Hintçe sözlükte "जन्मसिद्ध" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE जन्मसिद्ध SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

जन्मसिद्ध  [janmasid'dha]

जन्मसिद्ध SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte जन्मसिद्ध sözcüğünün tanımı

Birthright vs [Doğum + kanıtlanmış] Kimin doğum doğumdan Kanıtlamak veya geçerli olmak Bu nedenle, bağımsızlık, doğum öncesi süper- Bir araba var. A- Doğduğum astrolog Tanvi, sesimden. Ragini Bahini - Apara, s 177.

जन्मसिद्ध वि० [सं० जन्म + सिद्ध] जिसकी प्राप्ति जन्म से ही सिद्ध या मान्य हो । जैसे,—स्वतंत्रता हमारा जन्मसिद्ध अधि— कार है । उ०—बन जन्मसिद्ध गायिका, तन्वि, मेरे स्वर की रागिनी बह्नि ।—अपरा, पृ० १७७ ।

जन्मसिद्ध SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile जन्मसिद्ध sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen जन्मसिद्ध sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «जन्मसिद्ध» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 长子继承权
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: derechos de nacimiento
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Birthright
• Hintçe: जन्मसिद्ध
• Hintçe - Arapça Çevirmen: حق البكورية
• Hintçe - Rusça Çevirmen: право по рождению
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: direito de nascimento
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: জন্মাধিকার
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: droit de naissance
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: hak kelahiran
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Geburtsrecht
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 生得権
• Hintçe - Korece Çevirmen: 타고난 권리
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: wewenange pembarep
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: quyền trưởng tử
• Hintçe - Tamil Çevirmen: பெயர்ச்சொல்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: जन्माला
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: doğuştan kazanılan hak
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: primogenitura
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: pierworództwo
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: право за народженням
• Hintçe - Romence Çevirmen: drept prin naștere
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: πρωτοτοκία
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: geboortereg
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: födslorätt
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Birthright

«जन्मसिद्ध» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

जन्मसिद्ध sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. जन्मसिद्ध ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pramukha smṛtiyoṃ kā adhyayana

अर्थात् चातुर्वमें प्रकृति सिद्ध (प्राकृतिक अथवा जन्मसिद्ध) है किन्तु इसकी उत्पत्ति संस्कार विशेष (कर्म विशेष) से भी है । इसका अब यह हुआ कि चातुर्वमें में पतन की ओर ले जाने ...

Lakshmīdatta Ṭhākura, 1965

Jātyupādhivivekaḥ: Vaidikavarṇāśramasvarūpaprakāśanaparaḥ

एवं मिध्याब्राह्मणत्व भी स्वयं या स्वपूर्वजों के द्वारा कलात ही है । यथार्थ ब्राह्मण तो शास्वीक्त-, गुणवान ही है है जन्मसिद्ध चतुर्वेदी पण्डित इत्यादि उपाधियों शास्त्रसिद्ध ...

Mādhavacaitanyabhāratī (Swami.), ‎Swami Narayanananda, 1977

Kurasiyām̐ hila rahī haiṃ

नकल हमारा जन्मसिद्ध अधिकार है। तिलक के प्रसिद्ध उद्घोष के समानांतर यह सूत्र कई बार नारे के रूप में उछला है। यदि स्वतंत्रता जन्मसिद्ध अधिकार हो सकता है तो जाहिर है, नकल भी ...

Surendra Varmā, 1999

Vedoṃ meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti

जन्मसिद्ध वही सृष्टि मानी जा सकती है जिसके कर्ता स्वयं जगदीश्वर हो । मनुष्य, अश्व, गौ, कृमि, कीट आदि जन्मसिद्ध है । ईश्वर के लिए सम्पूर्ण विश्वक्षेत्र समान है । यदि भगवान् के मुख, ...

Ādyādatta Ṭhākura, 1997

Rājanītiśāstra - Volume 1

संसार के प्राय: सभी राज्यों के संविधानों में जनता के इन स्वयंसिद्ध, जन्मसिद्ध या आधारभूत अधिकारों का उल्लेख होता है, और सरकार को यह शक्ति नहीं दी जाती कि वह इन्हें किसी भी ...

Satyaketu Vidyalankar, 1958

Ādhunika Hindī kāvya meṃ krānti kī vicāra-dhārāem̐

'भारत सन्तानों शीर्षक कविता में कवि त्रिशुल अपने जन्मसिद्ध अधिकार की दृहुता से मतग करते है और स्पष्ट करते है कि यदि कोई हमारा जन्मसिद्ध अधिकार छोनेगा तो कब तक मन मार कर बैठा ...

Urmila Jain, 1970

बिहार में दलित चेतना का विकास, 1937-1964 - Page 39

उयशेवत जन्मसिद्ध मानवीय अधिकार कायम रोल यहीं राज्य व्यवस्था और ममाज व्यवस्था का अंतिम उद्देश्य होना चहिए । 3. सारी प्रजा ठी लिब तरह के अधिकारों और भला का उपर मन है । किमी भी ...

Rājabhūshaṇa Upādhyāya, 2007

Ācārya Sanehī abhinandana grantha

की घोषणा कर जडीभूत जन-जोबन को क्रान्ति की प्रेरणा दी : इस प्रेरणा की व्य-जना सनेही जी ने निष्ठा से की 1 उन्होंने जन्मसिद्ध अधिकारों की रक्षा का उदु-बोध प्रकट किया:--, हमारे ...

Gayāprasāda Śukla, ‎Chail Behari Dikshit, ‎Shambhu Ratna Tripathi, 1964

Bhārata gītānjali: Rāshṭrakavi Paṇḍita Mādhava Śukla

भूत नहीं सकते स्वराज्य है जन्मसिद्ध मेरा अधिकार ।। जगत जयी अंधी ने कर दी आज हमारी निद्रा अंग । लेने हस स्वराज्य लेय ही मिलकर सभी जाति इकसंग 1. या तो भारत में स्वतन्त्रता का सहा ...

Mādhava Śukla, 1947

Kahanī anakahanī

चसिंलर, बुद्धिजीवी, विद्वान् शिक्षक 1 क्या सचमुच पागल होना-मगर वह कहते हैं तो जरूर होता होगा है " लेकिन इस के पहले कि उन के जन्मसिद्ध अधिकार पर विचार कर सव.; एक दूसरे समाचार पर ...

Dharmvir Bharati, 1970

«जन्मसिद्ध» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve जन्मसिद्ध teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

गिरगांव चौपाटी के नामांतरण पर शिवसेना-बीजेपी …

मुख्यमंत्री को दिए ज्ञापन ने लोढ़ा ने कहा कि अंग्रेजी राज के खिलाफ 'स्वराज्य मेरा जन्मसिद्ध अधिकार है' का नारा देनेवाले लोकमान्य तिलक का अंतिम संस्कार गिरगांव चौपाटी पर किया गया था। उनकी स्मृति में यहां उनकी एक प्रतिमा भी ... «नवभारत टाइम्स, Kas 15»

शांति वार्ता में शामिल हो सकते हैं पर असम की …

हमें अपना जन्मसिद्ध अधिकार चाहिए । बगैर निष्ठा के वार्ता नहीं हो सकती, खासकर तब जब हमने अपने कई सदस्यों को मौत के मुंह में झोंक दिया हो।' मैं रहूं या न रहूं, क्रांति जारी रहेगी यह पूछे जाने पर कि क्या चेतिया को बांग्लादेश की जेल से भारत ... «एनडीटीवी खबर, Kas 15»

ट्री रवि

क्या खाएं और क्या न खाएं, यह एक ऐसा विषय है जिस पर हर कोई टिप्पणी करता है। आजकल तो हमारे नेतागण भी इस विषय पर उत्साहित हो गए हैं। प्रश्न यह है कि यह कौन निश्चित करेगा कि हमें क्या व कब खाना है? प्रश्न यह भी है कि क्या यह हमारा जन्मसिद्ध ... «नवभारत टाइम्स, Kas 15»

जवाहरलाल नेहरू की 125वें जयंती वर्ष पर हुई गोष्ठी

इस अवसर पर प्रदेश कांग्रेस सेवादल के संगठन सचिव मोहम्मद शफीक खान ने कहा कि स्वतंत्रता हमारा जन्मसिद्ध अधिकार है, कांग्रेस सभी धर्मों और संप्रदाय के लोगों को साथ लेकर चलने वाली पार्टी है। धर्म निरपेक्षता कांग्रेस की पहचान है। इस अवसर पर ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

अ‍ॅक्सेसरीजभारी.. शॉपिंगची वारी..!

'शॉपिंग हा माझा जन्मसिद्ध हक्क आहे आणि तो मी मिळवणारच' असं सांगणाऱ्या मुलींचीच संख्या जास्त आहे. कपडे, चपला, दागिने या सगळ्याच्या शॉपिंगमध्ये राहून जातात त्या अ‍ॅक्सेसरीज. अ‍ॅक्सेसरीज तुमच्या दिसण्याला परिपूर्ण करतात. «Loksatta, Kas 15»

कांग्रेस ने दीमक की तरह खोखला किया देश:गुर्जर

ये सत्ता को अपना जन्मसिद्ध अधिकार समझते थे। लेकिन जनता ने इन्हें चुनाव में सत्ता से बाहर कर दिया। अब स्थिति यह है कि ये सत्ता के बगैर बिन पानी की मछली की तरह तड़प रहे हैं। गुर्जर ने कहा कि पीएम नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में आज विश्व में भारत ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

अपनी शक्ति को पहचानें : स्वामी विमल

स्मरण रखो, संसार की प्रत्येक उत्तम वस्तु पर तुम्हारा जन्मसिद्ध अधिकार है। यदि अपने मन की गुप्त महान सामथ्र्यों को जाग्रत कर लो और लक्ष्य की ओर प्रयत्न, उद्योग और उत्साहपूर्वक अग्रसर होना सीख लो, तो जैसा चाहो आत्मनिर्माण कर सकते हो। «दैनिक जागरण, Kas 15»

गंगा में मूर्ति विसर्जन हमारी जन्मसिद्ध परंपरा …

जागरण संवाददाता, वाराणसी : विश्व ¨हदू परिषद के अंतरराष्ट्रीय कार्यकारी अध्यक्ष प्रवीण भाई तोगड़िया ने गंगा में मूर्ति विसर्जन को ¨हदुओं की जन्मसिद्ध परंपरा बताया है। परंपराओं के पालन का पुरजोर समर्थन करते हुए उन्होंने कहा कि ऐसे कई ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

तिरछी नज़र

शिव सेना को तो खैर मोदीजी भी नहीं धमका सकते, जबकि शिव सेना को लगता है किसी को धमका लेना उसका जन्मसिद्ध अधिकार है। पाकिस्तान वालों ने तो कहना भी शुरू कर दिया है कि शिव सेना दानव बनती जा रही है। यह अलग बात है कि अंत तो दानवों का ही ... «Dainiktribune, Eki 15»

रोज करें कुछ न कुछ नया -डॉ. दीपक आचार्य

कोई छीना-झपटी के चक्कर में है, कोई लूट-खसोट और हड़पने को ही जन्मसिद्ध अधिकार या मानवाधिकार समझ बैठा है। बहुत सारे लोग सब कुछ अपने नाम करने को इतने उतावले हैं कि इनमें से कुछ भी अपने पर खर्च नहीं कर पा रहे हैं। बहुत सारे लोग धन-सम्पदा और वैभव ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Eki 15»