İndir uygulaması
educalingo
Ara

Hintçe sözlükte "लाचारी" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HINTÇE DİLİNDE लाचारी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

लाचारी  [lacari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

लाचारी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte «लाचारी» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hintçe sözlükte लाचारी sözcüğünün tanımı

Sahte isim olan kadın [0] Çaresizlik duyguları Sınırlamalar. Çaresizlik. लाचारी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] लाचार होने का भाव । मजबूरी । विवशता ।

Hintçe sözlükte «लाचारी» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

लाचारी SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER


लाचारी SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN HINTÇE SÖZCÜKLER

लागुडिक
लागू
लागे
लाघरक
लाघरकोलस
लाघव
लाघवकारी
लाघविक
लाघवी
लाचार
लाच
लाचीदाना
लाछन
लाछो
ला
लाजक
लाजना
लाजपेया
लाजभक्त
लाजमंड

लाचारी SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN HINTÇE SÖZCÜKLER

अंतरसंचारी
अंतरिक्षचारी
अंबचारी
अंबरचारी
अंबुचारी
चारी
अतिचारी
अनुचारी
अपचारी
अभयचारी
अभिचारी
अविचारी
अव्यभिचारी
असंगचारी
आकाशचारी
चारी
सूचाचारी
स्यानाचारी
स्वेच्छाचारी
स्वैराचारी

Hintçe eşanlamlılar sözlüğünde लाचारी sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«लाचारी» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

लाचारी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile लाचारी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen लाचारी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «लाचारी» sözcüğüdür.

Hintçe - Çince Çevirmen

无奈
1,325 milyon kişi konuşur

Hintçe - İspanyolca Çevirmen

indefensión
570 milyon kişi konuşur

Hintçe - İngilizce Çevirmen

Helplessness
510 milyon kişi konuşur

Hintçe

लाचारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Hintçe - Arapça Çevirmen

العجز
280 milyon kişi konuşur

Hintçe - Rusça Çevirmen

беспомощность
278 milyon kişi konuşur

Hintçe - Portekizce Çevirmen

desamparo
270 milyon kişi konuşur

Hintçe - Bengalce Çevirmen

অনুপায়
260 milyon kişi konuşur

Hintçe - Fransızca Çevirmen

impuissance
220 milyon kişi konuşur

Hintçe - Malezya Dili Çevirmen

tidak berdaya
190 milyon kişi konuşur

Hintçe - Almanca Çevirmen

Hilflosigkeit
180 milyon kişi konuşur

Hintçe - Japonca Çevirmen

無力
130 milyon kişi konuşur

Hintçe - Korece Çevirmen

무력감
85 milyon kişi konuşur

Hintçe - Cava Dili Çevirmen

helplessness
85 milyon kişi konuşur
vi

Hintçe - Vietnamca Çevirmen

helplessness
80 milyon kişi konuşur

Hintçe - Tamil Çevirmen

தவிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Marathi Çevirmen

अगतिकता
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Türkçe Çevirmen

çaresizlik
70 milyon kişi konuşur

Hintçe - İtalyanca Çevirmen

impotenza
65 milyon kişi konuşur

Hintçe - Lehçe Çevirmen

bezsilność
50 milyon kişi konuşur

Hintçe - Ukraynaca Çevirmen

безпорадність
40 milyon kişi konuşur

Hintçe - Romence Çevirmen

neputință
30 milyon kişi konuşur
el

Hintçe - Yunanca Çevirmen

ανικανότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Hintçe - Afrika Dili Çevirmen

hulpeloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Hintçe - İsveççe Çevirmen

hjälplöshet
10 milyon kişi konuşur
no

Hintçe - Norveççe Çevirmen

hjelpeløshet
5 milyon kişi konuşur

लाचारी sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«लाचारी» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «लाचारी» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

लाचारी sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«लाचारी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

