Hintçe sözlükte "जद्दोजहद" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE जद्दोजहद SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

जद्दोजहद  [jaddojahada]

जद्दोजहद SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte जद्दोजहद sözcüğünün tanımı

Soykırım Ad Eşanlamlılar 0 [अ 0] Telaşı. Çaba. Çabalar. U0- Küstah, kalpsiz kişilerde ders dışı çeteler .- Milan 0, sayfa 173

जद्दोजहद संज्ञा स्त्री० [अ०] दौड़धूप । चेष्टा । प्रयत्न । उ०— व्याक्ति विलीन दलों के दुर्मद, जद्दोजहद में रददोबदल में ।— मिलन०, पृ० १७३ ।

जद्दोजहद SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile जद्दोजहद sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen जद्दोजहद sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «जद्दोजहद» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 战斗
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: lucha
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Fighting
• Hintçe: जद्दोजहद
• Hintçe - Arapça Çevirmen: القتال
• Hintçe - Rusça Çevirmen: борьба
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: luta
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: সংগ্রামের
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: combat
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: perjuangan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Kampf
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 戦闘
• Hintçe - Korece Çevirmen: 싸움
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: perjuangan
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: trận đánh
• Hintçe - Tamil Çevirmen: போராட்டங்கள்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: संघर्ष
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: mücadeleler
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: combattente
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: bojowy
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: боротьба
• Hintçe - Romence Çevirmen: luptă
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Καταπολέμηση
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Veg
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Slagsmål
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Fighting

«जद्दोजहद» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

जद्दोजहद sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. जद्दोजहद ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal

यह शब्द अरिवन्द केजरीवाल के हैं। जी, वही केजरीवाल िजन्होंने िदल्ली में बेघरों को घर िदलाने की जद्दोजहद की। ठंड भरी रातों में खुले आसमान तले रात बेघरों को गुजारनी ना पड़े इसके ...

Punya Prasun Bajpai, 2015

Lāla Cīna ke kāle kāranāme

माओ के उद्गार माओ ने लिखा है माक्र्सवाद जद्दोजहद के द्वारा विकसित होता है और उनके इस जद्दोजहद में पूजीवादी देशों पर आक्रमण भी शामिल है । उनकी दृष्टि में पूजीवादी वह है जो ...

Chiranjilal Parashar, 1963

Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 201

जिन्दगी की वास्तविक जद्दोजहद को छोड़कर या घबराकर आप स्वप्नों की दुनिया में छलाँग लगाते हैं तो एक निहायत सेंटीमेंटल कहानी का जन्म होता है-काश ऐसा हो जाता। हमेशा यह विशफुल ...

Rajendra Yadav, 2007

पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde

वह भूिमहीन था और कुछसरकारी मानदंडों केतहत अपने पिरवार की गुजरबसर के िलए जमीन पानेकी जद्दोजहद में लगाथा। जब स्थानीयअसामािजक तत्त्वों को इसकी भनकलगी तो वे उसे व उसके ...

एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014

मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...

... बाल्टी रख दें बैल के आगे। लकीरसी और मोथे बेंट से पीटकर में भर परवाह िसलेबा भौजाइयाँ पानी क्याक्या करेदुलिरया! अकेली जान और इतने सारे जंजाल। िज़ंदगी कीइसी जद्दोजहद के बीच ...

रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013

Shriheen Hoti Hmaari Duniya: Reminiscences - Page 103

सारी जद्दोजहद, परिवर्तन के दर्शन और क्रांति वगैरह की जरूरत तो उसी के लिए है । सव्यसाची में इनका होना स्वाभाविक ही था । यही नहीं, उनमें प्रेम करने की, एक सहज गाहस्थ्य जीवन जीने की, ...

Karan Singh Chauhan, 2015

भारतीय सैन्य शक्ति: Bharatiya Sainya Shakti

... हुए कि हम एकतरफा काररवाई करते हुए श्रीनगर से पीछे हट जाएँ, सुरक्षा परिषद् में एक प्रस्ताव पास करवा देंगे और हमारी जद्दोजहद के बदले हमें अपमान व बहिष्कार के सिवाय कुछ नहीं मिलेगा।

दिनकर कुमार, ‎Dinkar Kumar, ‎जनरल वी. पी. मलिक, 2015

Bharat ki Jansankhya ke Parinam aur Upaye: - Page 2

हर तरह की तमाम सुविधायें जुटाना आसान / सम्भव हो पायेगा । समाज में अपराध भी कम हो पायेगा । क्योंकि बेहतर जीवन जीने की जद्दोजहद में ही तो मनुष्य लगा हुआ है । अगर वही व्यवस्थित हो ...

Yash Paul Bhardwaj, 2014

मेरी कहानियाँ-श्रीलाल शुक्ल (Hindi Sahitya): Meri ...

फुर्सत इतनी ज़्यादा थी िक, दूसरे राजामहाराजाओं की तरह वे भी राजनीित में िखसक आए और िबना िकसी जद्दोजहद के एम.एल.ए. बन गए, दूसरी बार एम.एल.ए. होते ही िमिनस्टर बन गए। िमिनस्टर वे ...

