Hintçe sözlükte "कटिबद्ध" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE कटिबद्ध SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

कटिबद्ध  [katibad'dha]

कटिबद्ध SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte कटिबद्ध sözcüğünün tanımı

Karar V, 0 [hayır] 1. Topladı 2. Hazır. İleriye bakmak Bekleme.

कटिबद्ध वि० [सं०] १. कमर बाँधे हुए । २. तैयार । तत्पर । उद्यत ।

कटिबद्ध SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile कटिबद्ध sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen कटिबद्ध sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «कटिबद्ध» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 决心
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: determinado
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Determined
• Hintçe: कटिबद्ध
• Hintçe - Arapça Çevirmen: مصمم
• Hintçe - Rusça Çevirmen: определенный
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: determinado
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: অঙ্গীকারবদ্ধ
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: déterminé
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: KOMITED
• Hintçe - Almanca Çevirmen: entschlossen
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 決定
• Hintçe - Korece Çevirmen: 결정된
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: setya
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: xác định
• Hintçe - Tamil Çevirmen: உறுதி
• Hintçe - Marathi Çevirmen: वचनबद्ध
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: İŞLENEN
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: determinato
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: zdecydowany
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: певний
• Hintçe - Romence Çevirmen: determinat
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Αποφασισμένος
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: bepaal
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Bestämd
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: bestemmes

«कटिबद्ध» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

कटिबद्ध sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. कटिबद्ध ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hindī meṃ prayukta Saṃskṛta śabdoṃ meṃ artha parivartȧna

कटिबद्ध हिन्दी में 'कटिबद्ध' अष्ट-वय, शब्द 'तैयार अर्थ में प्रचलित है । 'कटिबद्ध' शब का प्रयोग संस्कृत में नहीं पाया जाता ) मोनियर विलियम्स तथा अय आदि के कोशों में भी यह शब्द नहीं ...

Keshav Ram Pal, 1964

Swasthya Ke Teen Sau Sawal - Page 50

वसा और कटिबद्ध लेते एक ही तरह से काम करते हैं । जो लोग यम नहीं पसंद करते और कटिबद्ध लेंस खरीद का पान सकते हैं और उनकी रं९भिपल करने बने भी क्षमता रखते हैं, उनके लिए बरीबट संस सको जाम ...

Dr. Yatish Agrawal, 2002

Vāsudeva Gosvāmī aura unakā sāhitya - Page 89

संकल्प के प्रयास को कटिबद्ध कहते हैं : कमर में बंधे होने के कारण पाजामना कटिबद्ध कहा गया है है मानव समुदाय के चरणों की यह सेवा कलर है : इसलिए कवि ने इसे जनपद की सेवा में रहना कहा है ...

Gītā Pāṇḍeya, 1996

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 2-9

इसलिये कहा है कि अन्न संकट को दूर करने के लियें आप भी कटिबद्ध हों और हम भी कटिबद्ध है जितना हम से हो सके । आज हमारे मित्र कहते हैं कि विरोधी लोग गरीबी आने को कटिबद्ध हैं तो हम ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

Vir Vinod (4 Pts.):

... भूमी-लकी मधुय३खाका जामाविपुवतच्छार९खा (लते इरिकी) है, (जिसके द१रिर्णन्तिर धुबोंकी तरक अर्थात् उत्तर और दक्षिण दोनों और सोड़े तेईस तेईस जाकी दूरीपर उग कटिबद्ध माना गया है, ...

Śyāmaladāsa, 1886

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 529

(800:, बंध, घेरा य' शा- बीना, पेटी बाधिना,येरना; सजाना, सु-जित करना; से 8111, गड, शहतीर, धरना, 8111118 पेटी, शहतीर: तो-ड 8111, 1प्रा1य० गर्द्धर-पुल, गो: वाला पुल; 8114 2110801, कमर कसना, कटिबद्ध ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

में उसका रक्त बहा दुयगा [ मैं इस कार्य हेतु कटिबद्ध हो गया हैं । यदि तू मेरा मित्र है तो इस कार्य में हाथ डाल है'' यह कह कर उसने अपने मित्रों को बुलवाया और उन्हें यह सब हाल बताया 1 दूसरे ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Baramasi: - Page 11

... बावजूद उनकी खाल खराब नहीं हुई बी, वरन ऐसी मारक तथा यनंतिपूर्य निकल रहीं थी कि यमू उन्हें अंधेरे-उजाले में दबोचने की सफल कोशिश के पति अवचित तथा कटिबद्ध थे । रामू पडोस के गुरुवार ...

Gyan Chaturvedi, 2009

Kala Ke Samajik Udgam - Page 89

जात तक उन विशिष्ट भीगोलिक स्थितियों का समक्ष है जो उसके कथनानुसार तय को चतम प्रयास का जीवित रहने का अवसर देती हैं, तो यह, भी अतिरंजना से बचना चाहिए । कटिबद्ध" देशों की समृद्ध ...