लाचारी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. लाचारी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Money: Science of Money (Hindi)
लाचारी जैसा दूसरा पाप नह है! लाचारी नह होनी चािहए। नौकरी नह िमल रही हो तो लाचारी, घाटा हुआ तब भी लाचारी, इकमटैस ऑिफसर धमकाए तब भी लाचारी, अरे! लाचारी य करता है? बहुत हुआ तो ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 6
य-ज्ञानी का अंत लाचारी में होता है, और लाचारी कमी-कभी वहशीपन को भी जन्म देती है । ऐसी काजी का अंत मैं पाठकों को सुझा भी यया पहल था तो हो, बाद में, बहुत बाद में, मैंने एक कहानी ...
Shravan Kumar, 2003
3
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
बही लाचारी का मामला है । छोटे बाबू तुम जानो हम शमी [रब नहींशेनते । गंगाजी की कसम मालिक बस लाचारी का मामला है ।'' : लिदतू हाथ उठाकर बीता-आनाकानी तो है ही सो यत्न नहीं जानता ।
Madhuresh/anand, 2007
4
Makhanalala Caturvedi : vyaktitva evam krtitva
Krshnadeva Sarma. चिन्तक की लाचारी' 'चिन्तक की लाचारी' पं० माखनलाल चतुर्वेदी के, चौदह चुते हुए भाषणों का संग्रह है । इन भाषणों के समय भिन्न-भिन्न हैं और भिन्न स्वभाव के जनजीवन के ...
Krshnadeva Sarma, 1979
5
Chunauti - Page 24
लाचारी. वलिन पहुंचने पर सुभाष का प्रानदार स्वागत तो हुआ, परंतु सफलता विलंबित ही रही । जर्मनी और इटली के अनेक सेनिक अधिकारियों ने उनसे मुलाकत की । वे एक-दो बार रोम तथा वियना भी ...
Sudarśana Kumāra Cetana, 2007
6
Aptavani 05 (Hindi):
परिणाम को लेकर चिंता होती है और परवशता तो लाचारी है। जगत् को परवशता पसंद नहीं है। परवशता ही निर्बलता है। निर्बलता जाए तो परवशता जाती है। निर्बलता हो तब तक परवशता नहीं जाती, ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Anuprayukta Neetishaastra - Page 164
यह स्पष्टता: दिखलाई पड़ती से कि यदि ये सारी चीजे उपलब्ध करा दिये जाते हैं जिससे कष्ट, लाचारी और अर्थहीनता लोगों के जीवन से दूर हो जाता है और स्वास्थ्य सेवासदन को जीर्ण ...
M.P. Chaurasia, 2006
8
Anamantrit Mehman - Page 86
'ल, जब तक तुम किसी को पूर्णतया समझेगी नहीं (के यह (केतना अचल या चुरा है, जितने पानी में है, तय तय तुम्हारा उससे पूर्ण और उक्ति रेखा कायम नहीं हो सकता । रसम के उपर आधारित पेम लाचारी ...
Anand Shankar Madhvan, 2008
9
Upsanhar: - Page 103
सबकी अपनी-अपनी लाचारी थी, और यह खुद भी उससे अलग नहीं था । मुसाफिर की लाचारी को समझता था । समझकर हफ्ता, पखवारा चुप रहा । अब और कितने दिन चुप को । रोज-रोज का सीदा करना होता था ।
Prem Kumar Mani, 2009
10
Loka sāhitya
ननद कहती है--पुरुव के लोगवा हो सांवर-सांवर अवन, नक्रिवा१ में बैसरियाने लवले, ठाड़ रावल-नया है ० लाचारी या लाचारी भारत का अधिकांश निर्धन वर्ग गाँवों में रहता है है भारतीय किसान ...
Indradeva Siṃha, 1971

