पतिवरत SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «पतिवरत» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte पतिवरत sözcüğünün tanımı
Pushta Pu Panti [Sampradaya] verir 0 Kocama 'Fidelity. U0- Jalba Kaj Naruki Jadam Dhur Rahee Patiwarat Thanai Dharam - Rs. 0, Sayfa 17 पतिवरत पु संज्ञा पुं० [सं० पतिव्रत] दे०
'पतिव्रत' । उ०—
जलबा काज नरुकी जादम । धुर ऊठी पतिवरत तणै ध्रम ।—रा० रू०, पृ० १७ ।
Hintçe sözlükte «पतिवरत» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«पतिवरत» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
पतिवरत sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
पतिवरत ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 3
चेरी पटरानी भई, हरि पतिवरत सनेह है हरि तें विमुख सदा दुखी, सूख न लहैं धरि देह है । ( ६-- : २/वि ० २ ५ ) हरि के प्रति मक्तात्मा के हृदय में जैसा भी प्रेमभाव परिपक्व होगा उसे हरि के दर्शन उसी ...
Paraśurāmadeva, Rāmaprasāda Upādhyāya, 1971
2
Ādhunika Hindī kā srota: nayā cintana
निजामी धरम दुम मथ राव दे है कि पतिवरत गुन पात धन सू किए ।' उपर्युक्त पंक्तियों में प्रयुक्त शब्दन को देखिए : सुखा (सुना), दीसा (देखा), तिरी (खो), जाग (जग), वेल (वेला), हत (मैं) हैं सुजात ...
Vī. Pī. Muhammada Kuñja Mettara, 1986
3
Bātāṃ rī phulavāṛī: Rājasthānna rī kadīmī loka kathāvāṃ - Volume 8
शैड़ा मिनख रै सार्थ कुठीड़ पतिवरत धरम निभावणा वली पाप दुनियाँ में की नी है । कंवर री मीट उबर कं दूजै दिन सु, ई कंवल री आवणों -जावणी चालू व्याहैगौ ५८ अम पग री जूती उन धणी री रू: रू" ...
रो, निति उठि देवल जातियां । कथा कीरतण सुला निसि व1सरि, महा प्रसाद ले पाव । । [ 2 ] थारे गुसारी रसिक गोपाला । सो पतिवरत उसी मति अते जिन विसरों नंदलाल 1 रार्ण जी विष रत प्याली भेउ-यौ, ...
Mīrābāī, Kalyāṇasiṃha Śēkhāvata, 1984
5
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
देशज] ( पैरोंसेचलाया जाने वाला छोटा सट : उ०--पखकी जम सपना वेश्या, तुरिया पांणियौ वहर्ण है बकर तुरक गोदी, आपणि कद- न हुवंत 1--गुव्य० पायक-देखते 'पावक' (य-) उ०--आल देह पायक, पाल पतिवरत ...
सो पतिवरत उरच्छी मति हैरारथन जिन बिसरी नंदलाल 1. रऔजो विष रो प्यालों मोरे आप करो गोपाल । गिरिधर लाल संविरी भूलते वह मेरे रछपाल ।। कोऊ निज कोऊ अच्छी चले भावत, चाल । प्रेम भरी औरस ...
7
Diṅgala ke aitihāsika prabandhakāvya, (Samvat 1700 se 2000 ...
खाजकेमहतवकें७तिपादितकरनेवाली"राजरूपझा की ये पकस्तयां भी कितनी मार्मिक है म लाज सील सन्ति, लाज पतिवरत न को । लाज बाण स्वखणी, लाज अवर न चुने । लाज सोभ जाले, लाज धनपति न लगों ...
8
Bhīma vilāsa: Mevāṛa ke Mahārāṇā Bhīmasiṃha se sambandhita ...
सील सुला-तलत जूता निज पतिवरत निर्धान ।:३८९१: कुंवर जय सिंध का जनम : अठारह सै सत्तावनेव, भ्रमर सुदि त्रतियनि है उदर कुंवरि गुलेल-ब कै, जनमे कुंवर जकांन ।।३९०:: जेत खंभ आजनि भुजा संग जगा ...
Kisanā Āṛhā, Deva Koṭhārī, Bherulāla Lohāra, 1989
9
Mīrām̐-brhat-pada-saṅgraha
ब्रजभाषा में प्राप्त पद : के जोगिया मेरे तेरी । मनसा वाचा करम, प्रभु, पुरवत मेरी । मैं पतिवरत पीव की, हो मोल लयों चेरी । तुम बिन कोई दूजो दवा, सुपर नहिं हैरी । माता पिता सुत बस, द्वारा, ...
10
Masanavī kadamarāva padamarāva - Page 108
... पत किया-विश्वास किया पतन-य-शहर पब-कागज पताल-पाताल पतिवरत-पतिवत पतली-कमली, चादर पत्याऊं--विश्वास करूं पत्याव--भरोसा पत्यावन.भरोसा करना पथान न-पथ मथाना-भेजना पथावाइनी---विदा, ...
Phaḵharuddīna Nizāmī, Vī. Pī. Muhammada Kuñja Mettara, 1990