श्रीलाल शुक्ल, ‎Shrilal Shukla, 2013

STAY HUNGRY STAY FOOLISH(HINDI): - Page 1970

लेकिन समस्या यह थी कि उच्च स्तर के स्मार्ट लोग मेरे साथ काम नहीं करना चाहते थे. इसलिए बहुत जद्दोजहद रही।” अंततः एजुकॉम्प द्वारा प्रतिभा को आकर्षित कर पाने के अनेक कारणों में से ...

RASHMI BANSAL, 2015

«जद्दोजहद» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve जद्दोजहद teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

अपने को जिंदा साबित करने की जद्दोजहद

नवंबर आते ही पेंशनरों को अपने को जीवित साबित करने की जद्दोजहद शुरू हो गई है। पेंशन ले रहे सभी लोग अपने जीवित होने का प्रमाण कोषागार में जमा कर रहे हैं। सोमवार को कोषागार में भारी भीड़ रही। कोई आधार कार्ड नहीं होने हलाकान रहा तो कोई ... «अमर उजाला, Kas 15»

नाबालिगों को मतदाता बनाने की जद्दोजहद कर रहे …

बाराबंकी : प्रधानी के चुनाव में वोट बढ़वाने और कटवाने के लिए भावी उम्मीदवार काफी जद्दोजहद कर रहे हैं। तहसीलों में शिकायत पत्र के साथ वोट बढ़वाने व कटवाने के आवेदन पत्र लेकर लोग पहुंच रहे हैं। ऐसे आवेदन पत्रों के सत्यापन के लिए बीएलओ व ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

फुटपाथ पर चलने के लिए करनी पड़ रही जद्दोजहद

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : रानी झांसी रोड पर राहगीरों को फुटपाथ पर चलने के लिए जद्दोजहद करनी पड़ रही है। कहने को फुटपाथ की मरम्मत पर लाखों रुपये खर्च कर दिए गए, लेकिन अब फुटपाथ की टाइल्स जगह-जगह टूट चुकी है। फुटपाथ पर बना सामुदायिक टायलेट ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

जद्दोजहद के बाद शव गंगा में प्रवाहित

ऊंज (भदोही) : क्षेत्र के भीखीपुर गांव में उस समय तनाव की स्थिति उत्पन्न हो गई जब एक परिवार शव का दाह संस्कार करने के बजाए दफनाने लगा। हालांकि मौके पर पहुंची पुलिस ने किसी तरह मामले को शांत कराया। गांव निवासी लालबाबू गौतम का शुक्रवार को ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

जिंदगी की जद्दोजहद में मदद की दरकार

जन्म से दिल का रोगी धर्मेंद्र अपनी जिंदगी बचाने के लिए जद्दोजहद कर रहा है। एक तरफ गरीबी इलाज में बाधक बन रही है तो दूसरी तरफ दिल के रोग ने उसे लाचार बना दिया है। . परिवार के सामने दो जून की रोटी का इंतजाम करना मुश्किल हो गया है। गरीबी और ... «अमर उजाला, Kas 15»

36 घंटे से अधिक मतगणना की चली जद्दोजहद

जौनपुर : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के तहत क्षेत्र पंचायत व जिला पंचायत सदस्य पद पर पड़े मतों की गिनती की जद्दोजहद लगभग छत्तीस घंटे तक चली। रविवार को संबंधित विकास खंड मुख्यालयों पर दिन में आठ बजे शुरू मतगणना सोमवार को दिन में नौ-दस बजे तक ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

पाकिस्तान: भूकंप से उबरे भी नहीं, अब सर्दी से बचने …

इस्लामाबाद। पाकिस्तान और अफगानिस्तान में आए भूकंप से दोनों देशों में जान-माल का बहुत नुकसान हुआ है। इस कुदरती आपदा के बाद अब जद्दोजहद शुरू हुई है जिंदगी को दोबारा पटरी पर लाने की। इसलिए जुट गए ताकि जो कुछ बचा है उससे से ही शुरुआत की ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

दवा व पर्ची के लिए जद्दोजहद

अंबेडकरनगर : जिला चिकित्सालय की व्यवस्थाओं पर मरीजों की अधिकता भारी पड़ रही है। मरीजों की संख्या में लगातार हो रही बढोतरी से अस्पताल प्रशासन गलियारों में शैय्या लगाकर उपचार करने को विवश है। वहीं पर्ची बनवाने एवं दवा लेने के लिए ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

जद्दोजहद के बाद निकला दसवीं मोहर्रम का जुलूस

खेतासराय (जौनपुर): काफी जद्दोजहद के बाद शनिवार को दसवीं मोहर्रम का जुलूस निकाला गया। इसके पश्चात अधिकारियों ने राहत की सांस ली। दो पक्षों में मारपीट के बाद लोगों के इकट्ठा होने के कारण कस्बे में तनाव उत्पन्न हो गया। इसे देखते हुए ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

कालेजों में पाठ्यक्रम पूरा करने की जद्दोजहद

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : महर्षि दयानंद विश्वविद्यालय (एमडीयू) से संबद्ध कालेजों की सेमेस्टर परीक्षाएं सिर पर हैं और अभी तक शहर के कालेजों के विद्यार्थियों का पाठ्यक्रम पूरा नहीं हो सका है। कालेजों में विभिन्न कोर्सो के लिए ... «दैनिक जागरण, Eki 15»