İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "lucha" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LUCHA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lucha procede del latín lucta.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LUCHA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCHA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUCHA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «lucha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte lucha sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki mücadelenin ilk tanımı, birbirini ikiye katmak için birbirini kucaklayan bir kavgadır. Sözlükde mücadelenin başka bir anlamı da savaş, mücadele, çekişme, anlaşmazlıktır. Mücadele, aynı zamanda, rakipler arasında, birbirlerine empoze etmeye çalışan muhalefet, rekabet ya da düşmanlıktır. La primera definición de lucha en el diccionario de la real academia de la lengua española es pelea en que dos personas se abrazan con el intento de derribar una a otra. Otro significado de lucha en el diccionario es lid, combate, contienda, disputa. Lucha es también oposición, rivalidad u hostilidad entre contrarios que tratan de imponerse el uno al otro.

İspanyolca sözlükte «lucha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUCHA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


babucha
ba·bu·cha
bucha
bu·cha
cachucha
ca·chu·cha
capucha
ca·pu·cha
casucha
ca·su·cha
chaucha
chau·cha
chucha
chu·cha
cucha
cu·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
hucha
hu·cha
laucha
lau·cha
maracucha
ma·ra·cu·cha
marucha
ma·ru·cha
mucha
mu·cha
pucha
pu·cha
radioescucha
ra·dio·es·cu·cha
trucha
tru·cha

LUCHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lucentísima
lucentísimo
lucentor
lucera
lucerío
lucerna
lucernario
lucérnula
lucero
luceta
luchadero
luchador
luchadora
luchar
lucharniego
luche
luchicán
luchón
lucia
luciaco

LUCHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

blanducha
calucha
camucha
carrucha
caucha
copucha
debilucha
delgaducha
enfermucha
flacucha
galucha
larguirucha
malucha
pachucha
paliducha
panucha
paparrucha
patucha
serrucha
tucha

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lucha sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lucha» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUCHA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lucha sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lucha sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lucha» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

战斗
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

lucha
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fight
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लड़ाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شجار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бой
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

luta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

যুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

combat
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

perjuangan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kampf
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

戦い
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

싸움
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

perang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đánh nhau
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சண்டை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लढा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kavga
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lotta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

walka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бій
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

luptă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πάλη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stryd
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

slagsmål
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kampen
5 milyon kişi konuşur

lucha sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUCHA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «lucha» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lucha sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lucha» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUCHA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lucha» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lucha» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lucha sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LUCHA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lucha sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Casimir Delavigne
La vida es toda una lucha, cuya palma triunfal está en los cielos.
2
Gabriel Marcel
La vida es una lucha contra la nada.
3
Henrik Ibsen
La lucha por la libertad es la esencia de la misma libertad.
4
Johann W. Goethe
El hombre yerra tanto como lucha.
5
José Enrique Rodó
No esperéis a la victoria definitiva, sino a conseguir mejores condiciones de lucha.
6
Julio Camba
Toda civilización no es más que una lucha desesperada por no tener que trabajar.
7
Máximo Gorki
En la lucha, las horas de hastío y de angustia pasan rápidas, inadvertidas.
8
Máximo Gorki
Para triunfar en la lucha por la vida, el hombre ha de tener o una gran inteligencia o un corazón de piedra.
9
Miguel De Cervantes
El hombre bien preparado para la lucha ya ha conseguido medio triunfo.
10
Paul Géraldy
La historia de un amor es el drama de su lucha contra el tiempo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LUCHA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A quien lucha y suda. la suerte le ayuda.
La conversación es una lucha, por ver quien interrumpe.
No hay peor lucha que la que no se hace.

