कल्पितोपमा SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «कल्पितोपमा» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte कल्पितोपमा sözcüğünün tanımı
Hipotez noun kadın 0 [no 0] Bir tür benzinlik Şairin uğruna meşenin doğal uygun ürünü yok Keyfi alt türü bularak bulur. o 'Abutupma'ya Bhai denir. Örneğin - (a) Kakanahar çeşitliliği Bhushan metodu akılda tutularak akla getirildi .- Gajamani Malte beach Bharajat çağırıldı veya madalyayı indirdi. Janu uçurum daire ve ridd Ancak Navagra Rs fiyatına inşa edilmiştir. -Tulasi (kelime 0). Içinde Gajmuktu boynundaki madalyanın güzelliği için uygundur Önek izlenmeden şair hayal eder Otururken Navagraha gerçeği yarattı. (B) Radhe mukh se Chutti Alka Lagi Pyodhar geldi. Shashi tapınağı başın içine asıyor Bhogini Bhai (kelime 0). कल्पितोपमा संज्ञा स्त्री० [सं०]
एक प्रकार का उपमालंकार जिसमें
कवि उपमेय के लिये कोई ओक स्वाभाविक उपयुक्त उपमान न
मिलने से मनमाना उपमान कल्पित कर लेता है । इसे
'अभूतोपमा' भई कहते हैं । जैसे,— (क) कंकनहार विविध
भूषण विधि रचे निज कर मन लाई ।— गजमणि माल बीच
भ्राजत कहि जाता न पदिक निकाई । जनु उड़गन मंड़ल व रिद
पर नवग्रह रची अथाई । —तुलसी (शब्द०) । इसमें
गजमुक्ता के हार के बीज में पदिक की शोभा के हेतु उपयुक्त
उपनमान न पाकर कवि कल्पना करता है कि मानों मेघों के
ऊपर बैठकर नवाग्रह ने अथाई रची है । (ख) राधे मुख ते
छुटि अलका लगी पयोधर आया । शशि मंड़ल मेरु सिर लटकी
भोगिनी भाय (शब्द०) ।
Hintçe sözlükte «कल्पितोपमा» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
कल्पितोपमा SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen कल्पितोपमा sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «कल्पितोपमा» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «कल्पितोपमा» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
कल्पितोपमा sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«कल्पितोपमा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
कल्पितोपमा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. कल्पितोपमा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
khaṇḍa. Kr̥tiyoṃ kā sāhityaśāstrīya samīkshaṇa
अत: यह कल्पितोपमा है । भोज ने सरस्वती- कपठाभरण में उपमा के अनेक भेद बतलाते हुए कहा हैवाबयोपमा तु या तन्न द्वेबिध्वं सार्तायेख्याति । एक यशस्वी: साम्बे परा जाख्यार्शगोर्पिश: ।
Prabhudayālu Agnihotrī, 1998
2
Bombay Sanskrit and Prakrit Series ... - Page 88
(iii) The कल्पितोपमा as recognised by भरत and the Agnipurana (which merely quotes भरत ) comes most near to क्षरन्तो दानसलिलं लीलामन्थरगामिन: ॥ मतङ्गजा विराजन्ते जङ्गमा इव पर्वता: ॥ अद्भुतोपमा.