Georgi Plekhanov, 2009

Nij Brahma Vichar - Page 30

ये दोनों विष्टिन्नताग और ये दोनों यलुकृरण परस्पर सम्बद्ध हैं । श्रम को यन्तु-कमोडिटी-की बजाय फिर से अपनी सहज शारीरिक गतिविधि का दल देने को कटिबद्ध तय अ१सिता के लिए खतरनाक है ।

Purushottam Agrawal, 2004

«कटिबद्ध» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve कटिबद्ध teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

सईद बोले, भारत के साथ रहना चाहते हैं कश्‍मीरी

... हो रही है कि ऐसे लोगों के खिलाफ कड़ी से कड़ी कार्रवाई की जाए. ताकी कश्‍मीर में अमन और शांति कायम रह सके. उन्‍होंने कश्‍मीरी पंडितों के बारे में भी कहा. उन्‍होंने कहा, हमारी सरकार कश्‍मीरी पंडितों के सुरक्षित पुनर्वास के लिए कटिबद्ध है. «प्रभात खबर, Kas 15»

सहकारिताओं के विकास के लिए सरकार कटिबद्ध ः …

नई दिल्ली।भारतीय राष्ट्रीय सहकारी संघ द्वारा आयोजित 62वें अखिल भारतीय सहकारी सप्ताह के उद्घाटन समारोह के अवसर पर केन्दीय कृषि एवं किसान कल्याण राज्यमंत्री माननीय मोहनभाई कल्याणजीभाई कुंडारिया जी ने आज कहा कि नाफेड के ... «Veer Arjun, Kas 15»

आरएसएस नेता बोले - छत्तीसगढ़ में क्यों नक्सली …

मैं जानता हूं कि वे भारत के प्रति कटिबद्ध हैं और उनके लोग देश की सेवा में भरोसा करते हैं। लेकिन मैं नक्सलवाद समाप्त करने में उनकी सक्रिय भूमिका चाहता हूं, इसलिए मैंने इन मुद्दों को सामने रखा है।'' आरएसएस नेता ने कहा, ''उन लोगों को फैसला ... «एनडीटीवी खबर, Kas 15»

भय और भ्रष्टाचार मुक्त शासन देने के लिए कटिबद्ध …

जागरण संवादाता, रोहतक : भाजपा के प्रदेश महामंत्री एवं विधायक मनीष ग्रोवर ने कहा है कि वर्तमान हरियाणा सरकार प्रदेश के लोगों को भय व भ्रष्टाचार मुक्त शासन देने के साथ-साथ प्रदेश के लोगों की समस्याओं का समाधान करने व उन्हें मूलभूत ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

अजमेर डेयरी की ओर से सरस महाकुम्भ संपन्न

अजमेर 14 नवम्बर। केन्द्रीय जल संसाधन राज्य मंत्राी प्रो. सांवर लाल जाट ने कहा कि राज्य व केन्द्र सरकार किसानों की आर्थिक प्रगति और उन्नति के लिए पूरी तरह से कटिबद्ध है और किसानों एवं पशु पालकों के लिए अनेक ऐसी योजनाएं प्रारम्भ की गई है ... «Ajmernama, Kas 15»

बेरोकटोक जारी है वन संपदा का दोहन

पर्यावरण संरक्षण के लिए प्रशासन कटिबद्ध है। चेक नाका व सभी थानों को पेड़ों की कटाई रोकने व लकड़ी बेचने वाले धंधेबाजों पर धर-पकड़ करने का आवश्यक निर्देश दिया गया है। संदीप कुमार, डीएम-रोहतास. Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

"भाजपा देश को फिर वैभवशाली बनाने को कटिबद्ध'

देश को दोबारा विश्व गुरू के रूप में स्थापित करने को कटिबद्ध है। इस लक्ष्य को पूरा करने के लिए राजनीति एक साध्य है। भाजपा ने सत्ता में आकर अपने लक्ष्य को दिखाया है। उन्होंने कहा कि जब पार्टी सत्ता में आती है तब खूब नये कार्यकर्ता सदस्य ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

2030 तक हम भारत, अफ्रीका में खत्म कर सकते हैं एड्स …

उन्होंने कहा कि भारत यह सुनिश्चित करने के लिए कटिबद्ध है कि जीवन रक्षक दवाओं तक निरंतर एवं निर्बाध पहुंच के लिए ट्रिप्स संबंधी लचीलेपन का पूर्ण दोहन किया जाए, क्योंकि यह गरीबों के लिए जीवन रेखा साबित हुई है। नड्डा ने कहा कि हमें इस बात पर ... «Patrika, Eki 15»

बैंक के एटीएम धारक को मिलेगा दो व पांच लाख का …

खगड़िया : एक्सिस बैंक हर जरूरतमंद लोगों को ऋण के साथ ही ग्राहकों को बेहतर सुविधा देने को कटिबद्ध है। बैंक द्वारा एटीएमधारी को दो एवं 5 लाख की फ्री बीमा सुविधा दी जा रही है। उक्त बातें बैंक के क्लस्टर हेड भागलपुर के हर्षवर्धन ने कही। «दैनिक जागरण, Eki 15»

व्यायाम का किया प्रदर्शन

मुख्य अतिथि सीताराम आर्य ने देश के समक्ष्र आतंकवाद व समाज में फैल रही अप संस्कृति जैसे आसन्न संकटों से जूझने के लिए सभी आर्यजनों व युवा शक्ति को कटिबद्ध रहने का आव्हान किया। कार्यक्रम का संचालन आर्य समाज के मंत्री केदारनाथ ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»