«LUCHA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lucha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lucha ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ajedrez: La Lucha Por la Iniciativa
Los 50 ejemplos presentados se basan en partidas de J.R. Capablanca.
Orestes Aldama Zambrano, 2000
2
La escuela y la lucha por la ciudadanía: pedagogía crítica ...
La escuela es uno de los pocos lugares que pueden ser compartidos de forma interactiva, en donde no sólo se aprenda, de forma receptiva, el lenguaje para acceder al currículum existente, ya que eso no sería inclusión, sino que se ...
Henry A. Giroux, 1993
3
Educación y lucha de clases
Siguiendo los métodos del materialismo dialéctico, Aníbal Ponce consigue una metódica exposición del medio social en el que el hombre se educa e instruye, así como del condicionamiento que la estructura de ese medio social impone a ...
Aníbal Ponce, 2005
4
Deportes de lucha
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
David Atencia Henares, 2000
5
Pablo O'Higgins: voz de lucha y de arte
Major retrospective exhibition presents various essays by leading experts on the life and work of painter and engraver O'Higgins (b. United States 1904- d. Mexico 1983) celebrating the centenary of his birth.
‎2005
6
Mi lucha contra la leucemia. Claves para una nueva vida
Un libro con dos partes: en primer lugar, la historia real de una persona normal, contada día a día, que luchó contra la leucemia y la venció gracias a la ayuda de sus seres queridos, médicos, ciencia.
Juan José Clavería Avila, 2008
7
Periodismo y lucha de clases
Esta obra tiene por objeto destruir un mito: la inocencia de la información.
Camilo Taufic, 2012
8
Manual de lucha contra la contaminación por hidrocarburos
Cuando se produce en la mar un derrame de hidrocarburo, la planificación previa, la evaluación de la situación y la rapidez de la respuesta constituyen los elementos claves de una actuación eficaz.
José María Silos Rodríguez, 2008
9
Cambio climático y lucha contra la pobreza
Este libro es el resultado de la VI edición de los cursos de verano que la Fundación Carolina organiza anualmente en colaboración con la Universidad Internacional Menéndez Pelayo El cambio climático global representa uno de los mayores ...
‎2010
10
De lo privado a lo público: 30 años de lucha ciudadana de ...
Esta antología reflexiona sobre el significado para la democracia social y política del feminismo, de las madres de desaparecidos, las mujeres del movimiento urbano-popular, las guerrilleras, las sindicalistas, la triple lucha de las ...
Nathalie Lebon, Elizabeth Maier, 2006

«LUCHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lucha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mega fiesta para festejar 83 años de la lucha libre
El dos de septiembre en la arena México, La Máscara y Dragon Lee se jugarán la incógnita como platillo principal del 83 aniversario de la lucha libre en México ... «Milenio.com, Eyl 16»
2
Inicia la segunda jornada nacional de lucha contra el zika, dengue y ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 21, 2016.- Este lunes, 22 de agosto iniciará la 2ª. Jornada Nacional de Lucha contra el Zika, Dengue y Chikungunya, ... «Noticieros Televisa, Ağu 16»
3
Criollo Pedro Ceballos se despidió de Río con diploma en lucha
El venezolano Pedro Ceballos consiguió el segundo diploma olímpico para la lucha venezolana, al ubicarse en el quinto lugar en la categoría de los 86 kg, ... «El Carabobeño, Ağu 16»
4
Venezolana Argüello centra atención en la lucha libre de Río
18 de agosto de 2016, 18:39 Venezolana Argüello centra atención en la lucha libre de Río Río de Janeiro, 18 ago (PL) La venezolana Betzabeth Argüello ... «Prensa Latina, Ağu 16»
5
La peruana Yanet Sovero resultó herida en lucha libre
Yanet Sovero se despidió rápido de los Juegos Olímpicos de Río 2016. La luchadora peruana perdió ante la colombiana Jackeline Rentería en pelea por la ... «El Comercio, Ağu 16»
6
Otra final en la lucha
La lucha grecorromana de Cuba no se detiene en Río de Janeiro, pues luego de los títulos conseguidos por Ismael Borrero (59 kilogramos) y Mijaín López ... «Granma Internacional, Ağu 16»
7
"El origen de la lucha": Nicola y Angie se besaron en la final | El ...
La final de “El origen de la lucha” fue escenario del triunfo de Los Retadores, pero también de una romántica escena de amor. Nicola Porcella celebró la ... «El Comercio, Tem 16»
8
"El origen de la lucha": Los Guerreros ganaron en reñida final | El ...
Los Guerreros levantan la copa tras ganar a Los Retadores en la final de "El origen de la lucha". (Foto: Twitter). "El origen de la lucha": Los Guerreros ganaron ... «El Comercio, Tem 16»
9
Leslie Shaw y Mario Hart se reencontraron en set de TV [VIDEO] | El ...
A través de América TV, el encuentro de Mario Hart con la modelo en "El origen de la lucha" se dio mientras ella conduce en reemplazo de María Pía Copello, ... «El Comercio, Tem 16»
10
La lucha contra la desertificación y la sequía
Hace 21 años la Asamblea General de Naciones Unidas declaró el Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la Sequía para sensibilizar, crear ... «teleSUR TV, Haz 16»

LUCHA İÇİN RESİMLER

lucha

REFERANS
« EDUCALINGO. Lucha [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lucha>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z