करुणार्द्र SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «करुणार्द्र» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte करुणार्द्र sözcüğünün tanımı
Karunardar V. [HAYIR] Merhametten acı çekme Sad. Sıvı. U0- Kral Harishchandra, krematoryumda Kraliçe Şiva'dan kefen istedi. Ram Janki'ye sürgün edilmek oldu Sadece insanlar merhamet sahibi olmaz mı? -Chittamani, Bhadr 2, Sayfa 44 करुणार्द्र वि० [सं०]
करुणा से पीड़ित । दुखी । द्रवित । उ०—
राजा हरिश्चंद्र को श्मशान में रानी शैव्या से कफन माँगते
हुए, राम जानकी को वनगमन के लिये निकलते हुए पढ़कर
ही लोग क्या करुणार्द्र नहीं ही जाते ?—चिंतामणि, भा० २,
पृ० ४४ ।
Hintçe sözlükte «करुणार्द्र» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«करुणार्द्र» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
करुणार्द्र sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
करुणार्द्र ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
चक्रधर की आँखें करुणार्द्र हो गईं। बोले–अिहल्या ऐसी बातें न करो।अगर संसार में अब भी कोई ऐसा क्षुद्र प्राणीहै, जो तुम्हारी उज्ज्वल कीर्ित केसामने िसर न झुकाए, तो वह स्वयं नीचहै, ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2012
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 12 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
... आत्मसमर्पण देखकर करुणार्द्र हो गये। सरदार नेधर्मदास से कहा तुमइसपाकीजा खातून सेकहो हमारे साथचले। हमारीजात से इसे कोई तकलीफ नहोगी। हम इसकी िदल से इज्जत करेंगे। धर्मदास के ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2014
3
उर्मिला (Hindi Epic): Urmila (Hindi Epic)
िगरे पदों मेंप्रभु के धड़ाम, लगे उठाने करुणार्द्र राम।। (84)िदनेश–चन्द्रोपम लोकत्राता, िमले वहाँ योंजब युग्म भ्राता। साकेत सेजान प्रकाश जाता, रोने लगीकातर राममाता।
मैथिलीशरण गुप्त, Maithilisharan Gupt, 2015
4
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
प्रेमश◌ंकर ने करुणार्द्र होकर कहा–एक्के का सफर है, करना चािहएइसकी तो थे, जहाँ पर लगाने की चेष्टा कभी मैंने िचन्ता आपको कष्ट होगा। किहए तोमैं चला जाऊँ, कलतकआ जाऊँगा। प्रभा–वह ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2013
5
Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 262
कृष्णलाल जेब से रुपए निकालकर कालड़ा की मुट्ठी में रखता है और करुणार्द्र स्वर में कहता है , ' बैंक खाते में कुल दो हजार रुपए थे । उनमें से पाँच सौ अपने परिवार के भरण - पोषण के लिए रखकर ...
6
मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...
यहाँ की िकसी बात को लेकर वे अपने प्रसंग में करुणार्द्र नहीं हुए थे। हर िवसंगित उनको छूती हुई िनकल गईथी,लेिकन कैक्टसों की आिखरी कतार में तीन गमलों कीव्यथा उनको इतना आंदोिलत ...
रामधारी सिंह दिवाकर, Ramdhari Singh Divakar, 2013
7
Bhārata aura Eśiyā ke anya deśa
... अलुण्ण बनाए रखने के लिए जनपद से ब्राह्मण हिरण्यदाम को आमन्त्रित किया । "हिरण्यदामद्विजपुङ्गवोsयधौरिवाब्जयोनिः करुणार्द्र आगत: I२६।' इन्होंने ४ तान्त्रिक ग्रन्थों शिरश्छद, ...
Sudarshana Devi Singhai, 1970
8
Sāhityakā nayā pariprekshya. [Lekhakä Raghuvaṃśa
दुखी, उसे हरिणी ने करुणार्द्र नयनों से निहारा, ठिठका रही देर तक, फिर चली गयी धीरे-धीरे, उदासीन, मर्माहत उतनी, जितनी मृग और शावक को खो कर हुई नहीं थी । प्रकृति के प्रति इन कवियों का ...
9
Mahādevī ke kāvya meṃ bimba-vidhāna
बुद्ध की भांति विश्व को दुखी देखकर दुखी और करुणार्द्र होने की भावना उनके यहां भी पाई जाती है। महादेवी के गीतों को पढ़ते समय हमारे सम्मुख एक ऐसा स्वप्निल संसार १. नीरजा, पृष्ठ ...
10
Moral in Śatapatha Brāhmaṇa
... कर्म सम्पादन करने पर पारिश्रमिक के रूप में श्रद्धा और अतिशय सम्मान की भावना से देते हैं, परन्तु दान किसी की दयनीय दशा को देखकर करुणार्द्र चित्त से दयान्वित होकर दिया जाता है।
