ही जिस की आत्मा है, सम्भोग-कीडा ने जिसको अपना घर बनाया है ( अर्थात जिसमें ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
6
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
तुम्हारी धूर्तता ही फलीभूत होती है और इसी सेमुझे िचढ़ है। मैं चाहती आदमी बनकर रहो। व्यतीत धड़ल्ले हूँिक तुमभले िनष्कपट जीवन करो। मगर तुममेरी बात कब सुनतेहो? मोटे०–आिख़र मेरा ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
7
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
जब उसने यह सुना कि सुत्तान सिकन्दर सर्वप्रथम शेख अलहषाद से भेंट करने उसके घर जायेगा तो वह छल तथा धूर्तता से शेख अलहमाद को दावत के बहाने से अपने घर लाया और कहा कि, "आपके वस्त्र बड़े ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
8
Cāṇakyanītidarpaṇaḥ: Bhagavatībhāṣyasamalaṅkr̥taḥ
अधिकांश पुस्तकों में धूर्तता पाठ है । लुडविग महोदय ने भी धूर्तता पाठ ही स्वीकार किया है । पाद-टिप्पणी में उन्होंने वृष्टता पाठ भी स्वायत है । हमारे विचार में वृष्टता पाठ ही ...
Swami Jagadiswarananda, ‎Kauṭalya, 1983
9
Sri Bhartrhari satakatraya
अंत में रहीं नारी की बात : नारीजन के प्रति धूर्तता का उपदेश दिया गया है [ वारांगना के साथ तो ठीक है, पर अब संसार से वारांगना की प्रथा को उठा दिया गया है या उठाया जा रहा है । परदे की ...
ed Bhartrhari / Venkata Rava Raysam, 1977
10
Nītiśatakam:
अंत में रहीं नारी की बात है नारीजन के प्रति धूर्तता का उपदेश दिया गया है । वारांगना के साथ तो ठीक है, पर अब संसार से वारांगना की प्रथा को उठा दिया गया है या उठाया जा रहा है ।
Bhartr̥hari, ‎Rayasam Venkata Rao, 1969

«धूर्तता» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve धूर्तता teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
बिहार में संघ-बीजेपी ने मुँह की खाई, मोदी-शाह की …
क्योंकि शब्दों के अर्थ बहुत गूढ़ हैं. समानार्थी, पर्यायवाची, विलोम, शब्दार्थ और भावार्थ - इन पंचतत्वों में किसी भी शब्द की महिमा छिपी होती है. इसी में सारा मर्म है. इसी में राजनीति के दाँव-पेंच हैं. चतुराई है. धूर्तता है. सबको तार-तार करना ... «ABP News, Kas 15»
2
इच्छावाला में उगा उम्मीदों का सूरज
गंगा नदी के प्रकोप से उजड़ते और बसते चंव इच्छावाला की बदहाली का जीवंत चित्र खींचती हैं, जनकवि अदम गोंडवी की ये पंक्तियां। हालांकि प्रशासनिक एवं राजनीतिक धूर्तता के कुहासे में डूबे इच्छावाला गांव में उम्मीदों का सूरज आखिर पहुंच ही ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
3
राजनीति में हमेशा धूर्तता काम नहीं आती …
हालांकि संपादकीय में यह भी कहा गया कि ''राजनीति में, धूर्तता हमेशा काम नहीं आती। भाजपा के अहंकार की हार कई गैर-राजग दलों ने बिहार चुनावों में जदयू-राजद-कांग्रेस के महागठबंधन को मिली शानदार जीत की सराहना करते हुए इसे ''सिद्धांतों की ... «एनडीटीवी खबर, Kas 15»
4
शिवसेना ने मोदी के बाद संघ प्रमुख भागवत पर साधा …
शिवसेना केंद्र और महाराष्ट्र की सत्ता में भाजपा की सहयोगी पार्टी है। लेकिन बिहार चुनाव के नतीजे आने के बाद शिवसेना लगातार हमलावर बनी हुई है। सामना ने लिखा है कि राजनीति में धूर्तता हमेशा काम नहीं आती और अगर वादे पूरे नहीं किए जाते ... «Live हिन्दुस्तान, Kas 15»
5
प्रत्यक्ष : हितैषी
धृतराष्ट्र की धूर्तता और लोभ को वे भलीभांति पहचानते थे। भोग, सत्ता और अधिकार के लिए उसकी लपलपाती जिह्वा को कौन देख नहीं सकता था। गांधारी की शालीनता और पति-भक्ति जैसे लोक-विश्रुत गुणों के पीछे छिपी उसकी प्रकृति भी भीष्म से छिपी ... «Rajasthan Patrika, Kas 15»
6
क्या स्त्री पुरुष से अध्यात्म में पिछड़ी है?
अधिकतर ऐसा धूर्तता के कारण होता है क्योंकि इसके कुछ फायदे होते हैं। जब इससे फायदा है, तो इसे क्यों छोड़ा जाए? यह उचित है या अनुचित, यह महत्वपूर्ण नहीं है। ''जब मुझे फायदा होगा तो इसे छोड़ा क्यों जाए?'' अगर यह मानसिकता नहीं जाती तो फिर कोई ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
7
मैं बताता हूं बिहार में कौन जीतेगा!
यह भी मतदाताओं के बीच एक किस्म का बकलोल और चालाक कैटेगरी है, जो विजयी पक्ष के साथ होने की धूर्तता से ज़्यादा कुछ नहीं। पर कुछ तो है कि राजनीतिक दल भी हम जीतेंगे के प्रचार प्रसार पर काफी जोर देते हैं । बिहार में कौन जीतेगा यह एक जोखिम ... «एनडीटीवी खबर, Kas 15»
8
पेइंग गेस्ट
बस वह मन की इस धूर्तता को समझ नहीं पाया। और समझ नहीं पाया बच्चों के इस स्वार्थपूर्ण कांइयेपन को? तभी वह आज ऐसा जीवन व्यतीत करने को बाध्य है। यह कैसी विडम्बना है, कोई अपना सब कुछ लुटा कर सम्मान पाने के भ्रम में फंसा है, कोई पेंशन गंवा कर। «Dainiktribune, Eki 15»
9
वीरेन दा ये ठीक नहीं किया आपने.......
आज देखता हूं फेसबुक, ट्विटर पर बड़ी बड़ी डींगे हांकते पत्रकारों, संपादकों को जो एक नंबर के लंपट और धूर्त हैं जिनमें से कईयों की लंपटपन और धूर्तता के साक्षात दर्शन भी किए हैं।लेकिन हमारे वीरेन दा ने कभी लंबी-लंबी बातें नहीं की। न फेसबुक पर ... «Bhadas4Media, Eyl 15»
10
2002 का गुजरात मंगलराज है क्या: नीतीश
हम उनकी चालाकी और धूर्तता को जानते हैं. झगड़ा लगाने की उनकी नीति को जानते हैं. एक समय था जब लालू के सामने वो कुछ बोल नहीं पाते थे. लालू का अपना स्टाइल है वो अपने ही स्टाइल में जवाब देंगे. हमें लाख कुछ बोलिए हम नहीं बोलते, लेकिन लालू तो ... «आज तक, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. धूर्तता [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/dhurtata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
hi
Hintçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin