Hintçe sözlükte "मरणधर्मा" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE मरणधर्मा SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

मरणधर्मा  [maranadharma]

मरणधर्मा SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte मरणधर्मा sözcüğünün tanımı

Ölüm sonrası ölüm Mortal. Mrnswbav. o O ölür.

मरणधर्मा वि० [सं० मरणधर्मन्] मरणशील । मरणस्वभाव । जो मरता हो ।

मरणधर्मा SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile मरणधर्मा sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen मरणधर्मा sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «मरणधर्मा» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 凡人
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: mortal
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Mortal
• Hintçe: मरणधर्मा
• Hintçe - Arapça Çevirmen: البشر
• Hintçe - Rusça Çevirmen: смертный
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: mortal
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: নশ্বর
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: mortel
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Mortal
• Hintçe - Almanca Çevirmen: sterblich
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 人間
• Hintçe - Korece Çevirmen: 인간의
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Mortal
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: phải chết
• Hintçe - Tamil Çevirmen: மரண
• Hintçe - Marathi Çevirmen: मर्त्य
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: fani
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: mortale
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: śmiertelny
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: смертний
• Hintçe - Romence Çevirmen: muritor
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: θνητός
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Mortal
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Mortal
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Mortal

«मरणधर्मा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

मरणधर्मा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. मरणधर्मा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Nānakavāṇī kā bhāshāyī tathā dārśanika nirūpaṇa

है : यहाँ यह बात विशेष ध्यान देने योग्य है कि मरणधर्मा कौन है है क्या केवल जीव ही मरशधर्मा है ? या निर्जीव पदार्थ जिन्हें जड़ संज्ञा से अभिसंकेतित किया गया है वे भी मरणधर्मा है ?

Camana Lāla Agarawāla, ‎Nānak (Guru), 1979

Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - Page 322

इस प्रयास समझकर यमनश्चिता को इसी मरण धर्मा देह में ही अमृतत्व प्राप्ति का रहस्य बताते है, वे योग गी परिभाषा देते हुए कते है :सां गोगमिति मव्यक्ति सिंयेत्तधिन्दियधडिजान् ।

Devīprasāda Maurya, 2009

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

यह शरीर से भी भिन्न है क्योंकि शरीर ज्ञान से रहित और मरणधर्मा है जो आत्मा का गुण नहीं है। ज्ञान या चेतना आस्था का गुण नहीं है यर ये आत्मा से अलग भी नहीं होते। सुषुप्तावस्था एव ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 584

( अंगुतरनिकाय , भाग 3 , पृष्ठ 23 ) छान्दोग्य उपनिषद् में ऋषि कहते हैं – “ यह शरीर तो मरणधर्मा है , मृत्यु से ग्रसा हुआ है । यह मरणधर्मा शरीर उस अमृत - रूप अशरीर आत्मा का अधिष्ठान है , उसके ...

Rambilas Sharma, 1999

Āstikavāda

इसी प्रकार पशुओं को देखकर भी यही ज्ञात हुआ कि पशु मरणधर्मा है, पांसयों को देख कर भी यह वात ज्ञात हुई कि परी मरणधर्मा हैं । अब यह तीन नियम हुये :( है ) मनुष्य मरणाय है । ( तो ) पथ मरणधयों ...

Ganga Prasad Upadhyaya, 1966

Bhāratīya nyāya-śāstra

... मरणधर्मा है । नैयायकों की भाषा में इस "न्याय वाक्य का स्वरूप निम्नलिखित होना चाहिए: सुकरात ममधर्मा है, चूकि वह मनुष्य है और प्रत्येक मलय' धर्मा है । इसलिए सुकरात ममधर्मा है ...

Brahma Mitra Awasthi, 1967

Rasa aura rasāsvādana

... हम मानते है कि मनुष्य मरणधर्मा है और यह भी कि मैं मनुष्य हूं है का दोनों वाक्यों से संगति रखने वाला निरूकर्ष है कि मैं भी मरणधर्मा हूं है संगति की आवश्यकताके कारण दुसरा कोई ...

Haradvārī Lāla Śarmā, 1963

Sāmavedaḥ: Saṃskr̥tāryabhāṣābhāṣyasamanvitaḥ - Volume 1

मनसा चित्र अन्तिम, प्ररखन्नरूपेण हृदये स्थितं परमात्मनि-र इवान: प्रदीप?, प्रकट, मत्र्य: मरणधर्मा मनुष्य: टियर कर्म । धीरिति कर्मनामसु परिजन । निघं० २: १ । सचेत सेम, इति जैविकी प्रेरणा ...

Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1991

Ādhunika Hindī kavitā para Kabīra kā prabhāva

चिरंतन मानते हैं, उसमें जन्म व मरण कम निरन्तर चलता रहता है ।१ किन्तु मनुष्य मरण धर्मा है, जीव का शरीर मत्र्य है ।२ सांसारिक सम्बन्ध भी अजय हैं, जीव अकेला आता है और अकेला ही जाता है ...

Manoramā Prakāśa, 1992

Amṛta-manthanaṃ mahākāvyaṃ

नष्ट हो जाती है तो वह मरणधर्मा अमर हो जाता है और अपने इसी शरीर में ही वहा भाव को प्राप्त कर लेता है | ग्रस्हेथर्यटा भिछत एव पुसे चित्तस्य मानुष्यकमासियतस्य है मात्योंपुत्र ...

Swayam Prakash Sharma, 1975

«मरणधर्मा» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve मरणधर्मा teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

अथ 'श्री मच्छर कथायाम'

यद्द्पि मैं ज़रा-व्याधि ,नितांत मरणधर्मा और मेहनतकश इंसान हूँ। मैं एक महज सीधा-सरल सा मानव मात्र हूँ। फिर भी मैं किसी भी भूत-प्रेत -पिशाच से नहीं डरता। क्योंकि उसके लिए बाजार में 'हनुमान ताबीज'और 'अल्लाह लाकेट ' उपलब्ध हैं। उसके लिए चर्च ... «Pravaktha.com, Eyl 15»

आपने गाया क्या, जिस गीत को भगवान श्री कृष्ण …

दूसरे अध्याय के कुछ श्लोक ही श्रीकृष्ण ने अर्जुन से कहे होंगे, जिनमें आत्मा के अजर-अमर और शरीर के मरणधर्मा होने की बात कही गई है। मनुष्य के निमित्त मात्र होने और जो कुछ भी हो रहा है, वह परमात्मा के द्वारा ही संपन्न होने के उपदेश भी उन ... «अमर उजाला, Ara 13»

आत्मा अविनाशी, अमृत तत्व

भगवान श्रीकृष्ण गीता में कहते हैं- संसार मरणधर्मा है। काल पाकर विधाता भी अपने लोकसमेत मृत्यु को प्राप्त हो जाता है। दिति, अदिति की संतानें, देव-दानव, मानव सब पुनरावृत्ति स्वभावउ वाले दुखों की खान और क्षणभंगुर हैं। किन्तु मेरा भक्त ... «दैनिक जागरण, Şub 13»

बुद्धत्व के पथ पर

शरीर मरणधर्मा है। शरीर को जो जीवन मान लेता है वह मृत्यु को जीवन समझकर जी लेता है। और तब होता है बहुत दुख और बहुत पीड़ा। और इस पीड़ा और इस दुख में वह पूछने लगता है, क्या है लक्ष्य? क्योंकि इस दुख, पीड़ा में कोई लक्ष्य तो दिखाई पड़ता नहीं। «हिन्दुस्तान दैनिक, May 10»