Hintçe sözlükte "हाहाकार" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE हाहाकार SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

हाहाकार  [hahakara]

हाहाकार SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte हाहाकार sözcüğünün tanımı

Zehirli isimler [0] 1. Korkudan dolayı birçok erkeğin ağzı Haha kelime geliyor Sinir çığlıkları Korku, Keder veya acı toplama halkın çağrısı Lamentation. 2. Çatışmaların şiddetli gürültüsü, savaş vb. Eylem 0 olacak.

हाहाकार संज्ञा पुं० [सं०] १. भय के कारण बहुत आदमियों के मुँह से निकला हुआ हाहा शब्द । घबराहट की चिल्लाहट । भय, दुःख या पीड़ा सूचित करनेवाली जनसमूह की पुकार । कुहराम । २. संघर्ष, युद्ध आदि का तीव्र कोलाहल । क्रि० प्र०—करना ।—मचना ।—पड़ना ।—होना ।

हाहाकार SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile हाहाकार sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen हाहाकार sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «हाहाकार» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 喊叫
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: grito
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Outcry
• Hintçe: हाहाकार
• Hintçe - Arapça Çevirmen: احتجاج
• Hintçe - Rusça Çevirmen: протест
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: clamor
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: কান্না
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: tollé
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Cry
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Aufschrei der Empörung
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 悲鳴
• Hintçe - Korece Çevirmen: 외침
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: mewek
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: phản đối
• Hintçe - Tamil Çevirmen: அழ
• Hintçe - Marathi Çevirmen: बोल
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: ağlamak
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: protesta
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: larum
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: протест
• Hintçe - Romence Çevirmen: strigăt
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: κατακραυγή
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: protes
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: outcry
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: ramaskrik

«हाहाकार» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

हाहाकार sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. हाहाकार ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mahābhāratastha-ślokapādasūcī: romanized The pratīka index ...

हाहाकार. दिश: 8, 32. 39, हाहाकार-यहा: 6, 100. 13९ हाहाकारमकुर्वन्त र 84, 26, हाहाकारमभून्सवै 6, 115, 20, हाहाकाररवा९व 7, 145- 61९ हाहाकार-रिस 2, हैम, 10 66 महि; हैम. 11. 47 सं०9हि हाहाकार-दिव्य: 9.

Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1972

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

२ आ विलाप, हाहाकार, शोकध्वनि (पाम, भग औ, ए-पत्र ३०५) है "कय न जित] हाहाकार, शोक-शब्द (गाया १, जि-पत्र १५७) । "कार हूँ जिम] वहीं (महा; भवि; वेणी १३९) । ०भूल वि [.] हाहाकार को प्राप्त (भग ७, ६-पत्र ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Khudai Main Hinsa: - Page 20

वि, उसके हाहाकार का दो कर न पाए ठीक ने पाठ शंकरलाल सरि यमीपंडों की नसेनी लेबर भी भाल के गोचीय सांस्कृतिक इतिहास में उसे जाह नहीं हिल पाए अत: ' है हाहाकार, समुद्र में हाहाकार अगर ...

Badri Narayan, 2010

Ālocanā kī kucha naī diśāem̐

... नहीं कि स्वातत्रयोत्तर हिन्दीकविता हाहाकार के वैभव से शतश्रा विपन्न है है ऐसा सम्भव ही नहीं है है जीवनमें हाहाकार अवश्य होता है और प्रतिभा तो हाहाकार के बिना जीवित ही नहीं ...

Rāmaprasāda Miśra, 1977

Nayā sāhitya, naye āyāma

जहां नहीं अंतबहि अभाव की उबाला, कुण्डा की तीक्षा हाला, दरिद्रता का पाला, वहां नहीं प्रतिभा कभी ।१ किन्तु इसका यह अर्थ नहीं कि स्वातंजीजिर हिन्दी-कविता हाहाकार के वैभव से शब: ...

Rāmaprasāda Miśra, 1979

Aandhar-Manik - Page 170

अपने-सामने खड़े होकर, नवाज के साथ जंग करने की हिम्मत, उनमें नहीं है । वे लोग दूर-दूर मँडराते रहते हैं। अचानक-अचानक टूट पड़ते हैं । उनकी खुराफात दूर-दूर जारी है । गॉकर्गोंव में हाहाकार ...

Mahashweta Devi, 2004

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

किन्तु इस विनाश से पहले शताब्दियों की अन, लाखों मलयों का दारुण हाहाकार है जो क्रांति से ही शान्त होता है, बही क्रान्ति को अनिवार्य बनाता है : कान्त वे करते हैं जो दुखी हैं, ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Apna Morcha: - Page 99

वह सामने जो राम-सिरि कर निर्भर है, उसके भीतर इस हाहाकार का क्रन्दन मुझे नित्य सुनायी देता है । मुझे ऐसा लगता है कि ऊँचाई पर लोकचक्षु के वित्गुल अन्तराल में स्थित कोई प्रेयसी उसे ...

Kashinath Singh, 2007

Kavi Vandyaghati Gaein Ka Jeevan Aur Mrityu: - Page 14

चल तरफ हाहाकार मच जाता आ, परित-मस्वान अगर गलत रास्ते चल पखा तो हाहाकार तो मयता ही है, जी, अब चाहे वह नद हो या नहीं ! जैसे संत अपनी नाभि-काली की नाहीं में शिशु को समोए रहती है, ...

Mahashweta Devi, 2007

Pattakhor: - Page 156

मीत के हाहाकार में तुरन्त वाण खाए पई की तरह छटपटाती पापा-तक चीखे मारती यह बेकाबू लड़की ! और जिन्दगी के लिए रोते-बिलखते उसके आत्मीय स्वजन । उसकी आत्महत्या की खबर पाकर उसके ...

Madhu Kankariya, 2005

«हाहाकार» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve हाहाकार teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

15 दिनों से ठप्प पड़ी पेयजल सप्लाई, मचा हाहाकार

शहर में नगर कौंसिल के अधीन आते वार्ड नंबर 4 के किलन एरिया के कुछ इलाके में पिछले 15 दिनों से पेयजल आपूर्ति ठप्प पड़ी होने से लोगों में हाहाकार मचा हुआ है। इस वजह से लोगों की परेशानी बढ़ गई है। वार्ड में खुले नाले को अंडरग्राउंड करने के लिए ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

बेरीनाग में रसोई गैस के लिए हाहाकार

संवाद सूत्र, बेरीनाग : बेरीनाग क्षेत्र में रसोई गैस की किल्लत कम होने का नाम नहीं ले रही है। विगत एक पखवाड़े से नगर और ग्रामीण क्षेत्रों में गैस वितरण नहीं होने से जबरदस्त किल्लत बनी हुई है। बेरीनाग क्षेत्र में विगत कई माहों से गैस की ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

आज फिर पानी के लिए हाहाकार

#बोकारो #झारखंड हटिया डैम में पानी की कमी के बाद शुरु हुई राशनिंग के कारण आज गुरुवार को रांची की बड़ी आबादी के घर पानी नहीं पहुंच रहा. लोग पानी की बूंद बूंद के लिए तरस रहे हैं और दर्जन भर कॉलोनी में हाहाकार मचा है. ढाई लाख से ज्यादा लोग ... «News18 Hindi, Eki 15»

भूकंप से पकिस्तान में मची हाहाकार, PM मोदी ने की …

नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को आए तेज भूकंप के बाद कहा कि भारत भूकंप प्रभावित अफगानिस्तान और पाकिस्तान को मदद उपलब्ध कराने के लिए तैयार है। इसके लिए मोदी ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ से फोन पर बात करते ... «पंजाब केसरी, Eki 15»

बोरिंग ठप, पानी के लिए हाहाकार

इसके पुन: ठप होने की वजह से पीने के पानी के लिए हाहाकार मचा है. इस कारण करीब बीस हजार की आबादी के सामने पेयजल संकट पैदा हो गया है. जलापूर्ति पंप के खराब हो जाने की सूचना स्थानीय लोगों ने जल पर्षद को दी है. जल पर्षद की ओर से बोरिंग पंप मरम्मत ... «प्रभात खबर, Eki 15»

उपभोक्ताओं को लगा बिजली का झटका, मची हाहाकार

फतेहाबाद: इन दिनों जिसके घर भी बिजली का बिल पहुंच रहा है उसे हजारों वोल्टेज का झटका लगता है। आखिर झटका लगे भी क्यों न बिजली के बिल सीधा दोगुणा देखकर किसी को भी यह झटका लगे। किसी भी गली-मोहल्ले के घर में चले जाओ बस बिजली के बिल के ... «पंजाब केसरी, Eki 15»

आज देशभर में चक्का जाम, यात्रियों में हाहाकार

ट्रकों और बसों का परिचालन बंद होने से हाहाकार मच गया है। कई राज्यों ने आज स्कूलों की छुट्‍टी रखी है जबकि बसें नहीं चलने से यात्री परेशान हो रहे हैं। ट्रांसपोर्टरों की यह हड़ताल कितने दिनों तक चलेगी, इस बारे में कोई बयान नहीं आया है। «Webdunia Hindi, Eki 15»

You are hereAmritsarट्रेनों के चक्के जाम, यात्रियों …

... रिव्यू · फैशन एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereAmritsarट्रेनों के चक्के जाम, यात्रियों में मची हाहाकार ... «पंजाब केसरी, Eyl 15»

महागठबंधन में हाहाकार, बागियों ने उड़ाई लालू …

महागठबंधन में हाहाकार, बागियों ने उड़ाई लालू-नीतीश की नींद. Posted on: September 20, 2015 06:26 PM IST. Hiresh Kumar , News18. बिहार में चुनावी बिगुल बज चुका है. बिहार की राजनीति ने कई बार देश की दशा और दिशा तय की है. इस बार भी पूरे देश की नजर बिहार ... «News18 Hindi, Eyl 15»

डेंगू से पूरे देश में हाहाकार, आप ऐसे बच सकते हैं …

नई दिल्ली। देश की राजधानी दिल्ली समेत पूरे देश में डेंगू से हाहाकार मचा हुआ है। डेंगू की वजह से पूरे देश में अब तक दर्जनों मरीजों की मौत हो चुकी हैं। और इसके मरीजों की संख्या लगातार बढ़ती जा रही है। दिल्ली में डेंगू से अब तक 11 मरीजों की ... «आईबीएन-7, Eyl 15»