«लाचारी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve लाचारी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
सियारी में पानी के लिए लाचारी
ललपनिया (बेरमो) : गोमिया प्रखंड के आदिवासी-दलित बहुल सियारी में ऊंची इमारत गांव की शान बढ़ा रही है, लेकिन यहां के लोग पीने के पानी के लिए परेशान हैं। इस गांव में उच्च शिक्षा की कोई व्यवस्था नहीं, सड़क नहीं और न ही रोजगार की कोई व्यवस्था ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
2
क्या बयान-बहादुरों का कोई इलाज है किसी के पास…?
ये मीडिया की लाचारी को अपनी 'ब्रांडिंग' के लिए भुनाते हैं. बयान के हिट होते ही ये सुपरहिट हो जाते हैं. बयान-बहादुरों का सारा खेल एक ज़हरीले-चक्र (Vicious Circle) की तरह होता है जिसमें तमाम सहभागी खिलाड़ियों की हालत साँप-छछून्दर वाली होती ... «ABP News, Kas 15»
3
निर्भया का कातिल होने वाला है रिहा, मेनका ने …
इस मामले में बोलते हुए केंद्रीय मंत्री मेनका गांधी ने सोमवार को उसकी सजा न बढ़ा पाने में अपनी लाचारी और असमर्थता जताई। उन्होंने कहा कि इस केस में कानून का पालन तो किया गया, लेकिन वह इस बात को लेकर असमंजस में है कि जघन्यतम अपराध में ... «Webdunia Hindi, Kas 15»
4
लाचारी में जी रही आधी आबादी
सिद्धार्थनगर : विकास क्षेत्र की आधी आबादी चिकित्सक के न होने से काफी परेशान हैं। प्राथमिक उपचार के लिए भी दूर का सफर तय करना पड़ रहा है। परेशान महिलाएं ब्लाक की सीएचसी पर चिकित्सक तैनाती की मांग कर रही हैं। तिलौली सामुदायिक ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
5
लाचार रही 'लाचारी', लोकतंत्र में आस्था रही भारी
श्रावस्ती : गुरुवार को सुबह का सूरज निकलने के साथ ही सिरसिया के लोगों ने लोकतंत्र को मजबूत बनाने के अपने संकल्प की शुरूआत जोश और उमंग के साथ की। मतदान केंद्रों में जुटी भीड़ का सिलसिला खराब मौसम के बाद भी नहीं टूटा। हालाकि मौसम का ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
6
सैंया तेरी नौकरी, मेरे किस काम की..
उपर से हर हमेशा हाकिमों का आदेश-निर्देश का पालन करना जरूरी। अपनी बेबस और लाचारी का जिक्र करते हुए जिले के एक थानाध्यक्ष ने फेसबुक पर अपनी बीबी-बच्चों से दूरियों का दर्द कुछ यूं बयां किया है, जिसे सुनकर किसी का भी कलेजा द्रवित हो उठेगा। «दैनिक जागरण, Eki 15»
7
जीना क्या जीवन से हार के! हाथ नहीं फिर भी...
नई दिल्ली। ज्यादातर लोग अपने जीवन में आने वाली छोटी-छोटी परेशानियों के वजह से खुद को लाचारी महसूस करते है। लेकिन खुद लाचारी को कभी अपने आप पर हावी न होने देना चाहिए। इस दुनिया में ऎसे भी बहुत लोग है जिन्हें देखने के बाद जीने का मकसद ... «khaskhabar.com हिन्दी, Eki 15»
8
लाचार मां-बेटे पर पसीजा प्रशासन का दिल
अमरोहा। गजरौला में मुहल्ला शांतिनगर में किराए के मकान में रहने वाले मां-बेटे की लाचारी पर आखिर प्रशासन का दिल पसीज गया। दोनों को एंबुलेंस से जिला अस्पताल भेजा गया है। जहां दोनों का उपचार चल रहा है। बता दें कि पुलिस विभाग में उप ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
9
बिजली विभाग की लाचारी, जनतंत्र पर भारी
गोड्डा : बसंतराय प्रखंड के सुस्ती पंचायत अंतर्गत महेशपुर गांव स्थित काली मंदिर के पीछे साह, मंडल टोला के लोग बांस व टेलीफोन खंभे के सहारे बिजली जलाने को विवश हैं। यह आम उपभोक्ताओं के लिए खतरे ही घंटी है। कभी भी बड़ी घटना घटित होने से ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
10
युवती की लाचारी पर निजाम की 'बेशर्मी'
बागपत (राजीव पंडित)। पश्चिमी उत्तर प्रदेश के बागपत शहर में कल युवती की लाचारी पर निजाम 'बेशर्म' हो गया। बेहोश युवती को पुलिस ने हाथ-पैर पकड़कर सड़क पर घसीटा और टेंपो में डाल कर अस्पताल भेज दिया। अस्पताल में युवती को उपचार मिला, लेकिन ... «दैनिक जागरण, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. लाचारी [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/lacari-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
hi
Hintçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin