Hintçe sözlükte "सहधर्मी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE सहधर्मी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

सहधर्मी  [sahadharmi]

सहधर्मी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte सहधर्मी sözcüğünün tanımı

Karşılıkları V 0 [sayılı 0 Shdharmin] Eşit görev veya din [to 0]

सहधर्मी वि० [सं० सहधर्मिन्] समान कर्तव्य या धर्मयुक्त [को०] ।

सहधर्मी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile सहधर्मी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen सहधर्मी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «सहधर्मी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 同行
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: contrapartes
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Counterparts
• Hintçe: सहधर्मी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: نظراء
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Партнеры
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: homólogos
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: প্রতিরূপ
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: homologues
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: rakan-rakan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Gegenstücke
• Hintçe - Japonca Çevirmen: カウンターパート
• Hintçe - Korece Çevirmen: 대응
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Associate
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: đối tác
• Hintçe - Tamil Çevirmen: வகையறாக்களை
• Hintçe - Marathi Çevirmen: भागांच्या
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Nüshalar
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: controparti
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: odpowiedniki
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Партнери
• Hintçe - Romence Çevirmen: omologii
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: ομολόγους
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: eweknieë
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: motsvarigheter
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: kolleger

«सहधर्मी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

सहधर्मी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सहधर्मी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Samyaktvaparākrama - Volume 1

जिस प्रकार गुरु की सेवा शुश्रुषा करना आवश्यक है, उसी प्रकार सहधर्मी की सेवा-शुश्रुषा करना भी आवश्यक है । जैसे गुरु उपवास हैं उगी प्रकार 1: हधर्थी भी उपकारक हैं । सहधर्मी के भी दो ...

Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1972

Laghuparashari Bhashya Kalchakradasha Sahit

के-सज-के-मशि, मिक-पेश-मिको-जाप, निषडायेश-विषडायेश, द्वितीयेश-द्वादशेश, परस्पर सहधर्मी ग्रह हैं : इसी प्रक1र केद्रिश-त्रिकोणेश, त्रिकीणेश-के-द्रिश आदि सहधर्मी हैं । सार-श यह है कि ...

Diwan Ramchandra Kapoor, 2007

Laghupārāśarībhāshya: kālacakradaśā sahita

... राशि त्रिकोण में हुई तो उसका निज सहधर्मी ग्रह वही होगा जिसकी भी एक रा१श त्रिषजाय में तथा उसकी दूसरी राशि विकोण में हो : हैं ३४--(क) मारक ग्रह का अदि-मसम्बन्धी यदि उसका सहधर्मी ...

Rāmacandra Kapūra, 1984

Ācārya Śrī Vīrasāgara smr̥ti grantha

जिसका धन अथवत शरीर सहधर्मी जनों के उपीगा में नहीं आता उसका वह धन अथवा शरीर किस काम का है वह तो केवल कर्मबन्ध का ही कारण है । जिसका जो धन अथवना जो शरीर सहधर्मी जनों के उपयोग में ...

Ravīndra Kumāra Jaina, ‎Di. Jaina Triloka Śodha Saṃsthāna, 1990

Jāge tabhī saverā: aitihāsika pr̥shṭha-bhūmi para racita ...

अरे, यह प्रद्योत तो मेरा सहधर्मी हुआ : आज तो मुझे सांवत्सरिकक्षमापना करब है । प्रेमी के साथ क्षमापना की क्या कसौटी ? सरकी क्षमापना तो वैरी के साथ ही शोभा देती है । क्षमा करूं ...

Bālābhāī Vīracanda Desāī, ‎Jayabhikkhu, 1968

Hindī ātmakathā: svarūpa evaṃ sāhitya - Page 25

दूसरा अध्याय आत्मकथा की प्रकृति तथा प्रकार आत्मकथा की प्रकृति (अर्थात स्वरूपगत वैणिष्ट्रय) को समझने के लिएयह आवश्यक है कि हब अन्य सहधर्मी साहित्यिक विधाओं से उसके भिन्नत्व ...

