Hintçe sözlükte "मृगतृष्णा" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE मृगतृष्णा SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

मृगतृष्णा  [mrgatrsna]

मृगतृष्णा SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte मृगतृष्णा sözcüğünün tanımı

Mirage name 0 [HAYIR] Su ya da su dalgalarının yanlışlığı Bazen yukarıdaki gerekçelerle gerçekleşen gerçekleşmeler Zaman geldi. Mirage. Özel- hava katlarının zenginliğinin ısı nedeniyle dengesiz olduğu yaz günlerinde, Dünya'nın yakınındaki hava Isının üstünde yükselmek istiyor, ancak üst bacakların yükselmesine izin vermiyor, bu hava dalgaları dünyaya paralel akmaya başlıyor. Aynı dalgadan gelen su Bölüm C'de görünürler. Geyikler sık ​​sık aldatır, Buna serap, serap vb. Denir.

मृगतृष्णा संज्ञा स्त्री० [सं०] जल या जल की लहरों की वह मिथ्या प्रतीति जो कभी कभी ऊपर मैदानों में भी कड़ी धुप पड़ने के समय होती है । मृगमरीचिका । विशेष—गरमी के दिनों जब वायु तहों का धनत्व उष्णता के कारण असमान होता है, तब पृथ्वी के निकट की वायु अधिक उष्ण होकर ऊपर को उठना चाहती है, परंतु ऊपर की तहें उठने नहीं देती, इससे उस वायु की लहरें पृथ्वी के समानांतर बहने लगती है । यही लहरें दुर से देखने में जल को धारा सी दिखाई देती हैं । मृग इससे प्रायः धोखा खाते हैं, इससे इसे मृगतृष्णा, मृगजल आदि कहते हैं ।

मृगतृष्णा SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile मृगतृष्णा sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen मृगतृष्णा sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «मृगतृष्णा» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 蜃景
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: espejismo
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Mirage
• Hintçe: मृगतृष्णा
• Hintçe - Arapça Çevirmen: سراب
• Hintçe - Rusça Çevirmen: мираж
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: miragem
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: মরীচিকা
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: mirage
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Mirage
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Fata Morgana
• Hintçe - Japonca Çevirmen: ミラージュ
• Hintçe - Korece Çevirmen: 신기루
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Mirage
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: ảo ảnh
• Hintçe - Tamil Çevirmen: கானல் நீர்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: मृगजळ
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: serap
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: miraggio
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: miraż
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Міраж
• Hintçe - Romence Çevirmen: miraj
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: οφθαλμαπάτη
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Mirage
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Mirage
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Mirage

«मृगतृष्णा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

मृगतृष्णा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. मृगतृष्णा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

मृगतृष्णा

Novel based on life of a woman.

सुधा मूर्ति, 2014

Ghar-Bahar-Ghar - Page 114

मृगतृष्णा. आज सई यब है । हवा तेजी से यह रही है । मौसम के सीरे अनुमान बदलने पते हैं । इंटरनेट पर अमी-अमी समाचारों में बताया गया है कि उत्तरी धुव में गरमी बने अधिकता के कारण मौसम में ...

Harimohan Jha, 2005

Amarakosa

तिग्मं तीच र्ण खर तद्वत् मृगतृष्णा मरीचिका I। ३५ । इति दिग्वर्ग : प्रभा (प्रकृष्टं यथास्यात्तथा भाति क: ) 'रुक् ( रोचते, क्विप्न्) रुचि: (रोचते इति इनि:) *त्विट् (त्वेषति दीप्यते, क्विपू ) ...

Viśvanātha Jhā, 1969

Kabeer Bani - Page 83

मृगतृष्णा-जल छापत्ड़ बावरे, करों सुधारस-आसा ।। धु (मनाद-शुकदेव पिया, और पिया रेदासा ।। पेमष्टि संत सदा मत्-वाला, एक पेम की आसानी की कबीर सुनो भाई सागो, मिट गई भय की बासा ।

Ed. Ali Sardar Jafri, 2001

कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)

... तो वह कुर्सी पर लेट गए। उनके हृदय में एक िविचत्रआकांक्षा अंकुिरत हो रही थी। िकन्तुवह आकांक्षा क्या थी! मृगतृष्णा! मृगतृष्णा! १६ संध्या हो गई। ऐसी उमसहै िक साँसलेना किठनहै, और.

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

ऐसा विशेषता मरुस्थलों में होता है । इसे मृगतृष्णा या मृगमरीचिका कहते हैं । जल का आभास होने के कारण मृगों को तृषा हो जाने से इसे मृगतृष्णा कहते हैं । हवायें मरस्थारों पर उड़ती ...

Mohandev Pant, 2001

नायिका (Hindi Sahitya): Nayika (Hindi Novel)

तुम्हारी िजम्मेदारी तुम्हारी रातों की नींद चुरा लेगी और तुम्हारी िजन्दगी? वह िसर्फ तुम्हारे यश के पीछे मृगतृष्णा दौड़ती रहेगी। यह मृगतृष्णा न तुम्हें आराम करने देगी सोने ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 731

... मृगतृष्णा, मृग.., रागमरीधिका, रेगिस्तानी गरम हय ने जनदर्शन, व्याल, कोत, ०श्चिन मृगजीती = अ-जीबी, शिकारी मृगया प्राह तत्पर पीछा मृगतृष्णा ९7८ नि2या अदा, मृगजल मृगदर्थान = मृगजल.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Bhāratīya śikhara kathā kośa: Pañjābī kahāniyām̐ - Page 177

मृगतृष्णा उ-मानु रामा वह उम के पर अपना को एक विचार लेकर जैना है. मपना जैसा मानता है वह उसमें अस्तित्ववाद का एक अनावश्यक अंग मानता है अपने आपवग्रे। भाभी वस्तुओं हैं अचानक विरल ...

Kamleshwar, 1990

Sara guru vani : navem Nanaka Sahidi Patasaha Sahiba Guru ...

मैं कैसे मान ल: कि यह मृगतृष्णा का जल है जबकि सर्व संसारी व्यक्ति जागते-फिरते, अपना दैनिक धन्धा करते, देश-विदेश जाते अर्थात सभी कार्य में व्यस्त हैं, फिर आपके कथनानुसार मैं इसे ...

Swami Sara Savdananda, 1978

«मृगतृष्णा» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve मृगतृष्णा teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

अबको सरोकार, स्थानीय सरकार

त्यस बेलाझैँ अहिले पनि सर्वसाधारण जनताले स्थानीय जनप्रतिनिधिबाट आपत्तिका बेला राहत र ढाडस घरदैलोमै खोज्नु अस्वाभाविक होइन, तर त्यस्तो खोजी जनतालाई मृगतृष्णा मात्रै रह्यो । यस स्तम्भकार २०७२ वैशाखको महाविनाशकारी भूकम्पको ... «समाचार पत्र, Kas 15»

विवाह संस्था पर सवाल खड़े करता पहला नाटक

सावित्री को जब पुरुष एक जो उसका पति है, में अपने सपनों का पुरुष नहीं मिलता तो वह अपने सपनों का पुरुष ढूंढ़ने की मृगतृष्णा में पुरुष दो और पुरुष तीन की ओर भटकती है लेकिन खाली हाथ लौट आती है। यहां तक कि उसकी बड़ी लड़की बिन्नी के पति नीरज से ... «Dainiktribune, Kas 15»

उलटबांसी करने में माहिर भाजपा और संघ परिवार

देश में 'वास्तविक' प्रजातांत्रिक 'राज्य' की मृगतृष्णा के पीछे भागते हुए हम हमारे सच्चे हिंदू राष्ट्रवाद को पूरी तरह भुला बैठे हैं।'' इंटेलिजेंस ब्यूरों के मुखिया टीवी राजेश्वर ने दावा किया था कि आरएसएस के तत्कालीन सरसंघचालक बाला साहेब ... «hastakshep, Eki 15»

व्यवस्था के प्रति आक्रोश की अभिव्यक्ति

वह पुरातत्व विषय में अपनी शोध में लटका हुआ है। डॉक्ट्रेट उसके लिए एक मृगतृष्णा है। उसकी जन्मस्थ्ाली उत्तर-महाराष्ट्र के खान देश क्षेत्र का मोर गांव है जिससे वह अनेक प्रकार से बहुत गहरे जुड़ा हुआ है। यही रचना का मुख्य केंद्र है। इसका प्रारंभ ... «Dainiktribune, Ağu 15»

विमल मिश्र/ कॉलम/ लोग/ 9 अगस्त, 2015

जब तक हर मन में संकल्प न बैठे और हर हाथ काम करने को ठान न ले तब तक 'ग्लोबल वार्मिंग' का समाधान मृगतृष्णा ही बना रहेगा। वैश्विक खतरे के विरुद्ध जनजागरण करने ठाणे के ग्रासरी स्टोर मालिक राजेश खांडेकर ने छह महीने लगातार पैडलिंग कर एशिया और ... «नवभारत टाइम्स, Ağu 15»

क्यों दिल मांगे कुछ और....

मृगतृष्णा का यह खेल सारा, क्यों दिल मांगे कुछ और.... मरूस्थल की तपती भटकन में, कलकल मीठे झरने का शोर,. खारे सागर में मुसाफिर सा, दूर से दिख जाए, जीवन का छोर. कुम्हलाता, अकुलाता जून है व्याकुल, यूं बरसे घटा घनघोर. फिर भी मरीचिका के दामन को ... «Webdunia Hindi, Haz 15»

खुशी तलाशे सारी दुनिया!

केवल अज्ञानी लोग मृगतृष्णा की तरह संपत्ति के पीछे भागते हैं. सभी संतों और महात्माओं ने बारंबार यह बात कही है. दुनिया आज शांति की खोज में, आत्मिक सुख की खोज में दौड़ रही है. वह आत्मिक सुख का भंडार तुम्हारे अंदर के अनुभव में सन्निहित ... «प्रभात खबर, Haz 15»

खुशी (सुख) की खोज !

केवल अज्ञानी लोग मृगतृष्णा की तरह संपत्ति के पीछे भागते हैं. सभी संतों और महात्माओं ने बारंबार यह बात कही है. दुनिया आज शांति की खोज में, आत्मिक सुख की खोज में दौड़ रही है. वह आत्मिक सुख का भंडार तुम्हारे अंदर के अनुभव में सन्निहित ... «प्रभात खबर, Haz 15»

हिन्दी गीत : सावन का बादल

वो सावन का बादल, मेरी मृगतृष्णा को जीता है,. मेये नयनों की भाषा की, कई चिट्ठियां लिखता है ।। रातों की कोरी चादर पर, झुनझुन नूपुर-सा बजता है,. मन-मंदिर के आंगन पर, भोले बचपन सा खि‍लता है। कनक थाल में चांद लिए, मेरे अहसासों को बुनता है,. «Webdunia Hindi, Haz 15»

अमेरिका में 9/11 जैसे हमले की आईएस की धमकी

उसने अमेरिकी नागरिकों की सुरक्षा की भावना को मृगतृष्णा करार दिया है। कुल 11 मिनट के इस वीडियो में अमेरिकी पत्रकार जेम्स फोले का सिर कलम करने, सामूहिक तौर पर लोगों के सिर कलम करने व जॉर्डन के पायलट मोआज अल-कसासबेह को जिंदा जलाने ... «एनडीटीवी खबर, Nis 15»