Kamaleśa Siṃha, 1989

Sravakacara sangraha

भावार्थ-पूजा आदिकमें विशन सहधर्मी और विधर्मी दोनोंके द्वारा उपस्थित होना सम्भव है, इसलिए निविष्ट पूजाकी सिद्धिके लिये दान और सम्मान आदिक उचित उपायोंसे विधर्मियोंको ...

Hīrālāla Jaina Siddhāntaśāstrī, 1976

Śāsana samudra - Volume 4

उन्होंने पुलिस अफसर से कहा-यहां मालीरामजी लूणियाँ मेरे सहधर्मी भाई हैं, यदि आप मुझे उनसे मिला दें तो मैं अपनी सत्यता का प्रमाण दे सकता हूँ ।' मालीरामजी आगरा में जाकर बहुत ...

Navaratnamala (Muni.)

Bauddhamanovijñāna

वह अकुशल पूलों से युक्त हो, एवं उनके सहधर्मी अन्य क्लेशों से युक्त हों। इसे - सम्यक रूप से जानने के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि इन अकुशल पूलों एवं अन्याय सहवर्ती अकुशल धर्मो का ...

Brahmadevanārāyaṇa Śarma, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2007

Proceedings. Official Report - Volume 219

... स्वतन्त्रता संग्राम में काम करने का असर मुझे प्राप्तहो चुका हैं है माननीय अध्यक्ष महोदय, आप स्वयं दस बात को जानते और मानते होंगे कि सहधर्मी और सहकर्मी होकर एक महान्पवित्र और ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

«सहधर्मी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve सहधर्मी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

सफल होगा खेल बिगाड़ने वाला 'खेल'!

ऐसे में मेरा अल्पसंख्यकों से विनम्र अनुरोध है कि वह ऐसी सहधर्मी ताकतों से दूर रहें जो उनके हितों की सौदेबाजी कर अपनी राजनीति चमकाने की नापाक कोशिश में हैं. यह चुनाव उनके लिए बड़ी अग्निपरीक्षा है. यदि वे धर्मनिरपेक्ष ताकतों के साथ ... «Sahara Samay, Eyl 15»

फाशीः भ्रामक रचित आणि वास्तव

तेही याकूबचेच सहधर्मी होते! राजीव गांधींच्या मारेक‍ऱ्यांची फाशी रद्द होते मात्र याकूबची नाही, यामागे न्यायव्यवस्थेचा पक्षपात आहे, असे सुचविणेही वस्तुस्थितीला धरून नाही. राजीव यांच्या मारेक‍ऱ्यांची फाशी रद्द करून सुप्रीम ... «maharashtra times, Ağu 15»

प्रपंच के सहारे महिमामंडन

नाथूराम गोडसे के साथ जिसे फांसी दी गई थी, वह था नारायण आप्टे, निकटतम मित्र और सहधर्मी। ब्रिटिश वायुसेना में नौकर आप्टे पहले गणित का अध्यापक था और एक ईसाई छात्रा मनोरमा सालवी को कुंवारी मां बना कर छोड़ गया। हालांकि उसकी पत्नी और ... «Jansatta, Oca 15»

Madrasas give 'education of terrorism': BJP MP Sakshi Maharaj

यानी किसी डिस्को में जाएं,किसी रेस्टोरेटं में खाएं, कहीं घूम कर आएं टाईप का ईश्क कीजिए और फिर आखिर में लाखों के खर्च वाला ब्याह किसी सजातीय सहधर्मी के साथ मार्केट रेट के हिसाब से दहेज लेकर शान से कीजिए। मां-बाप,समाज, पड़ोसिनें ... «Zee News, Eyl 14»

ग्रहों की दशा तय करती है शुभ-अशुभ फल

अधिक स्पष्ट रूप से यह कहा जा सकता है कि सहधर्मी होते हुए भी यदि किसी प्रकार का दोष हो तो शुभफल उसी स्थिति में मिलेंगे, जब ये संबंधी भी हों। यहाँ यह उल्लेख करना अत्यंत आवश्यक है कि दोष का तात्पर्य अशुभ भाव का स्वामी होने से ही है, ग्रह के ... «Khaskhabar.com, Tem 11»